WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| saved successfully! | úspěšně zachránil! | Details | |
| Submission delete failed. | Odstranění odeslání se nezdařilo. | Details | |
|
Submission delete failed. Odstranění odeslání se nezdařilo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All the submissions deleted successfully. | Všechny příspěvky byly úspěšně smazány. | Details | |
|
All the submissions deleted successfully. Všechny příspěvky byly úspěšně smazány.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticating | Ověřování | Details | |
| Awesome! You are connected to %1$s. You can now go to your forms and activate %1$s integration to collect data. | Děs! Jste připojeni k HubSpot. Nyní můžete přejít na své formuláře a aktivovat integraci HubSpot pro shromažďování dat. | Details | |
|
Awesome! You are connected to %1$s. You can now go to your forms and activate %1$s integration to collect data. Děs! Jste připojeni k HubSpot. Nyní můžete přejít na své formuláře a aktivovat integraci HubSpot pro shromažďování dat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s Connected | %1$s Připojeno | Details | |
| Authenticate | Autentizace | Details | |
| Authenticate your HubSpot account using the button below. Note that you'll be taken to the HubSpot website to grant access to Forminator and then redirected back. | Ověřte svůj účet HubSpot pomocí tlačítka níže. Všimněte si, že budete přesměrováni na web HubSpot, abyste udělili přístup k Forminatoru a poté přesměrováni zpět. | Details | |
|
Authenticate your HubSpot account using the button below. Note that you'll be taken to the HubSpot website to grant access to Forminator and then redirected back. Ověřte svůj účet HubSpot pomocí tlačítka níže. Všimněte si, že budete přesměrováni na web HubSpot, abyste udělili přístup k Forminatoru a poté přesměrováni zpět.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are connected to %1$s%2$s%3$s. | Jste připojeni k %2$s%1$s%3$s. | Details | |
|
You are connected to %1$s%2$s%3$s. Jste připojeni k %2$s%1$s%3$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are already connected to the HubSpot. You can disconnect your HubSpot Integration (if you need to) using the button below. | Jste již připojeni k HubSpotu. Integraci HubSpot můžete odpojit (pokud potřebujete) pomocí tlačítka níže. | Details | |
|
You are already connected to the HubSpot. You can disconnect your HubSpot Integration (if you need to) using the button below. Jste již připojeni k HubSpotu. Integraci HubSpot můžete odpojit (pokud potřebujete) pomocí tlačítka níže.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Successfully authorized HubSpot, you can go back to integration settings. | Úspěšně autorizovaný HubSpot, můžete se vrátit k nastavení integrace. | Details | |
|
Successfully authorized HubSpot, you can go back to integration settings. Úspěšně autorizovaný HubSpot, můžete se vrátit k nastavení integrace.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authorizing HubSpot | Autorizace HubSpot | Details | |
| Forminator Fields | Pole Forminator | Details | |
| HubSpot Fields | Pole HubSpot | Details | |
| Let's start with choosing a HubSpot list and matching up your module fields with the default HubSpot contact fields to make sure we're sending data to the right place. | Začněme výběrem seznamu HubSpot a porovnáním polí formuláře s výchozími poli kontaktů HubSpot, abychom se ujistili, že odesíláme data na správné místo. | Details | |
|
Let's start with choosing a HubSpot list and matching up your module fields with the default HubSpot contact fields to make sure we're sending data to the right place. Začněme výběrem seznamu HubSpot a porovnáním polí formuláře s výchozími poli kontaktů HubSpot, abychom se ujistili, že odesíláme data na správné místo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kuczys: 82.4%
- Victor Kane: 0.6%
- Martin Kotecký: 0%
- Kris Tomczyk: 0%