WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Japanese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| END SESSION | セッションの終了 | Details | |
| Need help? Grant support access so our WPMU DEV Support Staff are able to log in and help troubleshoot issues with you. This is completely secure and only active for a time period of your choice. | お手伝いが必要ですか？WPMU DEV サポートスタッフがログインして問題のトラブルシューティングを行えるように、サポートへのアクセスを許可します。これは完全に安全であり、選択した期間中のみ有効です。 | Details | |
|
Need help? Grant support access so our WPMU DEV Support Staff are able to log in and help troubleshoot issues with you. This is completely secure and only active for a time period of your choice. お手伝いが必要ですか？WPMU DEV サポートスタッフがログインして問題のトラブルシューティングを行えるように、サポートへのアクセスを許可します。これは完全に安全であり、選択した期間中のみ有効です。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Inactive | 非アクティブ | Details | |
| Active | 有効 | Details | |
| No tickets are available. | チケットは利用できません。 | Details | |
| You don’t have any active support tickets. When you create a support ticket, it will appear here. You can also access this in %1$sThe Hub%2$s. | アクティブなサポートチケットがありません。サポートチケットを作成すると、ここに表示されます。また、%1$sThe Hub%2$s. でこれにアクセスすることもできます。 | Details | |
|
You don’t have any active support tickets. When you create a support ticket, it will appear here. You can also access this in %1$sThe Hub%2$s. アクティブなサポートチケットがありません。サポートチケットを作成すると、ここに表示されます。また、%1$sThe Hub%2$s. でこれにアクセスすることもできます。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New Ticket | 新規チケット | Details | |
| Failed to extend support session. | サポートセッションを延長できませんでした。 | Details | |
|
Failed to extend support session. サポートセッションを延長できませんでした。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to end support session. | サポートセッションを終了できませんでした。 | Details | |
|
Failed to end support session. サポートセッションを終了できませんでした。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Support session extended. You can end session at any time. | サポートセッションの拡張されました。セッションはいつでも終了できます。 | Details | |
|
Support session extended. You can end session at any time. サポートセッションの拡張されました。セッションはいつでも終了できます。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Support session ended. You can grant access again at any time. | サポートセッションが終了しました。いつでもアクセスを許可することができます。 | Details | |
|
Support session ended. You can grant access again at any time. サポートセッションが終了しました。いつでもアクセスを許可することができます。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Open | 開く | Details | |
| Feedback | フィードバック | Details | |
| Type minimum 3 characters to start searching | 検索を開始するための最小3文字を入力します | Details | |
|
Type minimum 3 characters to start searching 検索を開始するための最小3文字を入力します
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No results found | 一致するものが見つかりませんでした | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- KAZUKI KIKUCHI: 23.5%
- Yushi: 9.2%
- mjolnir: 4.3%