WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hey %s, We know how frustrating it is to lose progress while editing a form. That’s why we’ve introduced Real-Time Autosave — your changes are now saved automatically as you go. Whether you're tweaking a field or reordering sections, your work is safe. | नमस्ते %s, हम जानते हैं कि फ़ॉर्म संपादित करते समय प्रगति खोना कितना निराशाजनक होता है। इसीलिए हमने रीयल-टाइम ऑटोसेव सुविधा शुरू की है — अब आपके बदलाव जैसे ही आप आगे बढ़ते हैं, स्वचालित रूप से सहेज लिए जाते हैं। चाहे आप किसी फ़ील्ड में बदलाव कर रहे हों या सेक्शन को पुनर्व्यवस्थित कर रहे हों, आपका काम सुरक्षित है। | Details | |
|
Hey %s, We know how frustrating it is to lose progress while editing a form. That’s why we’ve introduced Real-Time Autosave — your changes are now saved automatically as you go. Whether you're tweaking a field or reordering sections, your work is safe. नमस्ते %s, हम जानते हैं कि फ़ॉर्म संपादित करते समय प्रगति खोना कितना निराशाजनक होता है। इसीलिए हमने रीयल-टाइम ऑटोसेव सुविधा शुरू की है — अब आपके बदलाव जैसे ही आप आगे बढ़ते हैं, स्वचालित रूप से सहेज लिए जाते हैं। चाहे आप किसी फ़ील्ड में बदलाव कर रहे हों या सेक्शन को पुनर्व्यवस्थित कर रहे हों, आपका काम सुरक्षित है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New: Pro Form Templates Are Now Free! | नया: प्रो फॉर्म टेम्पलेट्स अब निःशुल्क हैं! | Details | |
|
New: Pro Form Templates Are Now Free! नया: प्रो फॉर्म टेम्पलेट्स अब निःशुल्क हैं!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New Feature: Real-Time Autosave | नई सुविधा: रीयल-टाइम ऑटोसेव | Details | |
|
New Feature: Real-Time Autosave नई सुविधा: रीयल-टाइम ऑटोसेव
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Text styles | पाठ शैलियाँ | Details | |
| Use the following formats to style your text: *bold*, _italic_, ~strikethrough~, `monospace` | अपने टेक्स्ट को स्टाइल करने के लिए निम्नलिखित प्रारूपों का उपयोग करें: *bold*, _italic_, ~strikethrough~, `monospace` | Details | |
|
Use the following formats to style your text: *bold*, _italic_, ~strikethrough~, `monospace` अपने टेक्स्ट को स्टाइल करने के लिए निम्नलिखित प्रारूपों का उपयोग करें: *bold*, _italic_, ~strikethrough~, `monospace`
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong while saving your quiz. Please try again. | आपकी क्विज़ सहेजते समय कुछ गड़बड़ी हुई. कृपया पुनः प्रयास करें. | Details | |
|
Something went wrong while saving your quiz. Please try again. आपकी क्विज़ सहेजते समय कुछ गड़बड़ी हुई. कृपया पुनः प्रयास करें.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong while reverting your quiz. Please try again. | आपकी क्विज़ वापस करते समय कुछ गड़बड़ी हुई. कृपया पुनः प्रयास करें. | Details | |
|
Something went wrong while reverting your quiz. Please try again. आपकी क्विज़ वापस करते समय कुछ गड़बड़ी हुई. कृपया पुनः प्रयास करें.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz created successfully. | प्रश्नोत्तरी सफलतापूर्वक बनाई गई. | Details | |
|
Quiz created successfully. प्रश्नोत्तरी सफलतापूर्वक बनाई गई.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong while reverting your poll. Please try again. | आपके पोल को वापस करते समय कुछ गड़बड़ी हुई. कृपया पुनः प्रयास करें. | Details | |
|
Something went wrong while reverting your poll. Please try again. आपके पोल को वापस करते समय कुछ गड़बड़ी हुई. कृपया पुनः प्रयास करें.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Poll created successfully. | मतदान सफलतापूर्वक बनाया गया. | Details | |
|
Poll created successfully. मतदान सफलतापूर्वक बनाया गया.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Discard | खारिज करना | Details | |
| Are you sure you want to discard your saved changes and revert to the last published version? This action cannot be undone. | क्या आप वाकई अपने सहेजे गए बदलावों को त्यागकर अंतिम प्रकाशित संस्करण पर वापस लौटना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता। | Details | |
|
Are you sure you want to discard your saved changes and revert to the last published version? This action cannot be undone. क्या आप वाकई अपने सहेजे गए बदलावों को त्यागकर अंतिम प्रकाशित संस्करण पर वापस लौटना चाहते हैं? इस क्रिया को पूर्ववत नहीं किया जा सकता।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Changes saved | परिवर्तन सहेजे गए | Details | |
| Changes autosaved | परिवर्तन स्वतः सहेजे गए | Details | |
| Click '%s' to make them live. | उन्हें लाइव करने के लिए '%s' पर क्लिक करें। | Details | |
|
Click '%s' to make them live. उन्हें लाइव करने के लिए '%s' पर क्लिक करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 83.2%
- Vikram Singh: 14.5%
- Imran Khan: 1.2%
- Kinjal Dalwadi: 0.7%
- Shivam Motwani: 0.2%
- Abhishek: 0.2%
- Sudhanshu Shekhar: 0.1%
- Dixita Dusara: 0%