WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Education | শিক্ষা | Details | |
| NGO | এনজিও | Details | |
| Event Registration | ইভেন্ট নিবন্ধন | Details | |
| Business Operation | ব্যবসায়িক অপারেশন | Details | |
| Marketing | মার্কেটিং | Details | |
| Customer Service | গ্রাহক সেবা | Details | |
| A general-purpose registration form suitable for events, services, or websites, including personal and contact details. | ব্যক্তিগত এবং যোগাযোগের বর্ননা সহ ইভেন্ট, পরিষেবা বা ওয়েবসাইটের জন্য উপযুক্ত একটি সাধারণ-উদ্দেশ্য নিবন্ধন ফর্ম। | Details | |
|
A general-purpose registration form suitable for events, services, or websites, including personal and contact details. ব্যক্তিগত এবং যোগাযোগের বর্ননা সহ ইভেন্ট, পরিষেবা বা ওয়েবসাইটের জন্য উপযুক্ত একটি সাধারণ-উদ্দেশ্য নিবন্ধন ফর্ম।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enables customers to request a quote for products or services, with fields for personal details, specific needs, and preferences. | গ্রাহকদের ব্যক্তিগত বিবরণ, নির্দিষ্ট চাহিদা এবং পছন্দগুলির জন্য ক্ষেত্র সহ পণ্য বা পরিষেবাগুলির জন্য একটি উদ্ধৃতি অনুরোধ করতে সক্ষম করে৷ | Details | |
|
Enables customers to request a quote for products or services, with fields for personal details, specific needs, and preferences. গ্রাহকদের ব্যক্তিগত বিবরণ, নির্দিষ্ট চাহিদা এবং পছন্দগুলির জন্য ক্ষেত্র সহ পণ্য বা পরিষেবাগুলির জন্য একটি উদ্ধৃতি অনুরোধ করতে সক্ষম করে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Designed for user-generated content, this form lets users submit posts, including fields for title, content, and attachments. | ব্যবহারকারী-উত্পাদিত কন্টেন্টের জন্য ডিজাইন করা, এই ফর্মটি ব্যবহারকারীদের শিরোনাম, বিষয়বস্তু এবং সংযুক্তিগুলির জন্য ফিল্ড সহ পোস্টগুলি সাবমিট করতে দেয়। | Details | |
|
Designed for user-generated content, this form lets users submit posts, including fields for title, content, and attachments. ব্যবহারকারী-উত্পাদিত কন্টেন্টের জন্য ডিজাইন করা, এই ফর্মটি ব্যবহারকারীদের শিরোনাম, বিষয়বস্তু এবং সংযুক্তিগুলির জন্য ফিল্ড সহ পোস্টগুলি সাবমিট করতে দেয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A form for users to subscribe to newsletters, including options for personal information and topic interests. | ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিগত তথ্য এবং বিষয়ের আগ্রহের অপশনগুলি সহ নিউজলেটারগুলিতে সদস্যতা নেওয়ার জন্য একটি ফর্ম৷ | Details | |
|
A form for users to subscribe to newsletters, including options for personal information and topic interests. ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিগত তথ্য এবং বিষয়ের আগ্রহের অপশনগুলি সহ নিউজলেটারগুলিতে সদস্যতা নেওয়ার জন্য একটি ফর্ম৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Standard login form for returning users with fields for username/email and password, and links for account recovery or registration. | ব্যবহারকারীর নাম/ইমেইল এবং পাসওয়ার্ডের জন্য ফিল্ড এবং অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধার বা নিবন্ধনের জন্য লিঙ্ক সহ পুনরায় ফিরে আসা ব্যবহারকারীদের জন্য স্ট্যান্ডার্ড লগইন ফর্ম। | Details | |
|
Standard login form for returning users with fields for username/email and password, and links for account recovery or registration. ব্যবহারকারীর নাম/ইমেইল এবং পাসওয়ার্ডের জন্য ফিল্ড এবং অ্যাকাউন্ট পুনরুদ্ধার বা নিবন্ধনের জন্য লিঙ্ক সহ পুনরায় ফিরে আসা ব্যবহারকারীদের জন্য স্ট্যান্ডার্ড লগইন ফর্ম।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allows users to easily get in touch with queries or comments, typically including fields for name, email, subject, and message. | ব্যবহারকারীদের সহজেই প্রশ্ন বা মন্তব্যের সাথে যোগাযোগ করতে দেয়, সাধারণত নাম, ইমেইল, বিষয় এবং বার্তার জন্য ফিল্ডগুলি সহ। | Details | |
|
Allows users to easily get in touch with queries or comments, typically including fields for name, email, subject, and message. ব্যবহারকারীদের সহজেই প্রশ্ন বা মন্তব্যের সাথে যোগাযোগ করতে দেয়, সাধারণত নাম, ইমেইল, বিষয় এবং বার্তার জন্য ফিল্ডগুলি সহ।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to duplicate template. | টেমপ্লেট নকল করতে ব্যর্থ হয়েছে। | Details | |
|
Failed to duplicate template. টেমপ্লেট নকল করতে ব্যর্থ হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Template duplicated successfully. | টেমপ্লেট সফলভাবে সদৃশ হয়েছে। | Details | |
|
Template duplicated successfully. টেমপ্লেট সফলভাবে সদৃশ হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Template not found. | টেমপ্লেট পাওয়া যায়নি। | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%