WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Spanish (Venezuela)

1 151 152 153 154 155 364
Prio Original string Translation
Enabling this option will automatically open the field settings modal when you insert just %1$sone field%2$s at a time into your form. Habilitar esta opción abrirá automáticamente el modal de configuración de campo cuando inserte solo %1$sun campo%2$s a la vez en su formulario. Details

Enabling this option will automatically open the field settings modal when you insert just %1$sone field%2$s at a time into your form.

Habilitar esta opción abrirá automáticamente el modal de configuración de campo cuando inserte solo %1$sun campo%2$s a la vez en su formulario.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
Date added (GMT):
2023-03-29 03:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/views/settings/tab-editor.php:26
Priority:
normal
More links:
Automatically open field settings Abrir automáticamente la configuración del campo Details

Automatically open field settings

Abrir automáticamente la configuración del campo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-26 16:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/views/settings/tab-editor.php:19
Priority:
normal
More links:
Customize your form editor preferences. Personaliza las preferencias de tu editor de formularios. Details

Customize your form editor preferences.

Personaliza las preferencias de tu editor de formularios.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-26 16:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/views/settings/tab-editor.php:15
Priority:
normal
More links:
Form Editor Editor de formularios Details

Form Editor

Editor de formularios
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-26 16:23:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:1632
  • admin/views/settings/tab-editor.php:14
Priority:
normal
More links:
View Results Ver resultados Details

View Results

Ver resultados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-29 03:32:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • library/helpers/helper-core.php:510
Priority:
normal
More links:
- Leads form - Formulario de Leads Details

- Leads form

- Formulario de Leads
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-29 03:32:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:1003
Priority:
normal
More links:
Your quiz result El resultado de tu prueba Details

Your quiz result

El resultado de tu prueba
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-31 02:12:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:849
Priority:
normal
More links:
New Quiz Submission #{submission_id} for {quiz_name} Nuevo envío de prueba #{submission_id} para {quiz_name} Details

New Quiz Submission #{submission_id} for {quiz_name}

Nuevo envío de prueba #{submission_id} para {quiz_name}
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-31 02:32:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:835
Priority:
normal
More links:
%1$sPlease provide your contact information to proceed.%2$s <p>Proporcione su información de contacto para continuar.</p> Details

%1$sPlease provide your contact information to proceed.%2$s

<p>Proporcione su información de contacto para continuar.</p>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1. Open <p>, 2. Close </p>.
Date added (GMT):
2023-03-31 02:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-leads.php:52
Priority:
normal
More links:
... ... Details

...

...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-31 02:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-leads.php:29
Priority:
normal
More links:
Leads for Quizzes & Polls Leads para cuestionarios y encuestas Details

Leads for Quizzes & Polls

Leads para cuestionarios y encuestas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 00:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-leads.php:28
Priority:
normal
More links:
Voting has not been started yet, check again later La votación aún no ha comenzado, vuelve a comprobarlo más tarde Details

Voting has not been started yet, check again later

La votación aún no ha comenzado, vuelve a comprobarlo más tarde
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-26 16:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • library/model/class-poll-form-model.php:444
Priority:
normal
More links:
Voting is paused, check again later La votación está en pausa, vuelva a comprobar más tarde Details

Voting is paused, check again later

La votación está en pausa, vuelva a comprobar más tarde
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-26 16:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • library/model/class-poll-form-model.php:439
Priority:
normal
More links:
Voting is closed la votacion esta cerrada Details

Voting is closed

la votacion esta cerrada
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-26 16:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • library/model/class-poll-form-model.php:434
Priority:
normal
More links:
Color value Valor de color Details

Color value

Valor de color
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-31 02:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • library/helpers/helper-core.php:347
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 151 152 153 154 155 364

Export as

Translators