WPMU DEV In Your Language

Translation of WPMU DEV Dashboard: French (France)

1 2 3 41
Prio Original string Translation
OR continue with email OU continuez avec l'e-mail Details

OR continue with email

OU continuez avec l'e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:01:43 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/login.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sign in with Google Connectez-vous avec Google Details

Sign in with Google

Connectez-vous avec Google

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:01:53 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/login.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google login failed. Please try again. La connexion Google a échoué. Veuillez réessayer. Details

Google login failed. Please try again.

La connexion Google a échoué. Veuillez réessayer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:02:03 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/login.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your WPMU DEV Membership has expired, you no longer have access to live support. Reactivate your subscription to open a new ticket.. Votre abonnement WPMU DEV a expiré, vous n'avez plus accès au support en direct. Réactivez votre abonnement pour ouvrir un nouveau ticket. Details

Your WPMU DEV Membership has expired, you no longer have access to live support. Reactivate your subscription to open a new ticket..

Votre abonnement WPMU DEV a expiré, vous n'avez plus accès au support en direct. Réactivez votre abonnement pour ouvrir un nouveau ticket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:02:26 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/support.php:342
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Our team is here to help you with any WordPress problem, anytime. Every WPMU DEV<br>membership comes with 24/7 expert live WordPress support, upgrade your membership to<br>gain access. Notre équipe est là pour vous aider avec tout problème WordPress, à tout moment. Chaque adhésion à WPMU DEV<br>est accompagnée d'une assistance WordPress experte en direct 24h/24 et 7j/7, mettez à niveau votre adhésion pour<br>y accéder. Details

Our team is here to help you with any WordPress problem, anytime. Every WPMU DEV<br>membership comes with 24/7 expert live WordPress support, upgrade your membership to<br>gain access.

Notre équipe est là pour vous aider avec tout problème WordPress, à tout moment. Chaque adhésion à WPMU DEV<br>est accompagnée d'une assistance WordPress experte en direct 24h/24 et 7j/7, mettez à niveau votre adhésion pour<br>y accéder.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:03:07 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/support.php:298
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade your membership to unlock all the WPMU DEV Pro plugins, have full access to Hub services, 24/7 support and 3 free hosted sites. Mettez à niveau votre abonnement pour déverrouiller toutes les extensions WPMU DEV Pro, avoir un accès complet aux services Hub, une assistance 24h/24 et 7j/7 et 3 sites hébergés gratuits. Details

Upgrade your membership to unlock all the WPMU DEV Pro plugins, have full access to Hub services, 24/7 support and 3 free hosted sites.

Mettez à niveau votre abonnement pour déverrouiller toutes les extensions WPMU DEV Pro, avoir un accès complet aux services Hub, une assistance 24h/24 et 7j/7 et 3 sites hébergés gratuits.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:04:09 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/plugins.php:231
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To manage your site from The Hub, log in with your WPMU DEV account email and password. Pour gérer votre site depuis le Hub, connectez-vous avec l'e-mail et le mot de passe de votre compte WPMU DEV. Details

To manage your site from The Hub, log in with your WPMU DEV account email and password.

Pour gérer votre site depuis le Hub, connectez-vous avec l'e-mail et le mot de passe de votre compte WPMU DEV.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:09:09 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/login.php:197
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Hub connects WPMU DEV to your website and unlocks all the power of our all-in-one platform services. Le Hub connecte WPMU DEV à votre site et libère toute la puissance de nos services de plateforme tout-en-un. Details

The Hub connects WPMU DEV to your website and unlocks all the power of our all-in-one platform services.

Le Hub connecte WPMU DEV à votre site et libère toute la puissance de nos services de plateforme tout-en-un.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:09:30 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/login-sync.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Switch to a Free WPMU DEV account and continue managing all your sites in your Hub. Passez à un compte WPMU DEV gratuit et continuez à gérer tous vos sites dans votre hub. Details

Switch to a Free WPMU DEV account and continue managing all your sites in your Hub.

Passez à un compte WPMU DEV gratuit et continuez à gérer tous vos sites dans votre hub.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:09:45 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/header-switch-notice.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refreshing Actualisation Details

Refreshing

Actualisation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:10:04 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/header-no-access.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refresh status Actualiser le statut Details

Refresh status

Actualiser le statut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:10:16 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/header-no-access.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Switch to Free now Passer à Gratuit maintenant Details

Switch to Free now

Passer à Gratuit maintenant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:10:39 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/switch-to-free.php:24
  • template/sui/header-switch-notice.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Switch to a Free WPMU DEV account and continue managing all your sites in your Hub with 1Gb backup storage, Automate Safe Updates, Client Reports, and a lot more. Passez à un compte WPMU DEV gratuit et continuez à gérer tous vos sites dans votre Hub avec un stockage de sauvegarde de 1 Go, des mises à jour sécurisées automatisées, des rapports client et bien plus encore. Details

Switch to a Free WPMU DEV account and continue managing all your sites in your Hub with 1Gb backup storage, Automate Safe Updates, Client Reports, and a lot more.

Passez à un compte WPMU DEV gratuit et continuez à gérer tous vos sites dans votre Hub avec un stockage de sauvegarde de 1 Go, des mises à jour sécurisées automatisées, des rapports client et bien plus encore.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:11:00 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/switch-to-free.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Plugins Ajouter des extensions Details

Add Plugins

Ajouter des extensions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:11:08 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:234
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here are all your active WPMU DEV plugins. Voici toutes vos extensions WPMU DEV actives. Details

Here are all your active WPMU DEV plugins.

Voici toutes vos extensions WPMU DEV actives.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-11 19:11:28 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 41
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators