WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In the shown input field, put this value below | Gib in das angezeigte Eingabefeld den Wert folgend ein | Details | |
|
In the shown input field, put this value below Gib in das angezeigte Eingabefeld den Wert folgend ein
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Features | Features | Details | |
| You will need to enter App Name and Development Slack Workspace. | Du musst den App Namen und den Development Slack Workspace eingeben. | Details | |
|
You will need to enter App Name and Development Slack Workspace. Du musst den App Namen und den Development Slack Workspace eingeben.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set up Slack to be used by Forminator for communicating with Slack server. | Richten Sie Slack ein, damit Forminator mit dem Slack-Server kommunizieren kann. | Details | |
|
Set up Slack to be used by Forminator for communicating with Slack server. Richten Sie Slack ein, damit Forminator mit dem Slack-Server kommunizieren kann.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your Slack account is already authorized. Edit info below to re-authorize. | Dein Slack Account ist bereits authorisiert. Editiere die Info unten zur Re-Authorisierung. | Details | |
|
Your Slack account is already authorized. Edit info below to re-authorize. Dein Slack Account ist bereits authorisiert. Editiere die Info unten zur Re-Authorisierung.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authorize Forminator to connect with your Slack in order to send data from your forms. | Autorisiere Forminator, sich mit deinem Slack zu verbinden, um Daten aus deinen Formularen zu versenden. | Details | |
|
Authorize Forminator to connect with your Slack in order to send data from your forms. Autorisiere Forminator, sich mit deinem Slack zu verbinden, um Daten aus deinen Formularen zu versenden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Successfully authorized Slack, you can go back to integration settings. | Slack wurde erfolgreich authorisiert. Du kannst nun zurück zu den Integrationseinstellungen. | Details | |
|
Successfully authorized Slack, you can go back to integration settings. Slack wurde erfolgreich authorisiert. Du kannst nun zurück zu den Integrationseinstellungen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authorizing Slack | Slack authorisieren | Details | |
| You can format your message using Slack Flavored Markdown. Find more information %1$shere%2$s. | Sie können Ihre Nachricht mit Slack Flavored Markdown formatieren. Weitere Informationen finden Sie %1$shier%2$s. | Details | |
|
You can format your message using Slack Flavored Markdown. Find more information %1$shere%2$s. Sie können Ihre Nachricht mit Slack Flavored Markdown formatieren. Weitere Informationen finden Sie %1$shier%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure message to be sent. | Konfiguriere die ausgehende Nachricht. | Details | |
|
Configure message to be sent. Konfiguriere die ausgehende Nachricht.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set Up Message | Nachricht erstellen | Details | |
| Please select type | Bitte wählen einen Typ aus | Details | |
|
Please select type Bitte wählen einen Typ aus
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select what type of channel Slack will send the message to: a public channel, a private group or a DM channel. | Wähle, an welche Art von Kanal Slack die Nachricht senden soll: an einen öffentlichen Kanal, eine private Gruppe oder einen DM Channel. | Details | |
|
Select what type of channel Slack will send the message to: a public channel, a private group or a DM channel. Wähle, an welche Art von Kanal Slack die Nachricht senden soll: an einen öffentlichen Kanal, eine private Gruppe oder einen DM Channel.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select Type | Typ auswählen | Details | |
| Please select target | Bitte ein Ziel auswählen | Details | |
|
Please select target Bitte ein Ziel auswählen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Parontic: 33.2%
- Tobias D.: 14.8%
- Michi: 13.4%
- Diana: 8.6%
- bluerate: 8%
- Joel Knecht: 0%
- Jamil Ashraf: 0%