WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Amharic

1 306 307 308 309 310 364
Prio Original string Translation
When visitors or users submit a form we retain the data for 30 days. Upgrade your account for contributing to translations. Details

When visitors or users submit a form we retain the data for 30 days.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:63
Priority:
normal
More links:
By default Forminator retains all form submissions <strong>forever</strong>. You can change this setting in <strong>Forminator</strong> &raquo; <strong>Settings</strong> &raquo; <strong>Privacy Settings</strong> Upgrade your account for contributing to translations. Details

By default Forminator retains all form submissions <strong>forever</strong>. You can change this setting in <strong>Forminator</strong> &raquo; <strong>Settings</strong> &raquo; <strong>Privacy Settings</strong>

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:54
Priority:
normal
More links:
How long we retain your data Upgrade your account for contributing to translations. Details

How long we retain your data

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:51
  • library/modules/polls/protection/policy-text.php:37
  • library/modules/quizzes/protection/policy-text.php:37
Priority:
normal
More links:
When visitors or users submit a form, we capture the <strong>IP Address</strong> for spam protection. We also capture the <strong>email address</strong> and might capture other personal data included in the Form fields. Upgrade your account for contributing to translations. Details

When visitors or users submit a form, we capture the <strong>IP Address</strong> for spam protection. We also capture the <strong>email address</strong> and might capture other personal data included in the Form fields.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:44
Priority:
normal
More links:
Suggested text: Upgrade your account for contributing to translations. Details

Suggested text:

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:42
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:62
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:67
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:95
  • library/modules/polls/protection/policy-text.php:33
  • library/modules/polls/protection/policy-text.php:47
  • library/modules/polls/protection/policy-text.php:52
  • library/modules/polls/protection/policy-text.php:74
  • library/modules/quizzes/protection/policy-text.php:33
  • library/modules/quizzes/protection/policy-text.php:48
  • library/modules/quizzes/protection/policy-text.php:53
  • library/modules/quizzes/protection/policy-text.php:74
Priority:
normal
More links:
Note: In this section you should include any personal data you collected and which form captures personal data to give users more relevant information. You should also include an explanation of why this data is needed. The explanation must note either the legal basis for your data collection and retention of the active consent the user has given. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Note: In this section you should include any personal data you collected and which form captures personal data to give users more relevant information. You should also include an explanation of why this data is needed. The explanation must note either the legal basis for your data collection and retention of the active consent the user has given.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:34
Priority:
normal
More links:
By default Forminator captures the <strong>IP Address</strong> for each submission to a Form. Other personal data such as your <strong>name</strong> and <strong>email address</strong> may also be captured, depending on the Form Fields. Upgrade your account for contributing to translations. Details

By default Forminator captures the <strong>IP Address</strong> for each submission to a Form. Other personal data such as your <strong>name</strong> and <strong>email address</strong> may also be captured, depending on the Form Fields.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:23
Priority:
normal
More links:
What personal data do we collect and why? Upgrade your account for contributing to translations. Details

What personal data do we collect and why?

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:20
  • library/modules/polls/protection/policy-text.php:20
  • library/modules/quizzes/protection/policy-text.php:20
Priority:
normal
More links:
If you use Forminator PRO to create and embed any forms on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other forms. Upgrade your account for contributing to translations. Details

If you use Forminator PRO to create and embed any forms on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other forms.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:13
Priority:
normal
More links:
Which forms collect personal data? Upgrade your account for contributing to translations. Details

Which forms collect personal data?

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/policy-text.php:10
Priority:
normal
More links:
Form #%1$s submission #%2$s has been retained. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Form #%1$s submission #%2$s has been retained.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. Form Id, 2. Entry Id.
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/general-data-protection.php:455
Priority:
normal
More links:
IP Address Upgrade your account for contributing to translations. Details

IP Address

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/general-data-protection.php:266
Priority:
normal
More links:
Submission Date Upgrade your account for contributing to translations. Details

Submission Date

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/general-data-protection.php:166
  • library/modules/custom-forms/protection/general-data-protection.php:260
Priority:
normal
More links:
Entry ID Upgrade your account for contributing to translations. Details

Entry ID

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/general-data-protection.php:162
  • library/modules/custom-forms/protection/general-data-protection.php:254
Priority:
normal
More links:
Forminator Form Submissions Upgrade your account for contributing to translations. Details

Forminator Form Submissions

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/custom-forms/protection/general-data-protection.php:45
  • library/modules/custom-forms/protection/general-data-protection.php:51
  • library/modules/custom-forms/protection/general-data-protection.php:192
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 306 307 308 309 310 364

Export as

Translators