WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: German

1 … 318 319 320 321 322 … 364
Prio Original string Translation —
Form name cannot be empty! Please pick a name for your quiz. Formularname darf nicht leer sein! Bitte füge einen Namen für dein Quiz hinzu. Details

Form name cannot be empty! Please pick a name for your quiz.

Formularname darf nicht leer sein! Bitte füge einen Namen für dein Quiz hinzu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 12:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:610
Priority:
normal
More links:
Questions Fragen Details

Questions

Fragen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-03 09:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • admin/locale.php:1832
  • admin/views/quiz/entries/content-leads-none.php:123
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:566
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:602
Priority:
normal
More links:
Quizzes can have even number of scores for 2 or more results, in those scenarios, this order will help determine the result. Quizzes können eine gerade Anzahl von Punkten für 2 oder mehr Ergebnisse haben, in diesen Szenarien wird diese Reihenfolge helfen, das Ergebnis zu bestimmen. Details

Quizzes can have even number of scores for 2 or more results, in those scenarios, this order will help determine the result.

Quizzes können eine gerade Anzahl von Punkten für 2 oder mehr Ergebnisse haben, in diesen Szenarien wird diese Reihenfolge helfen, das Ergebnis zu bestimmen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 12:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:601
Priority:
normal
More links:
Pick priority for results Wähle die Priorität für Ergebnisse Details

Pick priority for results

Wähle die Priorität für Ergebnisse
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 12:56:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:600
Priority:
normal
More links:
Results priority order Ergebnisrangfolge Details

Results priority order

Ergebnisrangfolge
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 15:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:599
Priority:
normal
More links:
Share on social media In sozialen Medien teilen Details

Share on social media

In sozialen Medien teilen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-03 09:19:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
E-3 Magazin (chj)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:598
Priority:
normal
More links:
Final count message Endzählungsmeldung Details

Final count message

Endzählungsmeldung
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-21 19:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:596
Priority:
normal
More links:
Incorrect answer message Falsche Antwort Nachricht Details

Incorrect answer message

Falsche Antwort Nachricht
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-23 08:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:595
Priority:
normal
More links:
Correct answer message Mitteilung für korrekte Antwort Details

Correct answer message

Mitteilung für korrekte Antwort
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-21 23:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:594
Priority:
normal
More links:
Answer phrasing Antwortmöglichkeiten Details

Answer phrasing

Antwortmöglichkeiten
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:592
Priority:
normal
More links:
At the end of whole quiz Am Ende des ganzen Quiz Details

At the end of whole quiz

Am Ende des ganzen Quiz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-21 22:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:591
Priority:
normal
More links:
After user picks answer Nachdem der Benutzer die Antwort ausgewählt hat Details

After user picks answer

Nachdem der Benutzer die Antwort ausgewählt hat
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:590
Priority:
normal
More links:
When to reveal correct answer Wann die richtige Antwort angezeigt wird Details

When to reveal correct answer

Wann die richtige Antwort angezeigt wird
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-20 16:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:589
Priority:
normal
More links:
Pick if you want to reveal the correct answer as user finishes question, or only after the whole quiz is completed. Wähle, ob du die richtige Antwort geben möchtest, wenn der Benutzer die Frage beendet, oder erst, nachdem das gesamte Quiz abgeschlossen ist. Details

Pick if you want to reveal the correct answer as user finishes question, or only after the whole quiz is completed.

Wähle, ob du die richtige Antwort geben möchtest, wenn der Benutzer die Frage beendet, oder erst, nachdem das gesamte Quiz abgeschlossen ist.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 12:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:588
Priority:
normal
More links:
Results behavior Verhalten der Ergebnisse Details

Results behavior

Verhalten der Ergebnisse
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-06 02:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:587
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 318 319 320 321 322 … 364

Export as •

Translators