WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Old Stripe field is being deprecated and only available for backward compatibility. You can delete this field if your form is working properly. | जुने स्ट्राइप फील्ड कालबाह्य केले जात आहे आणि फक्त बॅकवर्ड कंपॅटिबिलिटीसाठी उपलब्ध आहे. जर तुमचा फॉर्म योग्यरित्या काम करत असेल तर तुम्ही हे फील्ड हटवू शकता. | Details | |
|
Old Stripe field is being deprecated and only available for backward compatibility. You can delete this field if your form is working properly. जुने स्ट्राइप फील्ड कालबाह्य केले जात आहे आणि फक्त बॅकवर्ड कंपॅटिबिलिटीसाठी उपलब्ध आहे. जर तुमचा फॉर्म योग्यरित्या काम करत असेल तर तुम्ही हे फील्ड हटवू शकता.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Migrate to new Stripe field | नवीन स्ट्राइप फील्डमध्ये स्थलांतर करा | Details | |
|
Migrate to new Stripe field नवीन स्ट्राइप फील्डमध्ये स्थलांतर करा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| {{b}}Warning!{{/b}} You are using the Stripe simple Card Element which is being deprecated. To ensure seamless transaction, migrate to the new Stripe Payment Element field. | {{b}}चेतावणी!{{/b}} तुम्ही स्ट्राइप सिंपल कार्ड एलिमेंट वापरत आहात जे कालबाह्य केले जात आहे. व्यवहार सुरळीत होण्यासाठी, नवीन स्ट्राइप पेमेंट एलिमेंट फील्डमध्ये स्थलांतर करा. | Details | |
|
{{b}}Warning!{{/b}} You are using the Stripe simple Card Element which is being deprecated. To ensure seamless transaction, migrate to the new Stripe Payment Element field. {{b}}चेतावणी!{{/b}} तुम्ही स्ट्राइप सिंपल कार्ड एलिमेंट वापरत आहात जे कालबाह्य केले जात आहे. व्यवहार सुरळीत होण्यासाठी, नवीन स्ट्राइप पेमेंट एलिमेंट फील्डमध्ये स्थलांतर करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please review the updated settings of the new Stripe field below. If everything works fine, feel free to remove the old Stripe field. | कृपया खालील नवीन स्ट्राइप फील्डच्या अपडेट केलेल्या सेटिंग्जचे पुनरावलोकन करा. जर सर्वकाही व्यवस्थित काम करत असेल, तर जुने स्ट्राइप फील्ड काढून टाकण्यास मोकळ्या मनाने. | Details | |
|
Please review the updated settings of the new Stripe field below. If everything works fine, feel free to remove the old Stripe field. कृपया खालील नवीन स्ट्राइप फील्डच्या अपडेट केलेल्या सेटिंग्जचे पुनरावलोकन करा. जर सर्वकाही व्यवस्थित काम करत असेल, तर जुने स्ट्राइप फील्ड काढून टाकण्यास मोकळ्या मनाने.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Stripe field has been migrated successfully. | स्ट्राइप फील्ड यशस्वीरित्या स्थलांतरित केले गेले आहे. | Details | |
|
Stripe field has been migrated successfully. स्ट्राइप फील्ड यशस्वीरित्या स्थलांतरित केले गेले आहे.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are using the Stripe simple card payment element, which is being deprecated by Stripe. %1$sLearn more%2$s. To ensure seamless transactions, update the Stripe field in the form(s) below to the new Stripe payment element. | तुम्ही स्ट्राइप सिंपल कार्ड पेमेंट घटक वापरत आहात, जो स्ट्राइप द्वारे कालबाह्य केला जात आहे. %1$sअधिक जाणून घ्या%2$s. अखंड व्यवहार सुनिश्चित करण्यासाठी, खालील फॉर्म(ज) मधील स्ट्राइप फील्ड नवीन स्ट्राइप पेमेंट घटकामध्ये अपडेट करा. | Details | |
|
