WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Bengali

← 1 … 75 76 77 78 79 … 364 →

Prio	Original string	Translation	—
	%s Support for strings longer than this will be removed in a future version.	এর থেকে দীর্ঘ স্ট্রিংগুলির জন্য %s সাপোর্ট ভবিষ্যতের সংস্করণে সরানো হবে।	Details
%s Support for strings longer than this will be removed in a future version. এর থেকে দীর্ঘ স্ট্রিংগুলির জন্য %s সাপোর্ট ভবিষ্যতের সংস্করণে সরানো হবে। এর থেকে দীর্ঘ স্ট্রিংগুলির জন্য %s সাপোর্ট ভবিষ্যতের সংস্করণে সরানো হবে। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s is the error message Date added (GMT): 2023-11-08 09:27:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:1068 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to mark failure on action %s. Database error.	অ্যাকশন %s এ ব্যর্থতা চিহ্নিত করা যায়নি। ডাটাবেস ত্রুটি।	Details
Unable to mark failure on action %s. Database error. অ্যাকশন %s এ ব্যর্থতা চিহ্নিত করা যায়নি। ডাটাবেস ত্রুটি। অ্যাকশন %s এ ব্যর্থতা চিহ্নিত করা যায়নি। ডাটাবেস ত্রুটি। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: action ID Date added (GMT): 2023-11-08 09:27:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:878 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to unlock claim on action %s. Database error.	অ্যাকশন %s এ ক্লেইম আনলক করা যায়নি। ডাটাবেস ত্রুটি।	Details
Unable to unlock claim on action %s. Database error. অ্যাকশন %s এ ক্লেইম আনলক করা যায়নি। ডাটাবেস ত্রুটি। অ্যাকশন %s এ ক্লেইম আনলক করা যায়নি। ডাটাবেস ত্রুটি। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: action ID Date added (GMT): 2023-11-07 09:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:852 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to unlock claim %s. Database error.	%s ক্লেইম আনলক করা যায়নি। ডাটাবেস ত্রুটি।	Details
Unable to unlock claim %s. Database error. %s ক্লেইম আনলক করা যায়নি। ডাটাবেস ত্রুটি। %s ক্লেইম আনলক করা যায়নি। ডাটাবেস ত্রুটি। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: claim ID Date added (GMT): 2023-11-07 09:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:824 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to claim actions. Database error.	কাজগুলো ক্লেইম করা যায়নি। ডাটাবেস ত্রুটি।	Details
Unable to claim actions. Database error. কাজগুলো ক্লেইম করা যায়নি। ডাটাবেস ত্রুটি। কাজগুলো ক্লেইম করা যায়নি। ডাটাবেস ত্রুটি। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-07 09:55:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:696 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid schedule. Cannot save action.	অবৈধ সময়সূচী। কাজ সংরক্ষণ করা যাবে না।	Details
Invalid schedule. Cannot save action. অবৈধ সময়সূচী। কাজ সংরক্ষণ করা যাবে না। অবৈধ সময়সূচী। কাজ সংরক্ষণ করা যাবে না। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-07 09:55:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save action.	কর্ম সংরক্ষণ করা যায়নি।	Details
Unable to save action. কর্ম সংরক্ষণ করা যায়নি। কর্ম সংরক্ষণ করা যায়নি। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-10 08:52:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown status found for action.	অ্যাকশনের জন্য অজানা স্ট্যাটাস পাওয়া গেছে।	Details
Unknown status found for action. অ্যাকশনের জন্য অজানা স্ট্যাটাস পাওয়া গেছে। অ্যাকশনের জন্য অজানা স্ট্যাটাস পাওয়া গেছে। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-10 08:52:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid action ID. No status found.	অবৈধ অ্যাকশন ID কোন স্থিতি পাওয়া যায়নি।	Details
