WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter your Stripe API keys below to connect your account. Install the %1$sStripe Forminator App%2$s to get your Stripe API keys. See instructions on how to get your Stripe API keys %3$shere%2$s. | برای اتصال حساب خود، کلیدهای API Stripe را در زیر وارد کنید. برای دریافت کلیدهای API Stripe خود، %1$sبرنامه Stripe Forminator%2$s را نصب کنید. دستورالعمل‌های نحوه دریافت کلیدهای API Stripe را %3$sاینجا%2$s ببینید. | Details | |
|
Enter your Stripe API keys below to connect your account. Install the %1$sStripe Forminator App%2$s to get your Stripe API keys. See instructions on how to get your Stripe API keys %3$shere%2$s. برای اتصال حساب خود، کلیدهای API Stripe را در زیر وارد کنید. برای دریافت کلیدهای API Stripe خود، %1$sبرنامه Stripe Forminator%2$s را نصب کنید. دستورالعمل‌های نحوه دریافت کلیدهای API Stripe را %3$sاینجا%2$s ببینید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| create, edit, and delete templates. | ایجاد، ویرایش و حذف قالب‌ها. | Details | |
|
create, edit, and delete templates. ایجاد، ویرایش و حذف قالب‌ها.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View templates page and manage cloud templates. | مشاهده صفحه قالب‌ها و مدیریت قالب‌های ابری. | Details | |
|
View templates page and manage cloud templates. مشاهده صفحه قالب‌ها و مدیریت قالب‌های ابری.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum Rating value should be less than 50. | مقدار حداکثر امتیاز باید کمتر از ۵۰ باشد. | Details | |
|
Maximum Rating value should be less than 50. مقدار حداکثر امتیاز باید کمتر از ۵۰ باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Warning! The selected template will be overwritten by this form. | هشدار! قالب انتخاب شده توسط این فرم بازنویسی خواهد شد. | Details | |
|
Warning! The selected template will be overwritten by this form. هشدار! قالب انتخاب شده توسط این فرم بازنویسی خواهد شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Load more | بارگذاری بیشتر | Details | |
| Select a template | یک قالب انتخاب کنید | Details | |
| Choose template | انتخاب قالب | Details | |
| Update Existing Template | به‌روزرسانی قالب موجود | Details | |
|
Update Existing Template به‌روزرسانی قالب موجود
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g., Registration form template | مثال: قالب فرم ثبت‌نام | Details | |
|
E.g., Registration form template مثال: قالب فرم ثبت‌نام
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New Template | قالب جدید | Details | |
| Enter a name to save this form as a template or select an existing template to overwrite. | برای ذخیره این فرم به عنوان قالب، یک نام وارد کنید یا یک قالب موجود را برای بازنویسی انتخاب کنید. | Details | |
|
Enter a name to save this form as a template or select an existing template to overwrite. برای ذخیره این فرم به عنوان قالب، یک نام وارد کنید یا یک قالب موجود را برای بازنویسی انتخاب کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save Template | ذخیره قالب | Details | |
| Something went wrong while saving your template. Please try again. | هنگام ذخیره قالب شما مشکلی پیش آمد. لطفاً دوباره تلاش کنید. | Details | |
|
Something went wrong while saving your template. Please try again. هنگام ذخیره قالب شما مشکلی پیش آمد. لطفاً دوباره تلاش کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Templates Page. | صفحه قالب‌ها. | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tohid: 22.5%
- Amin Nazemi: 2.3%