Translation of Integrated Video Tutorials: French (France)

1 2 3 4 31
Prio Original string Translation
The WPMU DEV Dashboard plugin is installed but not activated. Activate the plugin to unlock the complete library of WPMU DEV video tutorials. L'extension WPMU DEV Dashboard est installée mais pas activée. Activez l'extension pour déverrouiller la bibliothèque complète de didacticiels vidéo WPMU DEV. Details

The WPMU DEV Dashboard plugin is installed but not activated. Activate the plugin to unlock the complete library of WPMU DEV video tutorials.

L'extension WPMU DEV Dashboard est installée mais pas activée. Activez l'extension pour déverrouiller la bibliothèque complète de didacticiels vidéo WPMU DEV.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-31 19:41:58 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/views/class-locale.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Great, %s! The WPMU DEV Dashboard plugin is installed, but not activated yet. You'll need to activate it to access our videos API and set up your video tutorials. Génial, %s ! L'extension WPMU DEV Dashboard est installée, mais pas encore activée. Vous devrez l'activer pour accéder à notre API de vidéos et configurer vos didacticiels vidéo. Details

Great, %s! The WPMU DEV Dashboard plugin is installed, but not activated yet. You'll need to activate it to access our videos API and set up your video tutorials.

Génial, %s ! L'extension WPMU DEV Dashboard est installée, mais pas encore activée. Vous devrez l'activer pour accéder à notre API de vidéos et configurer vos didacticiels vidéo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of the current user.
Date added:
2022-01-31 19:41:47 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/views/class-locale.php:185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New! Playlist Reordering Nouveau ! Réorganisation de la liste de lecture Details

New! Playlist Reordering

Nouveau ! Réorganisation de la liste de lecture

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-31 19:42:20 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/views/class-locale.php:137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back Retour Details

Back

Retour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-31 19:42:30 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/views/class-locale.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate Plugin Activer l'extension Details

Activate Plugin

Activer l'extension

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-31 19:42:38 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/views/class-locale.php:94
  • core/views/class-locale.php:162
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WPMU DEV videos are locked and you only have access to custom videos in Video Tutorials page. Activate and log into the plugin to start setting up your video tutorials. Les vidéos WPMU DEV sont verrouillées et vous avez uniquement accès aux vidéos personnalisées dans la page Didacticiels vidéo. Activez et connectez-vous à l'extension pour lancer la configuration de vos didacticiels vidéo. Details

WPMU DEV videos are locked and you only have access to custom videos in Video Tutorials page. Activate and log into the plugin to start setting up your video tutorials.

Les vidéos WPMU DEV sont verrouillées et vous avez uniquement accès aux vidéos personnalisées dans la page Didacticiels vidéo. Activez et connectez-vous à l'extension pour lancer la configuration de vos didacticiels vidéo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-31 19:43:42 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/views/class-locale.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Playlist name already in use. Please try another name. Nom de la liste de lecture déjà utilisé. Veuillez essayer un autre nom. Details

Playlist name already in use. Please try another name.

Nom de la liste de lecture déjà utilisé. Veuillez essayer un autre nom.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-31 19:43:54 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/playlists/class-endpoints.php:882
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New order of the playlist. Nouvel ordre de la liste de lecture. Details

New order of the playlist.

Nouvel ordre de la liste de lecture.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-31 19:44:12 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/playlists/class-endpoints.php:352
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Previous order of the playlist. Ordre précédent de la liste de lecture. Details

Previous order of the playlist.

Ordre précédent de la liste de lecture.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-31 20:02:21 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/playlists/class-endpoints.php:347
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Playlist ID to reorder. ID de la liste de lecture à réorganiser. Details

Playlist ID to reorder.

ID de la liste de lecture à réorganiser.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-31 20:02:32 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/playlists/class-endpoints.php:342
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Should skip permission check and get all playlists. Devrait ignorer la vérification des autorisations et obtenir toutes les listes de lecture. Details

Should skip permission check and get all playlists.

Devrait ignorer la vérification des autorisations et obtenir toutes les listes de lecture.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-31 20:03:06 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/modules/playlists/class-endpoints.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to reset the plugin to its default state? Voulez-vous vraiment réinitialiser l'extension à son état par défaut ? Details

Are you sure you want to reset the plugin to its default state?

Voulez-vous vraiment réinitialiser l'extension à son état par défaut ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-31 20:03:25 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/views/class-locale.php:484
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your import is in progress. Downloading thumbnails might take a bit longer depending on the file sizes and volume. Feel free to close this modal as your import will continue running in the background. Votre importation est en cours. Le téléchargement des vignettes peut prendre un peu plus de temps en fonction de la taille et du volume des fichiers. N'hésitez pas à fermer ce modal car votre importation continuera de s'exécuter en arrière-plan. Details

Your import is in progress. Downloading thumbnails might take a bit longer depending on the file sizes and volume. Feel free to close this modal as your import will continue running in the background.

Votre importation est en cours. Le téléchargement des vignettes peut prendre un peu plus de temps en fonction de la taille et du volume des fichiers. N'hésitez pas à fermer ce modal car votre importation continuera de s'exécuter en arrière-plan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-31 20:04:10 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/views/class-locale.php:483
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To continue, select the configuration data to import below and click the import button to begin. Pour continuer, sélectionnez les données de configuration à importer ci-dessous et cliquez sur le bouton d'importation pour commencer. Details

To continue, select the configuration data to import below and click the import button to begin.

Pour continuer, sélectionnez les données de configuration à importer ci-dessous et cliquez sur le bouton d'importation pour commencer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-31 20:04:52 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/views/class-locale.php:482
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select configurations or data to export or check All to export all settings. Sélectionnez les configurations ou les données à exporter ou cochez Tout pour exporter tous les paramètres. Details

Select configurations or data to export or check All to export all settings.

Sélectionnez les configurations ou les données à exporter ou cochez Tout pour exporter tous les paramètres.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-31 20:05:06 GMT
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • core/views/class-locale.php:481
  • core/views/class-locale.php:485
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Sign up free