WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Amharic

1 113 114 115 116 117 364
Prio Original string Translation
Check %1$sour documentation%2$s for more information on using webhook URLs for your preferred automation tools. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Check %1$sour documentation%2$s for more information on using webhook URLs for your preferred automation tools.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: article anchor start, 2: article anchor end.
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:136
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:84
Priority:
normal
More links:
Enter your webhook URL Upgrade your account for contributing to translations. Details

Enter your webhook URL

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:127
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:70
Priority:
normal
More links:
Enter a friendly name E.g. Zapier to Gmail Upgrade your account for contributing to translations. Details

Enter a friendly name E.g. Zapier to Gmail

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:113
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:53
Priority:
normal
More links:
Give your webhook integration a name and add the webhook URL. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Give your webhook integration a name and add the webhook URL.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:101
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:34
Priority:
normal
More links:
Submission ID ግቤት ቁጥር Details

Submission ID

ግቤት ቁጥር
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-22 04:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hamel (hamelmesfin)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:403
Priority:
normal
More links:
Select a field መስክ ይምረጡ Details

Select a field

መስክ ይምረጡ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-22 04:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hamel (hamelmesfin)
References:
  • admin/locale.php:1346
Priority:
normal
More links:
Please remove the references to this field from the following form fields first. እባክዎ መጀመሪያ የዚህ መስክ ማጣቀሻዎችን ከሚከተሉት የቅጽ መስኮች ያስወግዱ። Details

Please remove the references to this field from the following form fields first.

እባክዎ መጀመሪያ የዚህ መስክ ማጣቀሻዎችን ከሚከተሉት የቅጽ መስኮች ያስወግዱ።
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-22 04:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hamel (hamelmesfin)
References:
  • admin/locale.php:1090
Priority:
normal
More links:
Note that this field is mapped in {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. If deleted, you will need to remap meta keys {{link}}here{{/link}}. ይህ መስክ በ{{link}}ነባሪ ሜታ ቁልፎች{{/link}} ላይ መቀመጡን ልብ ይበሉ። ከተሰረዙ፣ {{link}}እዚህ{{/link}} ሜታ ቁልፎችን እንደገና ማስተካከል ያስፈልግዎታል። Details

Note that this field is mapped in {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. If deleted, you will need to remap meta keys {{link}}here{{/link}}.

ይህ መስክ በ{{link}}ነባሪ ሜታ ቁልፎች{{/link}} ላይ መቀመጡን ልብ ይበሉ። ከተሰረዙ፣ {{link}}እዚህ{{/link}} ሜታ ቁልፎችን እንደገና ማስተካከል ያስፈልግዎታል።
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-22 04:09:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hamel (hamelmesfin)
References:
  • admin/locale.php:1089
Priority:
normal
More links:
Deleting this field {%(name)s} will also remove associated values from existing submissions. ይህን መስክ {%(name)s} መሰረዝ እንዲሁም ተዛማጅ እሴቶችን ከነባር ግቤቶች ያስወግዳል። Details

Deleting this field {%(name)s} will also remove associated values from existing submissions.

ይህን መስክ {%(name)s} መሰረዝ እንዲሁም ተዛማጅ እሴቶችን ከነባር ግቤቶች ያስወግዳል።
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-22 04:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hamel (hamelmesfin)
References:
  • admin/locale.php:1088
Priority:
normal
More links:
Edit form ቅጹን ያርትዑ Details

Edit form

ቅጹን ያርትዑ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-22 04:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hamel (hamelmesfin)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1918
Priority:
normal
More links:
Edit poll የሕዝብ አስተያየትን ያርትዑ Details

Edit poll

የሕዝብ አስተያየትን ያርትዑ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-22 04:13:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hamel (hamelmesfin)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1914
Priority:
normal
More links:
Edit quiz ጥያቄዎችን ያርትዑ Details

Edit quiz

ጥያቄዎችን ያርትዑ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-22 04:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hamel (hamelmesfin)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1910
Priority:
normal
More links:
Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired. ከረቂቅ መታወቂያው ጋር የተያያዘውን ረቂቅ በዩአርኤል ውስጥ ማግኘት አልተቻለም። ይህ ረቂቅ ወይ ገብቷል ወይም ጊዜው አልፎበታል። Details

Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired.

ከረቂቅ መታወቂያው ጋር የተያያዘውን ረቂቅ በዩአርኤል ውስጥ ማግኘት አልተቻለም። ይህ ረቂቅ ወይ ገብቷል ወይም ጊዜው አልፎበታል።
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-22 04:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hamel (hamelmesfin)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1844
Priority:
normal
More links:
To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you can visit your site here: %2$s Upgrade your account for contributing to translations. Details

To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you can visit your site here: %2$s

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: New site notification email. 1: Activation URL, 2: New site URL.
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:420
Priority:
normal
More links:
To activate your user, please click the following link: %s Upgrade your account for contributing to translations. Details

To activate your user, please click the following link: %s

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: New user notification email. %s: Activation URL.
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:392
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 113 114 115 116 117 364

Export as

Translators