Invalid action ID. No status found. অবৈধ অ্যাকশন ID কোন স্থিতি পাওয়া যায়নি। অবৈধ অ্যাকশন ID কোন স্থিতি পাওয়া যায়নি। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-10 08:53:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1288 library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:904 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to update the status of action %1$d to %2$s.	কর্মের স্থিতি %1$d থেকে %2$s আপডেট করতে অক্ষম।	Details
Unable to update the status of action %1$d to %2$s. কর্মের স্থিতি %1$d থেকে %2$s আপডেট করতে অক্ষম। কর্মের স্থিতি %1$d থেকে %2$s আপডেট করতে অক্ষম। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: 1: action ID. 2: status slug. Date added (GMT): 2023-11-10 08:54:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1216 library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:967 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to release actions from claim id %d.	ক্লেইম আইডি %d থেকে অ্যাকশন প্রকাশ করতে অক্ষম।	Details
Unable to release actions from claim id %d. ক্লেইম আইডি %d থেকে অ্যাকশন প্রকাশ করতে অক্ষম। ক্লেইম আইডি %d থেকে অ্যাকশন প্রকাশ করতে অক্ষম। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d is an id. Date added (GMT): 2023-11-10 08:55:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to claim actions. Database error: %s.	অ্যাকশন দাবি/ক্লেইম করা যায়নি. ডাটাবেস ত্রুটি: %s।	Details
Unable to claim actions. Database error: %s. অ্যাকশন দাবি/ক্লেইম করা যায়নি. ডাটাবেস ত্রুটি: %s। অ্যাকশন দাবি/ক্লেইম করা যায়নি. ডাটাবেস ত্রুটি: %s। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s database error. Date added (GMT): 2023-11-11 02:28:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1019 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The group "%s" does not exist.	গোষ্ঠী "%s" বিদ্যমান নেই। গ্রুপ "%s" বিদ্যমান নেই।	Details
Singular: The group "%s" does not exist. গোষ্ঠী "%s" বিদ্যমান নেই। গোষ্ঠী "%s" বিদ্যমান নেই। Login to your account for contributing to translations. Plural: The groups "%s" do not exist. গ্রুপ "%s" বিদ্যমান নেই। গ্রুপ "%s" বিদ্যমান নেই। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: group name(s) translators: %s is the group name Date added (GMT): 2023-11-11 02:31:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:981 library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:717 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown partial args matching value.	অজানা আংশিক args মিলে যাওয়া মান।	Details
Unknown partial args matching value. অজানা আংশিক args মিলে যাওয়া মান। অজানা আংশিক args মিলে যাওয়া মান। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-11 02:38:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The value type for the JSON partial matching is not supported. Must be either integer, boolean, double or string. %s type provided.	JSON আংশিক মিলের জন্য মানের প্রকার সমর্থিত নয়। পূর্ণসংখ্যা, বুলিয়ান, ডবল বা স্ট্রিং হতে হবে। %s প্রকার প্রদান করা হয়েছে।	Details
The value type for the JSON partial matching is not supported. Must be either integer, boolean, double or string. %s type provided. JSON আংশিক মিলের জন্য মানের প্রকার সমর্থিত নয়। পূর্ণসংখ্যা, বুলিয়ান, ডবল বা স্ট্রিং হতে হবে। %s প্রকার প্রদান করা হয়েছে। JSON আংশিক মিলের জন্য মানের প্রকার সমর্থিত নয়। পূর্ণসংখ্যা, বুলিয়ান, ডবল বা স্ট্রিং হতে হবে। %s প্রকার প্রদান করা হয়েছে। Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: provided value type Date added (GMT): 2023-11-11 02:39:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Shamser Suzon (shamsersuzon) References: library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 75 76 77 78 79 … 364 →

Export as •

Translators

Shamser Suzon: 53.7%
Nahid: 21.1%
Fida Al Hasan: 12.3%
Ash: 4.7%
Abdul Wajed: 4.5%
Sanowar Prince: 1.9%
Rupok: 1%
Ashikur Rahman: 0.5%
Sohag Ronjon Dey: 0.5%

Translation of Forminator Pro: Bengali

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators