WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Marathi

1 32 33 34 35 36 364
Prio Original string Translation
Allows users to book travel arrangements, with fields for destinations, dates, preferences, and traveler information. वापरकर्त्यांना प्रवास व्यवस्था बुक करण्याची परवानगी देते, ज्यामध्ये गंतव्यस्थाने, तारखा, प्राधान्ये आणि प्रवासी माहितीसाठी फील्ड असतात. Details

Allows users to book travel arrangements, with fields for destinations, dates, preferences, and traveler information.

वापरकर्त्यांना प्रवास व्यवस्था बुक करण्याची परवानगी देते, ज्यामध्ये गंतव्यस्थाने, तारखा, प्राधान्ये आणि प्रवासी माहितीसाठी फील्ड असतात.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 14:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:375
Priority:
normal
More links:
For confirming attendance at events, including options for guest names, contact information, and any dietary restrictions. कार्यक्रमांमध्ये उपस्थितीची पुष्टी करण्यासाठी, पाहुण्यांची नावे, संपर्क माहिती आणि कोणत्याही आहारातील निर्बंधांसाठी पर्यायांसह. Details

For confirming attendance at events, including options for guest names, contact information, and any dietary restrictions.

कार्यक्रमांमध्ये उपस्थितीची पुष्टी करण्यासाठी, पाहुण्यांची नावे, संपर्क माहिती आणि कोणत्याही आहारातील निर्बंधांसाठी पर्यायांसह.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 14:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:374
Priority:
normal
More links:
For processing returns, including fields for product information, reason for return, and customer details. उत्पादन माहिती, परत करण्याचे कारण आणि ग्राहक तपशीलांसाठी फील्डसह परताव्यावर प्रक्रिया करण्यासाठी. Details

For processing returns, including fields for product information, reason for return, and customer details.

उत्पादन माहिती, परत करण्याचे कारण आणि ग्राहक तपशीलांसाठी फील्डसह परताव्यावर प्रक्रिया करण्यासाठी.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 14:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:373
Priority:
normal
More links:
Lets customers book a table, with options for date, time, number of guests, and special requests. ग्राहकांना तारीख, वेळ, पाहुण्यांची संख्या आणि विशेष विनंत्यांसाठी पर्यायांसह टेबल बुक करू देते. Details

Lets customers book a table, with options for date, time, number of guests, and special requests.

ग्राहकांना तारीख, वेळ, पाहुण्यांची संख्या आणि विशेष विनंत्यांसाठी पर्यायांसह टेबल बुक करू देते.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:372
Priority:
normal
More links:
For potential buyers or renters to inquire about properties, including preferences, budget, and contact details. संभाव्य खरेदीदार किंवा भाडेकरूंना मालमत्तांबद्दल चौकशी करण्यासाठी, ज्यामध्ये प्राधान्ये, बजेट आणि संपर्क तपशील समाविष्ट आहेत. Details

For potential buyers or renters to inquire about properties, including preferences, budget, and contact details.

संभाव्य खरेदीदार किंवा भाडेकरूंना मालमत्तांबद्दल चौकशी करण्यासाठी, ज्यामध्ये प्राधान्ये, बजेट आणि संपर्क तपशील समाविष्ट आहेत.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 14:15:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:371
Priority:
normal
More links:
Tailored for small business orders, featuring fields for product selection, quantities, and customer information. लहान व्यवसायांच्या ऑर्डरसाठी तयार केलेले, उत्पादन निवड, प्रमाण आणि ग्राहक माहितीसाठी फील्ड असलेले. Details

Tailored for small business orders, featuring fields for product selection, quantities, and customer information.

लहान व्यवसायांच्या ऑर्डरसाठी तयार केलेले, उत्पादन निवड, प्रमाण आणि ग्राहक माहितीसाठी फील्ड असलेले.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 14:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:370
Priority:
normal
More links:
Collects a patient's medical history, with sections for conditions, medications, allergies, and family history. रुग्णाचा वैद्यकीय इतिहास गोळा करतो, ज्यामध्ये परिस्थिती, औषधे, ऍलर्जी आणि कौटुंबिक इतिहासासाठी विभाग असतात. Details

Collects a patient's medical history, with sections for conditions, medications, allergies, and family history.

रुग्णाचा वैद्यकीय इतिहास गोळा करतो, ज्यामध्ये परिस्थिती, औषधे, ऍलर्जी आणि कौटुंबिक इतिहासासाठी विभाग असतात.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 14:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:369
Priority:
normal
More links:
For job applicants, including sections for personal information, qualifications, experience, and references. नोकरी अर्जदारांसाठी, वैयक्तिक माहिती, पात्रता, अनुभव आणि संदर्भांसाठी विभागांसह. Details

For job applicants, including sections for personal information, qualifications, experience, and references.

