WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Spanish (Venezuela)

1 235 236 237 238 239 364
Prio Original string Translation
View all forms Ver todos los formularios Details

View all forms

Ver todos los formularios
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-26 22:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-cform.php:14
Priority:
normal
More links:
Remove uploaded file Eliminar archivo subido Details

Remove uploaded file

Eliminar archivo subido
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-26 22:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:2729
Priority:
normal
More links:
Remove uploaded image Quitar imagen subida Details

Remove uploaded image

Quitar imagen subida
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-30 16:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:2728
Priority:
normal
More links:
Upload image Cargar imagen Details

Upload image

Cargar imagen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-26 22:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:2727
Priority:
normal
More links:
Select image Seleccionar imágen Details

Select image

Seleccionar imágen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-26 22:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:2726
Priority:
normal
More links:
Answer Text Texto de respuesta Details

Answer Text

Texto de respuesta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-26 22:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:2082
Priority:
normal
More links:
Leave the field blank to keep IPs forever. Deje el campo en blanco para mantener las direcciones IP para siempre. Details

Leave the field blank to keep IPs forever.

Deje el campo en blanco para mantener las direcciones IP para siempre.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-29 01:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:1796
Priority:
normal
More links:
Your default setting keep the IPs %s. Su configuración predeterminada mantiene las IP %s. Details

Your default setting keep the IPs %s.

Su configuración predeterminada mantiene las IP %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-26 22:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:1795
Priority:
normal
More links:
Your default setting value is to keep the submissions %s. Su valor de configuración predeterminado es mantener los envíos %s. Details

Your default setting value is to keep the submissions %s.

Su valor de configuración predeterminado es mantener los envíos %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-30 16:35:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:1792
Priority:
normal
More links:
How long do you want to retain this poll's submissions for? ¿Durante cuánto tiempo desea conservar los envíos de esta encuesta? Details

How long do you want to retain this poll's submissions for?

¿Durante cuánto tiempo desea conservar los envíos de esta encuesta?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-30 16:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:1791
Priority:
normal
More links:
By default we'll store all submissions in your database. De manera predeterminada, almacenaremos todos los envíos en su base de datos. Details

By default we'll store all submissions in your database.

De manera predeterminada, almacenaremos todos los envíos en su base de datos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-22 16:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:1789
Priority:
normal
More links:
Poll Result Resultado de la encuesta Details

Poll Result

Resultado de la encuesta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-27 03:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:1788
  • library/helpers/helper-fields.php:2367
Priority:
normal
More links:
Optionally, you can send a notification email to nominated email accounts when poll submissions come in. Opcionalmente, puede enviar un correo electrónico de notificación a las cuentas de correo electrónico designadas cuando lleguen los envíos de encuestas. Details

Optionally, you can send a notification email to nominated email accounts when poll submissions come in.

Opcionalmente, puede enviar un correo electrónico de notificación a las cuentas de correo electrónico designadas cuando lleguen los envíos de encuestas.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-22 16:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:1785
Priority:
normal
More links:
Your poll is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it! Su encuesta ahora está lista para ser incrustada en una página o plantilla de su elección. ¡Simplemente copie y pegue el código abreviado a continuación para mostrarlo! Details

Your poll is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it!

Su encuesta ahora está lista para ser incrustada en una página o plantilla de su elección. ¡Simplemente copie y pegue el código abreviado a continuación para mostrarlo!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-22 16:22:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:1782
Priority:
normal
More links:
Publishing poll… Publicando encuesta… Details

Publishing poll…

Publicando encuesta…
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-27 03:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • admin/locale.php:1781
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 235 236 237 238 239 364

Export as

Translators