WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (France)

Glossary
1 … 352 353 354 355 356 … 362
Prio Original string Translation —
New Poll Nouveau Sondage Details

New Poll

Nouveau Sondage
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-08 13:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis (denis59702)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:47
  • library/modules/polls/admin/admin-page-new.php:30
  • library/modules/polls/loader.php:125
Priority:
normal
More links:
Polls Sondages Details

Polls

Sondages
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-23 16:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arom77
References:
  • admin/abstracts/class-admin-page.php:706
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:171
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-dashboard.php:165
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-poll.php:9
  • admin/views/poll/list/header.php:8
  • admin/views/settings/tab-dashboard.php:26
  • library/class-modules.php:64
  • library/class-shortcode-generator.php:257
  • library/class-shortcode-generator.php:374
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:46
  • library/modules/polls/loader.php:122
Priority:
normal
More links:
Create Modules Créer des modules Details

Create Modules

Créer des modules
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-21 21:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-create.php:22
Priority:
normal
More links:
Custom forms, conditional forms, etc. Choose from our library of forms or create a new one from scratch. Formulaires personnalisés, formulaires conditionnels, etc. Choisissez dans notre bibliothèque de formulaires ou créez-en un nouveau à partir de zéro. Details

Custom forms, conditional forms, etc. Choose from our library of forms or create a new one from scratch.

Formulaires personnalisés, formulaires conditionnels, etc. Choisissez dans notre bibliothèque de formulaires ou créez-en un nouveau à partir de zéro.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-21 21:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:201
Priority:
normal
More links:
Submissions: Soumissions: Details

Submissions:

Soumissions:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-08 13:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis (denis59702)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:55
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:48
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:79
  • library/modules/quizzes/admin/admin-page-entries.php:59
Priority:
normal
More links:
Submissions Soumissions Details

Submissions

Soumissions
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-18 08:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
miendo (damien16)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:483
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:499
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:198
  • admin/classes/class-admin.php:284
  • admin/locale.php:303
  • admin/pages/reports-page.php:221
  • admin/views/common/entries/content-none.php:8
  • admin/views/common/entries/header.php:11
  • admin/views/common/list/chart_script.php:43
  • admin/views/common/reports/chart-content.php:40
  • admin/views/common/reports/email-report.php:141
  • admin/views/common/reports/report-content.php:88
  • admin/views/settings/content.php:24
  • admin/views/settings/tab-pagination.php:39
  • admin/views/settings/tab-submissions.php:15
Priority:
normal
More links:
Hide box Cacher la boîte Details

Hide box

Cacher la boîte
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-15 15:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tookana (jeancharlesmirceta)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-create.php:30
Priority:
normal
More links:
New Form Nouveau formulaire Details

New Form

Nouveau formulaire
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-23 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arom77
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-new.php:30
Priority:
normal
More links:
Forms Formulaires Details

Forms

Formulaires
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-23 15:17:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arom77
References:
  • admin/abstracts/class-admin-page.php:701
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:169
  • admin/views/custom-form/list/header.php:8
  • admin/views/custom-form/popup/import-cf7.php:36
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-cform.php:9
  • admin/views/settings/tab-dashboard.php:25
  • library/class-shortcode-generator.php:246
  • library/class-shortcode-generator.php:373
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:53
Priority:
normal
More links:
Create Créer Details

Create

Créer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-23 15:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arom77
References:
  • addons/pro/googlesheet/class-forminator-addon-googlesheet-settings-trait.php:512
  • admin/locale.php:1290
Priority:
normal
More links:
Form Fields Champs du formulaire Details

Form Fields

Champs du formulaire
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-08 13:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Denis (denis59702)
References:
  • admin/locale.php:1079
Priority:
normal
More links:
Copy shortcode Copier le shortcode Details

Copy shortcode

Copier le shortcode
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 15:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fred Reillier (freillier)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/settings/setup-client.php:77
  • admin/locale.php:1232
Priority:
normal
More links:
Conversion Rate Taux de conversion Details

Conversion Rate

Taux de conversion
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-23 17:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arom77
Approved by:
miendo (damien16)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:488
  • admin/views/common/reports/chart-content.php:44
  • admin/views/common/reports/report-content.php:44
Priority:
normal
More links:
Views Vues Details

Views

Vues
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-18 09:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
miendo (damien16)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:474
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:196
  • admin/views/common/reports/chart-content.php:36
  • admin/views/common/reports/email-report.php:140
  • admin/views/common/reports/report-content.php:32
Priority:
normal
More links:
Shortcode Shortcode Details

Shortcode

Shortcode
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-02-23 15:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Arom77
References:
  • admin/locale.php:1231
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 352 353 354 355 356 … 362

Export as •

Translators