WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Czech

1 114 115 116 117 118 364
Prio Original string Translation
Entry ID is not set. ID položky není nastaveno. Details

Entry ID is not set.

ID položky není nastaveno.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:217
Priority:
normal
More links:
Notification Emails have been sent successfully. Oznámení E-maily byly úspěšně odeslány. Details

Notification Emails have been sent successfully.

Oznámení E-maily byly úspěšně odeslány.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:215
Priority:
normal
More links:
Entry ID was not found. ID položky nebylo nalezeno. Details

Entry ID was not found.

ID položky nebylo nalezeno.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:196
Priority:
normal
More links:
Fill in form fields before saving it as a draft Vyplňte pole formuláře před uložením jako konceptu Details

Fill in form fields before saving it as a draft

Vyplňte pole formuláře před uložením jako konceptu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:3395
Priority:
normal
More links:
Resend link Znovu odeslat odkaz Details

Resend link

Znovu odeslat odkaz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2992
Priority:
normal
More links:
We couldn't send the form resume link to your email at this time. Click on the link below to resend it or manually copy and save the link in a safe place. V tuto chvíli se nám nepodařilo odeslat odkaz na životopis formuláře na váš e-mail. Kliknutím na níže uvedený odkaz jej znovu odešlete nebo ručně zkopírujte a uložte odkaz na bezpečném místě. Details

We couldn't send the form resume link to your email at this time. Click on the link below to resend it or manually copy and save the link in a safe place.

V tuto chvíli se nám nepodařilo odeslat odkaz na životopis formuláře na váš e-mail. Kliknutím na níže uvedený odkaz jej znovu odešlete nebo ručně zkopírujte a uložte odkaz na bezpečném místě.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2991
Priority:
normal
More links:
Change email Změnit email Details

Change email

Změnit email
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2986
Priority:
normal
More links:
We've sent the resume form link to your email address. Please check your spam folder if you can't find the link in your inbox. Na vaši e-mailovou adresu jsme odeslali odkaz na formulář životopisu. Zkontrolujte prosím složku se spamem, pokud nemůžete najít odkaz v doručené poště. Details

We've sent the resume form link to your email address. Please check your spam folder if you can't find the link in your inbox.

Na vaši e-mailovou adresu jsme odeslali odkaz na formulář životopisu. Zkontrolujte prosím složku se spamem, pokud nemůžete najít odkaz v doručené poště.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2985
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email. Prosím zadejte platný email. Details

Please enter a valid email.

Prosím zadejte platný email.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2953
Priority:
normal
More links:
Email is required. Je vyžadován e-mail. Details

Email is required.

Je vyžadován e-mail.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2941
Priority:
normal
More links:
The form is empty and cannot be saved as a draft. Please fill out at least one form field and try again. Formulář je prázdný a nelze jej uložit jako koncept. Vyplňte prosím alespoň jedno pole formuláře a zkuste to znovu. Details

The form is empty and cannot be saved as a draft. Please fill out at least one form field and try again.

Formulář je prázdný a nelze jej uložit jako koncept. Vyplňte prosím alespoň jedno pole formuláře a zkuste to znovu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:767
Priority:
normal
More links:
You’ve been using %s for over a week now, and we’d love to hear about your experience! We’ve spent countless hours developing it for you, and your feedback is important to us. We’d really appreciate your rating. Používáte %s již více než týden a rádi bychom slyšeli o vašich zkušenostech! Strávili jsme nespočet hodin jeho vývojem pro vás a vaše zpětná vazba je pro nás důležitá. Opravdu bychom ocenili vaše hodnocení. Details

You’ve been using %s for over a week now, and we’d love to hear about your experience! We’ve spent countless hours developing it for you, and your feedback is important to us. We’d really appreciate your rating.

Používáte %s již více než týden a rádi bychom slyšeli o vašich zkušenostech! Strávili jsme nespočet hodin jeho vývojem pro vás a vaše zpětná vazba je pro nás důležitá. Opravdu bychom ocenili vaše hodnocení.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – plugin name
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/lib/free-notices/classes/notices/class-rating.php:62
Priority:
normal
More links:
Enjoying %s? We’d love to hear your feedback! Líbí se vám %s? Rádi uslyšíme vaši zpětnou vazbu! Details

Enjoying %s? We’d love to hear your feedback!

Líbí se vám %s? Rádi uslyšíme vaši zpětnou vazbu!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – plugin name
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/lib/free-notices/classes/notices/class-rating.php:58
Priority:
normal
More links:
No thanks Ne děkuji Details

No thanks

Ne děkuji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/lib/free-notices/classes/notices/class-email.php:98
Priority:
normal
More links:
Get Fast! Rychle! Details

Get Fast!

Rychle!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-03 13:00:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • library/lib/free-notices/classes/notices/class-email.php:94
  • library/lib/free-notices/classes/notices/class-email.php:213
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 114 115 116 117 118 364

Export as

Translators