WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| How long do you want to retain the quiz submissions for? | Por quanto tempo deseja reter os envios de questionário? | Details | |
|
How long do you want to retain the quiz submissions for? Por quanto tempo deseja reter os envios de questionário?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want to handle the quizzes submissions. | Escolha como você deseja lidar com os envios de questionários. | Details | |
|
Choose how you want to handle the quizzes submissions. Escolha como você deseja lidar com os envios de questionários.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz Privacy | Privacidade do questionário | Details | |
| This field is required! | Este campo é obrigatório! | Details | |
|
This field is required! Este campo é obrigatório!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Answer Container | Campo de resposta | Details | |
| View Results Link | Ver o link dos resultados | Details | |
| Answer Label | Rótulo de Resposta | Details | |
| Answer Input | Entrada de Resposta | Details | |
| Define the different personalities possible as the outcome of your quiz here. | Defina as diferentes personalidades possíveis como resultado do seu teste aqui. | Details | |
|
Define the different personalities possible as the outcome of your quiz here. Defina as diferentes personalidades possíveis como resultado do seu teste aqui.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reorder the personalities to set the priority order. | Reordene as personalidades para definir a ordem de prioridade. | Details | |
|
Reorder the personalities to set the priority order. Reordene as personalidades para definir a ordem de prioridade.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let's add the different personalities. Each of the following personality is a possible outcome of your quiz. In case of a tie, the personality is chosen as per their order below. | Vamos adicionar as diferentes personalidades. Cada uma das seguintes personalidades é um resultado possível do seu teste. Em caso de empate, a personalidade é escolhida conforme sua ordem abaixo. | Details | |
|
Let's add the different personalities. Each of the following personality is a possible outcome of your quiz. In case of a tie, the personality is chosen as per their order below. Vamos adicionar as diferentes personalidades. Cada uma das seguintes personalidades é um resultado possível do seu teste. Em caso de empate, a personalidade é escolhida conforme sua ordem abaixo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Retake | Retomar | Details | |
| Content background | Background do Conteúdo | Details | |
| Retake Button | Botão Retomar | Details | |
| Choose one of the pre-defined sizes we have for social share icons. | Escolha um dos tamanhos predefinidos que temos para ícones de compartilhamento social. | Details | |
|
Choose one of the pre-defined sizes we have for social share icons. Escolha um dos tamanhos predefinidos que temos para ícones de compartilhamento social.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 34.2%
- Luigi Di Benedetto: 23.2%
- Álvaro Novais: 22.8%
- Rael Oliveira: 8.4%
- Christian Herzog: 3%
- Pedro Danon: 1.7%
- Cajaty Site: 1.7%
- Michelle Cristine: 1.3%
- mpress: 1.2%
- Fabio Fava: 0.9%
- Carlos: 0.5%
- Lucas Ondata Marketing: 0.3%
- Erika Santos: 0.1%
- FSC Denver: 0.1%
- RS: 0.1%
- Daniel Peres: 0.1%
- Adones: 0.1%
- Herminia: 0%