How do I update Domain Mapping

I want to update the domain that I have with another one, but I can’t find out where to do it.

Here’s what I see on the network level: https://www.screencast.com/t/Es2QC65QuQf

And I can’t find it on the site level -https://www.screencast.com/t/YXnsKiio

Thanks!