WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)

1 … 296 297 298 299 300 … 364
Prio Original string Translation —
Field %s is required Feld %s ist erforderlich Details

Field %s is required

Feld %s ist erforderlich
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Required field translators: %s: Field name
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/addon/admin/class-integration-admin-ajax.php:370
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:1216
Priority:
normal
More links:
Integration Not Found Integration nicht gefunden Details

Integration Not Found

Integration nicht gefunden
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/addon/admin/class-integration-admin-ajax.php:409
Priority:
normal
More links:
Error saving form. Upload error. Fehler beim Speichern des Formulars. Uploadfehler. Details

Error saving form. Upload error.

Fehler beim Speichern des Formulars. Uploadfehler.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:891
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:918
Priority:
normal
More links:
Error saving form. Uploaded file size exceeds %s upload limit. Fehler beim Speichern des Formulars. Die Größe der hochgeladenen Datei überschreitet %s Upload-Limit. Details

Error saving form. Uploaded file size exceeds %s upload limit.

Fehler beim Speichern des Formulars. Die Größe der hochgeladenen Datei überschreitet %s Upload-Limit.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Maximum size
Date added (GMT):
2024-05-03 21:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:884
Priority:
normal
More links:
Error saving form. Uploaded file extension is not allowed. Fehler beim Speichern des Formulars. Hochgeladene Dateierweiterung ist nicht erlaubt. Details

Error saving form. Uploaded file extension is not allowed.

Fehler beim Speichern des Formulars. Hochgeladene Dateierweiterung ist nicht erlaubt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:847
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:855
  • library/fields/upload.php:320
  • library/fields/upload.php:423
  • library/fields/upload.php:432
Priority:
normal
More links:
Sender name Absendername Details

Sender name

Absendername
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/views/settings/tab-emails.php:39
Priority:
normal
More links:
Sender email address Absender E-Mail-Adresse Details

Sender email address

Absender E-Mail-Adresse
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/views/settings/tab-emails.php:24
Priority:
normal
More links:
Quiz Name Quizname Details

Quiz Name

Quizname
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-27 01:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:229
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-settings-trait.php:410
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:407
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:243
  • admin/locale.php:1829
  • library/addon/class-integration-quiz-settings.php:435
  • library/helpers/helper-fields.php:2551
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:667
Priority:
normal
More links:
Create fun or challenging quizzes your visitors can take and share on social media. Erstellen Sie lustige oder herausfordernde Quizze, an denen Ihre Besucher teilnehmen und die sie in den sozialen Medien teilen können. Details

Create fun or challenging quizzes your visitors can take and share on social media.

Erstellen Sie lustige oder herausfordernde Quizze, an denen Ihre Besucher teilnehmen und die sie in den sozialen Medien teilen können.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-05 13:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-dashboard.php:149
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-quiz.php:17
Priority:
normal
More links:
Date Submitted Datum Einsendung Details

Date Submitted

Datum Einsendung
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-entries.php:288
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-entries.php:629
  • library/modules/quizzes/admin/admin-page-entries.php:227
Priority:
normal
More links:
Poll Name Name der Umfrage Details

Poll Name

Name der Umfrage
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-settings-trait.php:407
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:399
  • admin/locale.php:1786
  • library/helpers/helper-fields.php:2365
Priority:
normal
More links:
Create interactive polls to collect users opinions, with lots of dynamic options and settings. Erstelle interaktive Umfragen, um die Meinungen der Benutzer zu sammeln, mit vielen dynamischen Optionen und Einstellungen. Details

Create interactive polls to collect users opinions, with lots of dynamic options and settings.

Erstelle interaktive Umfragen, um die Meinungen der Benutzer zu sammeln, mit vielen dynamischen Optionen und Einstellungen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/views/poll/list/content.php:31
Priority:
normal
More links:
Coming soon Erscheint bald Details

Coming soon

Erscheint bald
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-27 01:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:408
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:450
  • admin/locale.php:1105
  • admin/views/common/dashboard/widget.php:169
  • admin/views/common/dashboard/widget.php:185
Priority:
normal
More links:
Forminator APIs Forminator APIs Details

Forminator APIs

Forminator APIs
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/views/integrations/content.php:73
Priority:
normal
More links:
API API Details

API

API
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/views/integrations/content.php:21
  • admin/views/integrations/content.php:29
  • admin/views/integrations/content.php:63
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 296 297 298 299 300 … 364

Export as •

Translators