You are using the Stripe simple card payment element, which is being deprecated by Stripe. %1$sLearn more%2$s. To ensure seamless transactions, update the Stripe field in the form(s) below to the new Stripe payment element. तुम्ही स्ट्राइप सिंपल कार्ड पेमेंट घटक वापरत आहात, जो स्ट्राइप द्वारे कालबाह्य केला जात आहे. %1$sअधिक जाणून घ्या%2$s. अखंड व्यवहार सुनिश्चित करण्यासाठी, खालील फॉर्म(ज) मधील स्ट्राइप फील्ड नवीन स्ट्राइप पेमेंट घटकामध्ये अपडेट करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Migrate to new Forminator Stripe field | नवीन फॉर्मिनेटर स्ट्राइप फील्डमध्ये स्थलांतरित करा | Details | |
|
Migrate to new Forminator Stripe field नवीन फॉर्मिनेटर स्ट्राइप फील्डमध्ये स्थलांतरित करा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid request | अवैध विनंती | Details | |
| Unfortunately, you do not have the required permissions or user role to perform this action. | दुर्दैवाने, ही क्रिया करण्यासाठी तुमच्याकडे आवश्यक परवानग्या किंवा वापरकर्ता भूमिका नाही. | Details | |
|
Unfortunately, you do not have the required permissions or user role to perform this action. दुर्दैवाने, ही क्रिया करण्यासाठी तुमच्याकडे आवश्यक परवानग्या किंवा वापरकर्ता भूमिका नाही.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customizable Google analytic dashboards with Beehive Pro | बीहाइव्ह प्रो सह कस्टमाइझ करण्यायोग्य गुगल अॅनालिटिक्स डॅशबोर्ड | Details | |
|
Customizable Google analytic dashboards with Beehive Pro बीहाइव्ह प्रो सह कस्टमाइझ करण्यायोग्य गुगल अॅनालिटिक्स डॅशबोर्ड
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Complete marketing suite with Hustle Pro – pop-ups, email, and more | हसल प्रो सह संपूर्ण मार्केटिंग सूट - पॉप-अप, ईमेल आणि बरेच काही | Details | |
|
Complete marketing suite with Hustle Pro – pop-ups, email, and more हसल प्रो सह संपूर्ण मार्केटिंग सूट - पॉप-अप, ईमेल आणि बरेच काही
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Granting the Administrator role gives users complete access to your site. Please assign this role carefully to prevent unauthorized access. | प्रशासकाची भूमिका दिल्याने वापरकर्त्यांना तुमच्या साइटवर पूर्ण प्रवेश मिळतो. अनधिकृत प्रवेश टाळण्यासाठी कृपया ही भूमिका काळजीपूर्वक नियुक्त करा. | Details | |
|
Granting the Administrator role gives users complete access to your site. Please assign this role carefully to prevent unauthorized access. प्रशासकाची भूमिका दिल्याने वापरकर्त्यांना तुमच्या साइटवर पूर्ण प्रवेश मिळतो. अनधिकृत प्रवेश टाळण्यासाठी कृपया ही भूमिका काळजीपूर्वक नियुक्त करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Caution | खबरदारी | Details | |
| Appearance of some fields may vary depending on the form styles you select in Appearance > Form styles. For the best viewing experience, ensure to preview your changes on a page or post. | काही फील्डचे स्वरूप तुम्ही "Appearance > Form styles" मध्ये निवडलेल्या फॉर्म शैलींवर अवलंबून बदलू शकते. सर्वोत्तम पाहण्याच्या अनुभवासाठी, पेज किंवा पोस्टवर तुमचे बदल पूर्वावलोकन करा. | Details | |
|
Appearance of some fields may vary depending on the form styles you select in Appearance > Form styles. For the best viewing experience, ensure to preview your changes on a page or post. काही फील्डचे स्वरूप तुम्ही "Appearance > Form styles" मध्ये निवडलेल्या फॉर्म शैलींवर अवलंबून बदलू शकते. सर्वोत्तम पाहण्याच्या अनुभवासाठी, पेज किंवा पोस्टवर तुमचे बदल पूर्वावलोकन करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: | टीप: | Details | |
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 44%