WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Marathi

1 113 114 115 116 117 364
Prio Original string Translation
Check %1$sour documentation%2$s for more information on using webhook URLs for your preferred automation tools. तुमच्या पसंतीच्या ऑटोमेशन टूल्ससाठी वेबहूक URL वापरण्याबद्दल अधिक माहितीसाठी %1$sour दस्तऐवजीकरण%2$s तपासा. Details

Check %1$sour documentation%2$s for more information on using webhook URLs for your preferred automation tools.

तुमच्या पसंतीच्या ऑटोमेशन टूल्ससाठी वेबहूक URL वापरण्याबद्दल अधिक माहितीसाठी %1$sour दस्तऐवजीकरण%2$s तपासा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: article anchor start, 2: article anchor end.
Date added (GMT):
2025-10-29 06:36:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:136
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:84
Priority:
normal
More links:
Enter your webhook URL तुमचा वेबहूक URL एंटर करा Details

Enter your webhook URL

तुमचा वेबहूक URL एंटर करा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 06:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:127
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:70
Priority:
normal
More links:
Enter a friendly name E.g. Zapier to Gmail Gmail मध्ये एक मैत्रीपूर्ण नाव उदा. Zapier एंटर करा Details

Enter a friendly name E.g. Zapier to Gmail

Gmail मध्ये एक मैत्रीपूर्ण नाव उदा. Zapier एंटर करा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 06:37:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:113
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:53
Priority:
normal
More links:
Give your webhook integration a name and add the webhook URL. तुमच्या वेबहूक इंटिग्रेशनला एक नाव द्या आणि वेबहूक URL जोडा. Details

Give your webhook integration a name and add the webhook URL.

तुमच्या वेबहूक इंटिग्रेशनला एक नाव द्या आणि वेबहूक URL जोडा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 06:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • addons/pro/webhook/class-forminator-addon-webhook-form-settings.php:101
  • addons/pro/webhook/views/module/setup-webhook.php:34
Priority:
normal
More links:
Submission ID सबमिशन आयडी Details

Submission ID

सबमिशन आयडी
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 06:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:403
Priority:
normal
More links:
Select a field एक फील्ड निवडा Details

Select a field

एक फील्ड निवडा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 06:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • admin/locale.php:1346
Priority:
normal
More links:
Please remove the references to this field from the following form fields first. कृपया प्रथम खालील फॉर्म फील्डमधून या फील्डचे संदर्भ काढून टाका. Details

Please remove the references to this field from the following form fields first.

कृपया प्रथम खालील फॉर्म फील्डमधून या फील्डचे संदर्भ काढून टाका.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 06:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • admin/locale.php:1090
Priority:
normal
More links:
Note that this field is mapped in {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. If deleted, you will need to remap meta keys {{link}}here{{/link}}. लक्षात ठेवा की हे फील्ड {{link}}Default Meta Keys{{/link}} मध्ये मॅप केलेले आहे. जर ते हटवले गेले, तर तुम्हाला {{link}}येथे{{/link}} मेटा की रीमॅप कराव्या लागतील. Details

Note that this field is mapped in {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. If deleted, you will need to remap meta keys {{link}}here{{/link}}.

लक्षात ठेवा की हे फील्ड {{link}}Default Meta Keys{{/link}} मध्ये मॅप केलेले आहे. जर ते हटवले गेले, तर तुम्हाला {{link}}येथे{{/link}} मेटा की रीमॅप कराव्या लागतील.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 06:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • admin/locale.php:1089
Priority:
normal
More links:
Deleting this field {%(name)s} will also remove associated values from existing submissions. हे फील्ड {%(name)s} हटवल्याने विद्यमान सबमिशनमधून संबंधित मूल्ये देखील काढून टाकली जातील. Details

Deleting this field {%(name)s} will also remove associated values from existing submissions.

हे फील्ड {%(name)s} हटवल्याने विद्यमान सबमिशनमधून संबंधित मूल्ये देखील काढून टाकली जातील.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 06:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • admin/locale.php:1088
Priority:
normal
More links:
Edit form फॉर्म संपादित करा Details

Edit form

फॉर्म संपादित करा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 06:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1918
Priority:
normal
More links:
Edit poll मतदान संपादित करा Details

Edit poll

मतदान संपादित करा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 06:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1914
Priority:
normal
More links:
Edit quiz क्विझ संपादित करा Details

Edit quiz

क्विझ संपादित करा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 06:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1910
Priority:
normal
More links:
Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired. URL मध्ये ड्राफ्ट आयडीशी संबंधित ड्राफ्ट सापडत नाही. हा ड्राफ्ट सबमिट केला गेला आहे किंवा त्याची मुदत संपली आहे. Details

Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired.

URL मध्ये ड्राफ्ट आयडीशी संबंधित ड्राफ्ट सापडत नाही. हा ड्राफ्ट सबमिट केला गेला आहे किंवा त्याची मुदत संपली आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-29 06:40:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/render/class-render-form.php:1844
Priority:
normal
More links:
To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you can visit your site here: %2$s तुमची साइट सक्रिय करण्यासाठी, कृपया खालील लिंकवर क्लिक करा:↵ ↵ %1$s↵ ↵ सक्रिय केल्यानंतर, तुम्ही तुमच्या साइटला येथे भेट देऊ शकता:↵ ↵ %2$s Details

To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you can visit your site here: %2$s

तुमची साइट सक्रिय करण्यासाठी, कृपया खालील लिंकवर क्लिक करा:↵ %1$s सक्रिय केल्यानंतर, तुम्ही तुमच्या साइटला येथे भेट देऊ शकता:↵ %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: New site notification email. 1: Activation URL, 2: New site URL.
Date added (GMT):
2025-10-29 06:40:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:420
Priority:
normal
More links:
To activate your user, please click the following link: %s तुमचा वापरकर्ता सक्रिय करण्यासाठी, कृपया खालील लिंकवर क्लिक करा:↵ ↵ %s↵ Details

To activate your user, please click the following link: %s

Warning: Original and translation should both end on newline.
तुमचा वापरकर्ता सक्रिय करण्यासाठी, कृपया खालील लिंकवर क्लिक करा:↵ %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: New user notification email. %s: Activation URL.
Date added (GMT):
2025-11-04 14:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-signups.php:392
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 113 114 115 116 117 364

Export as

Translators