WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You got %YourNum%/%Total% correct! | तुम्ही %YourNum%/%Total% बरोबर आहात! | Details | |
|
You got %YourNum%/%Total% correct! तुम्ही %YourNum%/%Total% बरोबर आहात!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Wrong! It was %CorrectAnswer%, sorry... | चूक! ते %CorrectAnswer% होते, माफ करा... | Details | |
|
Wrong! It was %CorrectAnswer%, sorry... चूक! ते %CorrectAnswer% होते, माफ करा...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Correct! It was %UserAnswer%. | बरोबर! ते %UserAnswer% होते. | Details | |
|
Correct! It was %UserAnswer%. बरोबर! ते %UserAnswer% होते.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz results: | क्विझ निकाल: | Details | |
| You have a new quiz submission: | तुमच्याकडे एक नवीन क्विझ सबमिशन आहे: | Details | |
|
You have a new quiz submission: तुमच्याकडे एक नवीन क्विझ सबमिशन आहे:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Account registration successful. Click %1$shere%2$s to login to your account. | खाते नोंदणी यशस्वी झाली. तुमच्या खात्यात लॉगिन करण्यासाठी %1$shere%2$s वर क्लिक करा. | Details | |
|
Account registration successful. Click %1$shere%2$s to login to your account. खाते नोंदणी यशस्वी झाली. तुमच्या खात्यात लॉगिन करण्यासाठी %1$shere%2$s वर क्लिक करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sLost your password?%2$s | %1$sतुमचा पासवर्ड हरवला?%2$s | Details | |
|
%1$sLost your password?%2$s %1$sतुमचा पासवर्ड हरवला?%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dear {username} | प्रिय {वापरकर्तानाव} | Details | |
| Login to your new account %1$shere%2$s. | तुमच्या नवीन खात्यात %1$shere%2$s येथे लॉग इन करा. | Details | |
|
Login to your new account %1$shere%2$s. तुमच्या नवीन खात्यात %1$shere%2$s येथे लॉग इन करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your new account on our {site_title} site is ready to go. Here are your details: | आमच्या {site_title} साइटवरील तुमचे नवीन खाते वापरण्यास तयार आहे. तुमचे तपशील येथे आहेत: | Details | |
|
Your new account on our {site_title} site is ready to go. Here are your details: आमच्या {site_title} साइटवरील तुमचे नवीन खाते वापरण्यास तयार आहे. तुमचे तपशील येथे आहेत:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The account is still not activated and needs your approval. To activate this account, click the link below. | खाते अद्याप सक्रिय केलेले नाही आणि त्याला तुमची मंजुरी आवश्यक आहे. हे खाते सक्रिय करण्यासाठी, खालील लिंकवर क्लिक करा. | Details | |
|
The account is still not activated and needs your approval. To activate this account, click the link below. खाते अद्याप सक्रिय केलेले नाही आणि त्याला तुमची मंजुरी आवश्यक आहे. हे खाते सक्रिय करण्यासाठी, खालील लिंकवर क्लिक करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click {submission_url} to view the submission. | सबमिशन पाहण्यासाठी {submission_url} वर क्लिक करा. | Details | |
|
Click {submission_url} to view the submission. सबमिशन पाहण्यासाठी {submission_url} वर क्लिक करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New user registration on your site {site_url}: | तुमच्या साइटवर नवीन वापरकर्ता नोंदणी {site_url}: | Details | |
|
New user registration on your site {site_url}: तुमच्या साइटवर नवीन वापरकर्ता नोंदणी {site_url}:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This message was sent from {site_url}. | हा संदेश {site_url} वरून पाठवला गेला आहे. | Details | |
|
This message was sent from {site_url}. हा संदेश {site_url} वरून पाठवला गेला आहे.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have a new website form submission: | तुमच्याकडे एक नवीन वेबसाइट फॉर्म सबमिशन आहे: | Details | |
|
You have a new website form submission: तुमच्याकडे एक नवीन वेबसाइट फॉर्म सबमिशन आहे:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 58.5%
- Abhishek: 0.1%