WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose whether you want to use AJAX to upload individual files as they are selected or use the traditional method of uploading all files together on form submission. We recommend using the AJAX method to avoid server timeouts. | اختر ما إذا كنت تريد استخدام AJAX لتحميل الملفات الفردية عند تحديدها أو استخدم الطريقة التقليدية لتحميل جميع الملفات معًا عند إرسال النموذج. نوصي باستخدام طريقة AJAX لتجنب انتهاء مهلة الخادم. | Details | |
|
Choose whether you want to use AJAX to upload individual files as they are selected or use the traditional method of uploading all files together on form submission. We recommend using the AJAX method to avoid server timeouts. اختر ما إذا كنت تريد استخدام AJAX لتحميل الملفات الفردية عند تحديدها أو استخدم الطريقة التقليدية لتحميل جميع الملفات معًا عند إرسال النموذج. نوصي باستخدام طريقة AJAX لتجنب انتهاء مهلة الخادم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upload method | طريقة التحميل | Details | |
| Upload limit per file | حد التحميل لكل ملف | Details | |
| Filesize limit per file | حد حجم الملف لكل ملف | Details | |
|
Filesize limit per file حد حجم الملف لكل ملف
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File upload limit | حد تحميل الملف | Details | |
| Unlimited | غير محدود | Details | |
| Choose the maximum number of files that can be uploaded using this field. | اختر الحد الأقصى لعدد الملفات التي يمكن تحميلها باستخدام هذا الحقل. | Details | |
|
Choose the maximum number of files that can be uploaded using this field. اختر الحد الأقصى لعدد الملفات التي يمكن تحميلها باستخدام هذا الحقل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Limit number of files | الحد من عدد الملفات | Details | |
| Default time can't be outside the allowed time limit. | لا يمكن أن يكون الوقت الافتراضي خارج الحد الزمني المسموح به. | Details | |
|
Default time can't be outside the allowed time limit. لا يمكن أن يكون الوقت الافتراضي خارج الحد الزمني المسموح به.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This error message will be used when time entered is out of the set limits. | سيتم استخدام رسالة الخطأ هذه عندما يكون الوقت الذي تم إدخاله خارج الحدود المحددة. | Details | |
|
This error message will be used when time entered is out of the set limits. سيتم استخدام رسالة الخطأ هذه عندما يكون الوقت الذي تم إدخاله خارج الحدود المحددة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| End Time | وقت الانتهاء | Details | |
| Start Time | وقت البدء | Details | |
| Specific Hours | ساعات محددة | Details | |
| Choose a time limit for the time picker field to restrict the time selection between specific hours. | اختر حدًا زمنيًا لحقل منتقي الوقت لتقييد تحديد الوقت بين ساعات محددة. | Details | |
|
Choose a time limit for the time picker field to restrict the time selection between specific hours. اختر حدًا زمنيًا لحقل منتقي الوقت لتقييد تحديد الوقت بين ساعات محددة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can add new line | يمكنك إضافة سطر جديد | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%