WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ensure the Country option is enabled and required for {{strong}}%(fieldName)s{{/strong}} to process Paypal’s transaction successfully. | Verifique se a opção País está ativada e é necessária para que {{strong}}%(fieldName)s{{/strong}} processe a transação do Paypal com sucesso. | Details | |
|
Ensure the Country option is enabled and required for {{strong}}%(fieldName)s{{/strong}} to process Paypal’s transaction successfully. Verifique se a opção País está ativada e é necessária para que {{strong}}%(fieldName)s{{/strong}} processe a transação do Paypal com sucesso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a border style around the field. | Adicione um estilo de borda ao redor do campo. | Details | |
|
Add a border style around the field. Adicione um estilo de borda ao redor do campo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the field container's border. | Personalize a borda do contêiner de campo. | Details | |
|
Customize the field container's border. Personalize a borda do contêiner de campo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Field Container | Contêiner de Campo | Details | |
| Login URL | URL de Login | Details | |
| Please select a time within the specified time limits. | Selecione um horário dentro dos limites de tempo especificados. | Details | |
|
Please select a time within the specified time limits. Selecione um horário dentro dos limites de tempo especificados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got it | Entendi | Details | |
| Close this dialog. | Fechar esta caixa de diálogo. | Details | |
|
Close this dialog. Fechar esta caixa de diálogo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You haven't created any forms, polls, or quizzes yet. When you do, you'll be able to view their reports here. | Você ainda não criou formulários, enquetes ou questionários. Ao fazer isso, você poderá visualizar os relatórios deles aqui. | Details | |
|
You haven't created any forms, polls, or quizzes yet. When you do, you'll be able to view their reports here. Você ainda não criou formulários, enquetes ou questionários. Ao fazer isso, você poderá visualizar os relatórios deles aqui.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select a form, poll, or quiz to view its report. | Selecione um formulário, enquete ou questionário para visualizar seu relatório. | Details | |
|
Select a form, poll, or quiz to view its report. Selecione um formulário, enquete ou questionário para visualizar seu relatório.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select date range | Selecione o intervalo de datas | Details | |
|
Select date range Selecione o intervalo de datas
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Date range | Intervalo de datas | Details | |
| View Reports | Visualizar relatórios | Details | |
| Monthly average | Média mensal | Details | |
| paypal | paypal | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 34.2%
- Luigi Di Benedetto: 23.2%
- Álvaro Novais: 22.8%
- Rael Oliveira: 8.4%
- Christian Herzog: 3%
- Pedro Danon: 1.7%
- Cajaty Site: 1.7%
- Michelle Cristine: 1.3%
- mpress: 1.2%
- Fabio Fava: 0.9%
- Carlos: 0.5%
- Lucas Ondata Marketing: 0.3%
- Erika Santos: 0.1%
- FSC Denver: 0.1%
- RS: 0.1%
- Daniel Peres: 0.1%
- Adones: 0.1%
- Herminia: 0%