WPMU DEV in your language
Translations
Glossary for Russian
| Item | Part of speech | Translation | Comments | Last Modified |
|---|---|---|---|---|
| account | noun | учётная запись | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| aside | noun | заметка | в случае, если это формат записи | March 7, 2018 at 4:02 pm |
| attachment | noun | вложение | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| breadcrumbs | noun | хлебные крошки | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| breadcrumbs | noun | навигационные цепочки | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| category | noun | рубрика | в применении к записям WordPress, для категорий товаров (например) WooCommerce используется «категория» | March 7, 2018 at 4:02 pm |
| click | verb | щёлкнуть | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| column | noun | столбец | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| configure | verb | настроить | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| content | noun | содержимое | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| cron | noun | cron | непереводимый термин | March 7, 2018 at 4:02 pm |
| custom | adjective | произвольный | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| custom | adjective | пользовательский | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| dashboard | noun | консоль | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| dashboard | noun | панель управления | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| directory | noun | директория | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| discussion | noun | обсуждение | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| domain mapping | expression | привязка домена | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| entry | noun | запись | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| excerpt | noun | отрывок | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| featured image | expression | изображение записи | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| features | noun | функции | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| features | noun | возможности | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| id | noun | id | непереводимый термин | March 7, 2018 at 4:02 pm |
| layout | noun | разметка | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| options | noun | параметры | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| permalink | noun | постоянная ссылка | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| pingback | noun | уведомление | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| post | noun | запись | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| product | noun | товар | в применении к WooCommerce | March 7, 2018 at 4:02 pm |
| read more | expression | читать далее | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| revision | noun | редакция | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| RSS feed | noun | RSS-лента | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| settings | noun | настройки | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| shortcode | noun | шорткод | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| sidebar | noun | боковая панель | по возможности лучше пользоваться вариантом "область виджетов" | March 7, 2018 at 4:02 pm |
| sidebar | noun | область виджетов | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| slug | noun | ярлык | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| tag | noun | метка | но в то же время: теги шаблонов, теги кода HTML | March 7, 2018 at 4:02 pm |
| taxonomy | noun | таксономия | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| template | noun | шаблон | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| theme | noun | тема | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| thumbnail | noun | миниатюра | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| trackback | noun | обратная ссылка | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| uploads | noun | загрузки | March 7, 2018 at 4:02 pm | |
| URI | noun | URI | непереводимый термин | March 7, 2018 at 4:02 pm |
| URL | noun | URL | непереводимый термин | March 7, 2018 at 4:02 pm |