WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 … 354 355 356 357 358 … 364
Prio Original string Translation —
Delete Quiz Supprimer le quiz Details

Delete Quiz

Supprimer le quiz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:119
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-quiz.php:12
Priority:
normal
More links:
Welcome to Forminator Upgrade your account for contributing to translations. Details

Welcome to Forminator

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-dashboard.php:51
Priority:
normal
More links:
Create Quiz Créer un quiz Details

Create Quiz

Créer un quiz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:241
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:258
Priority:
normal
More links:
Create fun quizzes for your users to take and share on social media. A great way to drive more traffic to your site. Créez des quizz amusants que vos utilisateurs pourront remplir et partager sur les médias sociaux. Un excellent moyen d'augmenter le trafic sur votre site. Details

Create fun quizzes for your users to take and share on social media. A great way to drive more traffic to your site.

Créez des quizz amusants que vos utilisateurs pourront remplir et partager sur les médias sociaux. Un excellent moyen d'augmenter le trafic sur votre site.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/quizzes/loader.php:126
Priority:
normal
More links:
New Quiz Nouveau Quiz Details

New Quiz

Nouveau Quiz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:77
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:78
  • library/modules/quizzes/admin/admin-page-new-knowledge.php:30
  • library/modules/quizzes/admin/admin-page-new-nowrong.php:29
  • library/modules/quizzes/loader.php:127
Priority:
normal
More links:
Quizzes Quiz Details

Quizzes

Quiz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-page.php:758
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:170
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-dashboard.php:146
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-quiz.php:9
  • admin/views/quiz/list/header.php:8
  • admin/views/settings/tab-dashboard.php:27
  • library/class-modules.php:69
  • library/class-shortcode-generator.php:268
  • library/class-shortcode-generator.php:375
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:76
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:563
  • library/modules/quizzes/loader.php:124
Priority:
normal
More links:
Create a Poll Créer un message Details

Create a Poll

Créer un message
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-dashboard.php:173
Priority:
normal
More links:
Create polls, and collect user data. Choose a visualization style that best suits your needs. Créer des sondages et collecter des données sur les utilisateurs. Choisissez le style de visualisation qui correspond le mieux à vos besoins. Details

Create polls, and collect user data. Choose a visualization style that best suits your needs.

Créer des sondages et collecter des données sur les utilisateurs. Choisissez le style de visualisation qui correspond le mieux à vos besoins.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/polls/loader.php:124
Priority:
normal
More links:
New Poll Nouveau Sondage Details

New Poll

Nouveau Sondage
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:47
  • library/modules/polls/admin/admin-page-new.php:30
  • library/modules/polls/loader.php:125
Priority:
normal
More links:
Polls Sondages Details

Polls

Sondages
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-page.php:753
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:171
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-dashboard.php:165
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-poll.php:9
  • admin/views/poll/list/header.php:8
  • admin/views/settings/tab-dashboard.php:26
  • library/class-modules.php:64
  • library/class-shortcode-generator.php:257
  • library/class-shortcode-generator.php:374
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:46
  • library/modules/polls/loader.php:122
Priority:
normal
More links:
Create Modules Créer des modules Details

Create Modules

Créer des modules
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-create.php:22
Priority:
normal
More links:
Custom forms, conditional forms, etc. Choose from our library of forms or create a new one from scratch. Formulaires personnalisés, formulaires conditionnels, etc. Choisissez dans notre bibliothèque de formulaires ou créez-en un nouveau à partir de zéro. Details

Custom forms, conditional forms, etc. Choose from our library of forms or create a new one from scratch.

Formulaires personnalisés, formulaires conditionnels, etc. Choisissez dans notre bibliothèque de formulaires ou créez-en un nouveau à partir de zéro.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:201
Priority:
normal
More links:
Submissions: Soumissions: Details

Submissions:

Soumissions:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:55
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:48
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:79
  • library/modules/quizzes/admin/admin-page-entries.php:59
Priority:
normal
More links:
Submissions Soumissions Details

Submissions

Soumissions
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:507
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:529
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:198
  • admin/classes/class-admin.php:284
  • admin/locale.php:315
  • admin/pages/reports-page.php:221
  • admin/views/common/entries/content-none.php:8
  • admin/views/common/entries/header.php:11
  • admin/views/common/list/chart_script.php:43
  • admin/views/common/reports/chart-content.php:40
  • admin/views/common/reports/report-content.php:91
  • admin/views/settings/content.php:24
  • admin/views/settings/tab-pagination.php:39
  • admin/views/settings/tab-submissions.php:15
Priority:
normal
More links:
Hide box Cacher la boîte Details

Hide box

Cacher la boîte
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-create.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 354 355 356 357 358 … 364

Export as •

Translators