WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Spanish (Venezuela)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Markdown supported for card description. Find complete guide %1$shere%2$s. | Markdown admitido para la descripción de la tarjeta. Encuentra la guía completa %saquí%s. | Details | |
|
Markdown supported for card description. Find complete guide %1$shere%2$s. Markdown admitido para la descripción de la tarjeta. Encuentra la guía completa %saquí%s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Thank you. Your post has been submitted. | Gracias. Su publicación ha sido enviada. | Details | |
|
Thank you. Your post has been submitted. Gracias. Su publicación ha sido enviada.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Under 1 year↵ 1-17↵ 18-24↵ 25-34↵ 35-44↵ 45-54↵ 55-64↵ 65 and Above | Menos de 1 año↵ 1-17↵ 18-24↵ 25-34↵ 35-44↵ 45-54↵ 55-64↵ 65 y más | Details | |
|
Under 1 year↵ 1-17↵ 18-24↵ 25-34↵ 35-44↵ 45-54↵ 55-64↵ 65 and Above Menos de 1 año↵↵ 1-17↵↵ 18-24↵↵ 25-34↵↵ 35-44↵↵ 45-54↵↵ 55-64↵↵ 65 y más
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sending… | Enviando… | Details | |
| close this dialog window | cerrar esta ventana de diálogo | Details | |
|
close this dialog window cerrar esta ventana de diálogo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please, validate your fields! | ¡Por favor, valide sus campos! | Details | |
|
Please, validate your fields! ¡Por favor, valide sus campos!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Users can select one answer with the {{b}}Real Time{{/b}} display method. To allow multiple answers, you can switch to the {{b}}On Submission{{/b}} display method in {{a}}Behaviour → Display Method{{/a}}. | Los usuarios pueden seleccionar una respuesta con el método de visualización {{b}}Tiempo real{{/b}}. Para permitir varias respuestas, puede cambiar al método de visualización {{b}}Al enviar{{/b}} en {{a}}Comportamiento → Método de visualización{{/a}}. | Details | |
|
Users can select one answer with the {{b}}Real Time{{/b}} display method. To allow multiple answers, you can switch to the {{b}}On Submission{{/b}} display method in {{a}}Behaviour → Display Method{{/a}}. Los usuarios pueden seleccionar una respuesta con el método de visualización {{b}}Tiempo real{{/b}}. Para permitir varias respuestas, puede cambiar al método de visualización {{b}}Al enviar{{/b}} en {{a}}Comportamiento → Método de visualización{{/a}}.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleting this answer will remove its value from the existing submissions as well. | Eliminar esta respuesta también eliminará su valor de los envíos existentes. | Details | |
|
Deleting this answer will remove its value from the existing submissions as well. Eliminar esta respuesta también eliminará su valor de los envíos existentes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Type or paste options above (one per line and separated by semicolons) or click ↵ {{b}}"+ Predefined options"{{/b}} link to select an option. Example: {{b}}false{{/b}} | Escriba o pegue las opciones anteriores (una por línea y separadas por punto y coma) o haga clic en ↵ Enlace {{b}}"+ Opciones predefinidas"{{/b}} para seleccionar una opción. Ejemplo: {{b}}falso{{/b}} | Details | |
|
Type or paste options above (one per line and separated by semicolons) or click ↵ {{b}}"+ Predefined options"{{/b}} link to select an option. Example: {{b}}false{{/b}} Escriba o pegue las opciones anteriores (una por línea y separadas por punto y coma) o haga clic en ↵↵ Enlace {{b}}"+ Opciones predefinidas"{{/b}} para seleccionar una opción. Ejemplo: {{b}}falso{{/b}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator image | Imagen de Forminator | Details | |
| Close this dialog | Cerrar este cuadro de diálogo | Details | |
|
Close this dialog Cerrar este cuadro de diálogo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Try Again | Intentar otra vez | Details | |
| {{strong}}Note:{{/strong}} The query parameter's value passed in URL should match with the selected time format. | {{strong}}Nota:{{/strong}} El valor del parámetro de consulta pasado en la URL debe coincidir con el formato de hora seleccionado. | Details | |
|
{{strong}}Note:{{/strong}} The query parameter's value passed in URL should match with the selected time format. {{strong}}Nota:{{/strong}} El valor del parámetro de consulta pasado en la URL debe coincidir con el formato de hora seleccionado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Captcha Provider | Proveedor de Captchas | Details | |
| Waiting... | Esperando... | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 95.2%
- Williams Valerio: 0.2%