WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Japanese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose which user roles you want to make the analytics widget available to. | 分析ウィジェットを利用できるようにする最小権限を選択します。 | Details | |
|
Choose which user roles you want to make the analytics widget available to. 分析ウィジェットを利用できるようにする最小権限を選択します。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Role | 権限 | Details | |
| White Label | ホワイトラベル | Details | |
| Failed save analytics configuration. | 分析の保存設定に失敗しました。 | Details | |
|
Failed save analytics configuration. 分析の保存設定に失敗しました。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| White Label configuration has been saved. | Whitelabel 設定が保存されました。 | Details | |
|
White Label configuration has been saved. Whitelabel 設定が保存されました。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Analytics configuration has been saved. | 分析の設定が保存されました。 | Details | |
|
Analytics configuration has been saved. 分析の設定が保存されました。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Want to know more about the security of support access? %1$sLearn more%2$s | サポートアクセスのセキュリティについてもっと知りたいですか? %1$sLearn more%2$s | Details | |
|
Want to know more about the security of support access? %1$sLearn more%2$s サポートアクセスのセキュリティについてもっと知りたいですか? %1$sLearn more%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Last seen | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Staff | スタッフ | Details | |
| No one from Support has logged in. | サポートから誰もログインしていません。 | Details | |
|
No one from Support has logged in. サポートから誰もログインしていません。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No one from Support has logged in yet. Sit tight, help is coming. | サポートから誰もまだログインしていません。少々お待ち下さい。 | Details | |
|
No one from Support has logged in yet. Sit tight, help is coming. サポートから誰もまだログインしていません。少々お待ち下さい。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recent Sessions | 最近のセッション | Details | |
| Save Message | メッセージを保存 | Details | |
| E.g. The issue occurs on Chrome when on smaller screens... | たとえば、小さな画面では Chrome で問題が発生します。 | Details | |
|
E.g. The issue occurs on Chrome when on smaller screens... たとえば、小さな画面では Chrome で問題が発生します。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| EXTEND | 拡張 | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- KAZUKI KIKUCHI: 23.5%
- Yushi: 9.2%
- mjolnir: 4.3%