WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Occupation | Obsazení | Details | |
| Architecture and Engineering↵ Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media↵ Building and Grounds Cleaning and Maintenance↵ Business and Financial Operations↵ Community and Social Services↵ Computer and Mathematical↵ Construction and Extraction↵ Educational Instruction and Library↵ Farming, Fishing, and Forestry↵ Food Preparation and Serving Related↵ Healthcare Practitioners and Technical↵ Healthcare Support↵ Installation, Maintenance, and Repair↵ Legal↵ Life, Physical, and Social Science↵ Management↵ Office and Administrative Support↵ Personal Care and Services↵ Production/Manufacturing↵ Protective Service↵ Sales and Related↵ Transportation and Material Moving | Architektura a inženýrství Umění, design, zábava, sport a média Úklid a údržba budov a pozemků Obchodní a finanční operace Komunitní a sociální služby Počítačové a matematické Konstrukce a těžba Vzdělávací výuka a knihovna Zemědělství, rybolov a lesnictví Příprava a servírování jídla Zdravotničtí a techničtí Podpora zdravotní péče Instalace, údržba a opravy Legální Život, fyzikální a společenské vědy Management Kancelářská a administrativní podpora Osobní péče a služby Výroba/Výroba Ochranná služba Prodej a související Přeprava a stěhování materiálu | Details | |
|
Architecture and Engineering↵ Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media↵ Building and Grounds Cleaning and Maintenance↵ Business and Financial Operations↵ Community and Social Services↵ Computer and Mathematical↵ Construction and Extraction↵ Educational Instruction and Library↵ Farming, Fishing, and Forestry↵ Food Preparation and Serving Related↵ Healthcare Practitioners and Technical↵ Healthcare Support↵ Installation, Maintenance, and Repair↵ Legal↵ Life, Physical, and Social Science↵ Management↵ Office and Administrative Support↵ Personal Care and Services↵ Production/Manufacturing↵ Protective Service↵ Sales and Related↵ Transportation and Material Moving Architektura a inženýrství↵ Umění, design, zábava, sport a média↵ Úklid a údržba budov a pozemků↵ Obchodní a finanční operace↵ Komunitní a sociální služby↵ Počítačové a matematické↵ Konstrukce a těžba↵ Vzdělávací výuka a knihovna↵ Zemědělství, rybolov a lesnictví↵ Příprava a servírování jídla↵ Zdravotničtí a techničtí↵ Podpora zdravotní péče↵ Instalace, údržba a opravy↵ Legální↵ Život, fyzikální a společenské vědy↵ Management↵ Kancelářská a administrativní podpora↵ Osobní péče a služby↵ Výroba/Výroba↵ Ochranná služba↵ Prodej a související↵ Přeprava a stěhování materiálu
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Employment Status | Zaměstnanecký status | Details | |
| Full-time employed↵ Part-time employed↵ Self-employed↵ Contract Worker↵ Homemaker↵ Retired↵ Student↵ Unemployed | Zaměstnán na plný úvazek Zaměstnanci na částečný úvazek Soukromý podnikatel Smluvní pracovník Hospodyňka Vysloužilý Student Nezaměstnaný | Details | |
|
Full-time employed↵ Part-time employed↵ Self-employed↵ Contract Worker↵ Homemaker↵ Retired↵ Student↵ Unemployed Zaměstnán na plný úvazek↵ Zaměstnanci na částečný úvazek↵ Soukromý podnikatel↵ Smluvní pracovník↵ Hospodyňka↵ Vysloužilý↵ Student↵ Nezaměstnaný
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Educational Attainment | Dosažené vzdělání | Details | |
| Primary School↵ High School↵ Some College↵ Associate's Degree↵ Bachelor's Degree↵ Master's degree↵ Professional degree↵ Doctoral degree↵ Other | Základní škola Střední škola Nějaká vysoká škola Přidružený titul Bakalářský titul Magisterské studium Odborný titul Doktorské studium Jiný | Details | |
|
Primary School↵ High School↵ Some College↵ Associate's Degree↵ Bachelor's Degree↵ Master's degree↵ Professional degree↵ Doctoral degree↵ Other Základní škola↵ Střední škola↵ Nějaká vysoká škola↵ Přidružený titul↵ Bakalářský titul↵ Magisterské studium↵ Odborný titul↵ Doktorské studium↵ Jiný
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Gender | Pohlaví | Details | |
| Male\nFemale\nNon-binary\nOther | Male\nFemale\nNon-binary\nOstatní | Details | |
|
Male\nFemale\nNon-binary\nOther Male\nFemale\nNon-binary\nOstatní
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Age | Věk | Details | |
| New option with image | Nová možnost s obrázkem | Details | |
|
New option with image Nová možnost s obrázkem
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New option | Nová možnost | Details | |
| My Label; my-value; 0 | Můj Štítek. má hodnota. 0 | Details | |
|
My Label; my-value; 0 Můj Štítek. má hodnota. 0
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| My Label; my-value; 0; https://mysite.com/my-image-url.jpg | Můj Štítek. má hodnota. 0; https://mysite.com/my-image-url.jpg | Details | |
|
My Label; my-value; 0; https://mysite.com/my-image-url.jpg Můj Štítek. má hodnota. 0; https://mysite.com/my-image-url.jpg
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| + Predefined options | + Předdefinované možnosti | Details | |
|
+ Predefined options + Předdefinované možnosti
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Question description color | Barva popisu otázky | Details | |
|
Question description color Barva popisu otázky
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kuczys: 82.4%
- Victor Kane: 0.6%
- Martin Kotecký: 0%
- Kris Tomczyk: 0%