WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Bengali

1 … 151 152 153 154 155 … 364
Prio Original string Translation —
Enabling this option will automatically open the field settings modal when you insert just %1$sone field%2$s at a time into your form. আপনি যখন আপনার ফর্মে একবারে মাত্র %1$sএকটি ফিল্ড%2$s ঢোকাবেন তখন এই অপশনটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফিল্ড সেটিংস মোডাল খুলবে৷ Details

Enabling this option will automatically open the field settings modal when you insert just %1$sone field%2$s at a time into your form.

আপনি যখন আপনার ফর্মে একবারে মাত্র %1$sএকটি ফিল্ড%2$s ঢোকাবেন তখন এই অপশনটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফিল্ড সেটিংস মোডাল খুলবে৷
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
Date added (GMT):
2022-03-23 05:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • admin/views/settings/tab-editor.php:26
Priority:
normal
More links:
Automatically open field settings স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফিল্ড সেটিংস খুলুন। Details

Automatically open field settings

স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফিল্ড সেটিংস খুলুন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-23 05:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • admin/views/settings/tab-editor.php:19
Priority:
normal
More links:
Customize your form editor preferences. আপনার ফর্ম সম্পাদকের পছন্দ কাস্টমাইজ করুন। Details

Customize your form editor preferences.

আপনার ফর্ম সম্পাদকের পছন্দ কাস্টমাইজ করুন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-23 05:50:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • admin/views/settings/tab-editor.php:15
Priority:
normal
More links:
Form Editor ফর্ম সম্পাদক Details

Form Editor

ফর্ম সম্পাদক
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-23 05:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • admin/locale.php:1632
  • admin/views/settings/tab-editor.php:14
Priority:
normal
More links:
View Results ফলাফলসমূহ দেখুন Details

View Results

ফলাফলসমূহ দেখুন
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-23 06:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • library/helpers/helper-core.php:510
Priority:
normal
More links:
- Leads form - লিড ফর্ম Details

- Leads form

- লিড ফর্ম
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-23 06:25:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:1003
Priority:
normal
More links:
Your quiz result আপনার কুইজের ফলাফল Details

Your quiz result

আপনার কুইজের ফলাফল
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-23 06:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:849
Priority:
normal
More links:
New Quiz Submission #{submission_id} for {quiz_name} {quiz_name} এর জন্য নতুন কুইজ জমা #{submission_id} Details

New Quiz Submission #{submission_id} for {quiz_name}

{quiz_name} এর জন্য নতুন কুইজ জমা #{submission_id}
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-23 06:27:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:835
Priority:
normal
More links:
%1$sPlease provide your contact information to proceed.%2$s %1$s অনুগ্রহ করে এগিয়ে যেতে আপনার যোগাযোগের তথ্য প্রদান করুন৷ %2$s৷ Details

%1$sPlease provide your contact information to proceed.%2$s

%1$s অনুগ্রহ করে এগিয়ে যেতে আপনার যোগাযোগের তথ্য প্রদান করুন৷ %2$s৷
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Open <p>, 2. Close </p>.
Date added (GMT):
2023-06-20 08:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-leads.php:52
Priority:
normal
More links:
... ... Details

...

...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-23 07:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-leads.php:29
Priority:
normal
More links:
Leads for Quizzes & Polls কুইজ এবং পোলের জন্য লিডসমূহ Details

Leads for Quizzes & Polls

কুইজ এবং পোলের জন্য লিডসমূহ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-23 07:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-leads.php:28
Priority:
normal
More links:
Voting has not been started yet, check again later ভোট এখনও শুরু হয়নি, পরে আবার চেক করুন Details

Voting has not been started yet, check again later

ভোট এখনও শুরু হয়নি, পরে আবার চেক করুন
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-28 03:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • library/model/class-poll-form-model.php:444
Priority:
normal
More links:
Voting is paused, check again later ভোটিং স্থগিত করা হয়েছে, পরে আবার চেক করুন Details

Voting is paused, check again later

ভোটিং স্থগিত করা হয়েছে, পরে আবার চেক করুন
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-28 03:09:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • library/model/class-poll-form-model.php:439
Priority:
normal
More links:
Voting is closed ভোট বন্ধ রয়েছে Details

Voting is closed

ভোট বন্ধ রয়েছে
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-28 03:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • library/model/class-poll-form-model.php:434
Priority:
normal
More links:
Color value রঙের মান Details

Color value

রঙের মান
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-28 03:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • library/helpers/helper-core.php:347
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 151 152 153 154 155 … 364

Export as •

Translators