नोकरी अर्जदारांसाठी, वैयक्तिक माहिती, पात्रता, अनुभव आणि संदर्भांसाठी विभागांसह.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 14:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:368
Priority:
normal
More links:
A form for requesting home services like cleaning or repairs, with fields for service type, dates, and client information. स्वच्छता किंवा दुरुस्तीसारख्या घर सेवांची विनंती करण्यासाठी एक फॉर्म, ज्यामध्ये सेवेचा प्रकार, तारखा आणि क्लायंट माहितीसाठी फील्ड आहेत. Details

A form for requesting home services like cleaning or repairs, with fields for service type, dates, and client information.

स्वच्छता किंवा दुरुस्तीसारख्या घर सेवांची विनंती करण्यासाठी एक फॉर्म, ज्यामध्ये सेवेचा प्रकार, तारखा आणि क्लायंट माहितीसाठी फील्ड आहेत.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 14:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:367
Priority:
normal
More links:
For signing up for fitness classes, including options for class types, schedules, and participant information. फिटनेस क्लासेससाठी साइन अप करण्यासाठी, ज्यामध्ये वर्गाचे प्रकार, वेळापत्रक आणि सहभागी माहितीसाठी पर्याय समाविष्ट आहेत. Details

For signing up for fitness classes, including options for class types, schedules, and participant information.

फिटनेस क्लासेससाठी साइन अप करण्यासाठी, ज्यामध्ये वर्गाचे प्रकार, वेळापत्रक आणि सहभागी माहितीसाठी पर्याय समाविष्ट आहेत.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 14:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:366
Priority:
normal
More links:
For event sign-ups, including sections for personal information, event preferences, and payment details. वैयक्तिक माहिती, कार्यक्रम प्राधान्ये आणि देयक तपशीलांसाठी विभागांसह, कार्यक्रम साइन-अपसाठी. Details

For event sign-ups, including sections for personal information, event preferences, and payment details.

वैयक्तिक माहिती, कार्यक्रम प्राधान्ये आणि देयक तपशीलांसाठी विभागांसह, कार्यक्रम साइन-अपसाठी.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 14:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:365
Priority:
normal
More links:
Allows attendees to provide feedback post-event, with questions on experience, organization, and suggestions. कार्यक्रमानंतर उपस्थितांना अनुभव, संघटना आणि सूचनांबद्दल प्रश्नांसह अभिप्राय देण्याची परवानगी देते. Details

Allows attendees to provide feedback post-event, with questions on experience, organization, and suggestions.

कार्यक्रमानंतर उपस्थितांना अनुभव, संघटना आणि सूचनांबद्दल प्रश्नांसह अभिप्राय देण्याची परवानगी देते.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 14:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:364
Priority:
normal
More links:
For charitable contributions, including options for donation amounts, donor information, and payment methods. धर्मादाय देणग्यांसाठी, देणगीची रक्कम, देणगीदारांची माहिती आणि देयक पद्धती यासह. Details

For charitable contributions, including options for donation amounts, donor information, and payment methods.

धर्मादाय देणग्यांसाठी, देणगीची रक्कम, देणगीदारांची माहिती आणि देयक पद्धती यासह.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-25 08:23:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:363
Priority:
normal
More links:
For gathering customer opinions on products or services, including rating scales and open-ended questions. रेटिंग स्केल आणि खुल्या प्रश्नांसह उत्पादने किंवा सेवांबद्दल ग्राहकांची मते गोळा करण्यासाठी. Details

For gathering customer opinions on products or services, including rating scales and open-ended questions.

रेटिंग स्केल आणि खुल्या प्रश्नांसह उत्पादने किंवा सेवांबद्दल ग्राहकांची मते गोळा करण्यासाठी.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-12 16:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:362
Priority:
normal
More links:
Allows customers to lodge complaints, with fields for issue description, desired resolution, and contact details. ग्राहकांना तक्रारी नोंदवण्याची परवानगी देते, ज्यामध्ये समस्येचे वर्णन, इच्छित निराकरण आणि संपर्क तपशीलांसाठी फील्ड असतात. Details

Allows customers to lodge complaints, with fields for issue description, desired resolution, and contact details.

ग्राहकांना तक्रारी नोंदवण्याची परवानगी देते, ज्यामध्ये समस्येचे वर्णन, इच्छित निराकरण आणि संपर्क तपशीलांसाठी फील्ड असतात.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-12 16:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:361
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 32 33 34 35 36 364

Export as

Translators