WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Chinese (China)

1 2 3 4
Prio Original string Translation
Note: You need to connect your Cloudflare account below for your selected expiry time to take effect. 注意: 您需要在下面连接您的 CloudFlare 帐户, 以便您选择的到期时间生效。 Details

Note: You need to connect your Cloudflare account below for your selected expiry time to take effect.

注意: 您需要在下面连接您的 CloudFlare 帐户, 以便您选择的到期时间生效。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:10 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/caching/browser/configure-meta-box.php:196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose your server type so Hummingbird can give you the rules to apply caching. 选择您的服务器类型, 以便蜂鸟可以为您提供应用缓存的规则。 Details

Choose your server type so Hummingbird can give you the rules to apply caching.

选择您的服务器类型, 以便蜂鸟可以为您提供应用缓存的规则。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:10 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/caching/browser/configure-meta-box.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hummingbird detected an advanced-cache.php file in wp-content directory. Please disable any other caching plugins in order to use Page Caching. 蜂鸟在 wp-内容目录中检测到高级缓存. php 文件。请禁用任何其他缓存插件, 以便使用页面缓存。 Details

Hummingbird detected an advanced-cache.php file in wp-content directory. Please disable any other caching plugins in order to use Page Caching.

蜂鸟在 wp-内容目录中检测到高级缓存. php 文件。请禁用任何其他缓存插件, 以便使用页面缓存。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:33 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/modules/class-page-cache.php:232
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page caching halted while minification queue is being processed. This can take a few minutes... 在处理缩小队列时, 页面缓存停止。这可能需要几分钟。 Details

Page caching halted while minification queue is being processed. This can take a few minutes...

在处理缩小队列时, 页面缓存停止。这可能需要几分钟。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:33 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/modules/class-page-cache.php:252
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hummingbird can automatically apply GZip compression for Apache/LiteSpeed servers by writing your .htaccess file. Alternately, switch to Manual to apply these rules yourself. 蜂鸟可以通过编写. htaccess 文件自动为 Apache 服务器应用 GZip 压缩。或者, 切换到手动应用这些规则。 Details

Hummingbird can automatically apply GZip compression for Apache/LiteSpeed servers by writing your .htaccess file. Alternately, switch to Manual to apply these rules yourself.

蜂鸟可以通过编写. htaccess 文件自动为 Apache 服务器应用 GZip 压缩。或者, 切换到手动应用这些规则。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:20 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • languages/react.php:370
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cloudflare is connected CloudFlare 已连接 Details

Cloudflare is connected

CloudFlare 已连接

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:17 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/module-meta-box-footer.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We’ve detected you’re using Cloudflare! Ahoi, 我们发现你在用 CloudFlare! Details

We’ve detected you’re using Cloudflare!

Ahoi, 我们发现你在用 CloudFlare!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:07 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/pages/class-dashboard.php:690
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was an error during the cache purge. Check folder permissions are 755 for /wp-content/wphb-cache or delete directory manually. 在缓存清除过程中出现错误。检查文件夹权限是755用于/wp-内容/wphb 缓存或手动删除目录。 Details

There was an error during the cache purge. Check folder permissions are 755 for /wp-content/wphb-cache or delete directory manually.

在缓存清除过程中出现错误。检查文件夹权限是755用于/wp-内容/wphb 缓存或手动删除目录。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:29 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-utils.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Host your files on WPMU DEV’s blazing-fast CDN 在 WPMU 开发的快速 CDN 上承载您的文件 Details

Host your files on WPMU DEV’s blazing-fast CDN

在 WPMU 开发的快速 CDN 上承载您的文件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:24 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/minification/summary-meta-box.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page caching stores static HTML copies of your pages and posts. These static files are then served to visitors, reducing the processing load on the server and dramatically speeding up your page load time. It’s probably the best performance feature ever. 页面缓存存储页面和帖子的静态 HTML 副本。然后, 这些静态文件 <br> 服务于访问者, 减少服务器上的处理负载, 并大大加快 <br> 页面加载时间。这可能是有史以来最好的性能功能。 Details

Page caching stores static HTML copies of your pages and posts. These static files are then served to visitors, reducing the processing load on the server and dramatically speeding up your page load time. It’s probably the best performance feature ever.

页面缓存存储页面和帖子的静态 HTML 副本。然后, 这些静态文件 <br> 服务于访问者, 减少服务器上的处理负载, 并大大加快 <br> 页面加载时间。这可能是有史以来最好的性能功能。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:13 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/caching/page/disabled-meta-box.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All of your cache types meet the recommended expiry period of 1 year. Great work! 所有的缓存类型都满足建议的8天以上的到期期限。干得好! Details

All of your cache types meet the recommended expiry period of 1 year. Great work!

所有的缓存类型都满足建议的8天以上的到期期限。干得好!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:13 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/dashboard/caching/cloudflare-module-meta-box.php:35
  • admin/views/dashboard/caching/module-meta-box.php:36
  • languages/react.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hummingbird can automatically apply browser caching for Apache/LiteSpeed servers by writing your .htaccess file. Alternately, switch to Manual to apply these rules yourself. 蜂鸟可以通过编写. htaccess 文件自动为 LiteSpeed 服务器应用浏览器缓存。或者, 切换到手动应用这些规则。 Details

Hummingbird can automatically apply browser caching for Apache/LiteSpeed servers by writing your .htaccess file. Alternately, switch to Manual to apply these rules yourself.

蜂鸟可以通过编写. htaccess 文件自动为 LiteSpeed 服务器应用浏览器缓存。或者, 切换到手动应用这些规则。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:11 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/caching/browser/configure-meta-box.php:236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please choose your desired expiry time. Google recommends 1 year as a good benchmark. 请选择您想要的到期时间。谷歌建议8天作为一个好的基准。 Details

Please choose your desired expiry time. Google recommends 1 year as a good benchmark.

请选择您想要的到期时间。谷歌建议8天作为一个好的基准。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:10 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/caching/browser/configure-meta-box.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Get Uptime monitoring as part of a WPMU DEV membership. 正常运行时间监视您的服务器响应时, 并让您知道网站何时关闭或 <br> 对访问者的访问速度太慢。将正常运行时间监视作为 WPMU 开发成员资格的一部分。 Details

Uptime monitors your server response time and lets you know when your website is down or too slow for your visitors. Get Uptime monitoring as part of a WPMU DEV membership.

正常运行时间监视您的服务器响应时, 并让您知道网站何时关闭或 <br> 对访问者的访问速度太慢。将正常运行时间监视作为 WPMU 开发成员资格的一部分。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:27 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • admin/views/uptime/no-membership-meta-box.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One place, one low price, unlimited sites. 一个地方, 一次低价格, 无限的网站 Details

One place, one low price, unlimited sites.

一个地方, 一次低价格, 无限的网站

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-09-27 09:05:34 GMT
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/footer.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Try Free for 7 Days