WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Billing address (optional) | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Customer email address (optional) | ग्राहकाचा ईमेल पत्ता (पर्यायी) | Details | |
|
Customer email address (optional) ग्राहकाचा ईमेल पत्ता (पर्यायी)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select a name field | नाव फील्ड निवडा | Details | |
| Customer name (optional) | ग्राहकाचे नाव (पर्यायी) | Details | |
|
Customer name (optional) ग्राहकाचे नाव (पर्यायी)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you are collecting billing details on your forms, you can send that data to Stripe. The billing details will appear on your Stripe dashboard for each payment. | जर तुम्ही तुमच्या फॉर्मवर बिलिंग तपशील गोळा करत असाल, तर तुम्ही तो डेटा स्ट्राइपला पाठवू शकता. प्रत्येक पेमेंटसाठी बिलिंग तपशील तुमच्या स्ट्राइप डॅशबोर्डवर दिसतील. | Details | |
|
If you are collecting billing details on your forms, you can send that data to Stripe. The billing details will appear on your Stripe dashboard for each payment. जर तुम्ही तुमच्या फॉर्मवर बिलिंग तपशील गोळा करत असाल, तर तुम्ही तो डेटा स्ट्राइपला पाठवू शकता. प्रत्येक पेमेंटसाठी बिलिंग तपशील तुमच्या स्ट्राइप डॅशबोर्डवर दिसतील.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Billing Details | बिलिंग तपशील | Details | |
| Note: Stripe field automatically validates the card as the user fills the card details regardless of the validation behavior set on the Behaviours tab. | टीप: वापरकर्ता कार्ड तपशील भरतो तेव्हा स्ट्राइप फील्ड आपोआप कार्डची पडताळणी करते, वर्तन टॅबवर सेट केलेले प्रमाणीकरण वर्तन काहीही असो. | Details | |
|
Note: Stripe field automatically validates the card as the user fills the card details regardless of the validation behavior set on the Behaviours tab. टीप: वापरकर्ता कार्ड तपशील भरतो तेव्हा स्ट्राइप फील्ड आपोआप कार्डची पडताळणी करते, वर्तन टॅबवर सेट केलेले प्रमाणीकरण वर्तन काहीही असो.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Card Validation | कार्ड प्रमाणीकरण | Details | |
| This appears on your Stripe account and on the payment receipt sent to your customers. | हे तुमच्या स्ट्राइप खात्यावर आणि तुमच्या ग्राहकांना पाठवलेल्या पेमेंट पावतीवर दिसते. | Details | |
|
This appears on your Stripe account and on the payment receipt sent to your customers. हे तुमच्या स्ट्राइप खात्यावर आणि तुमच्या ग्राहकांना पाठवलेल्या पेमेंट पावतीवर दिसते.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Payment description | पेमेंट वर्णन | Details | |
| Up to 22 characters only | फक्त २२ वर्णांपर्यंत | Details | |
|
Up to 22 characters only फक्त २२ वर्णांपर्यंत
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This is the business name your customers will see on their card statement. | तुमच्या ग्राहकांना त्यांच्या कार्ड स्टेटमेंटवर हे व्यवसायाचे नाव दिसेल. | Details | |
|
This is the business name your customers will see on their card statement. तुमच्या ग्राहकांना त्यांच्या कार्ड स्टेटमेंटवर हे व्यवसायाचे नाव दिसेल.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. Company Name | उदा. कंपनीचे नाव | Details | |
| Statement decipher | विधानाचा उलगडा | Details | |
| You can add a statement decipher and a description to help you and your customers recognise the transactions made on this form. | या फॉर्मवर केलेले व्यवहार ओळखण्यास तुम्हाला आणि तुमच्या ग्राहकांना मदत करण्यासाठी तुम्ही स्टेटमेंट डिसिफर आणि वर्णन जोडू शकता. | Details | |
|
You can add a statement decipher and a description to help you and your customers recognise the transactions made on this form. या फॉर्मवर केलेले व्यवहार ओळखण्यास तुम्हाला आणि तुमच्या ग्राहकांना मदत करण्यासाठी तुम्ही स्टेटमेंट डिसिफर आणि वर्णन जोडू शकता.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 58.5%
- Abhishek: 0.1%