WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Successfully send data to AWeber | Dados enviados com sucesso para AWeber | Details | |
|
Successfully send data to AWeber Dados enviados com sucesso para AWeber
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unconfirmed subscriber can't be modified. | Assinante não confirmado não pode ser modificado. | Details | |
|
Unconfirmed subscriber can't be modified. Assinante não confirmado não pode ser modificado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email Address on element %1$s not found or not filled on submitted data. | Endereço de E-mail no elemento %1$s não econtrado ou falhou ao enviar dados. | Details | |
|
Email Address on element %1$s not found or not filled on submitted data. Endereço de E-mail no elemento %1$s não econtrado ou falhou ao enviar dados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sorry but we failed to deactivate %s Integration, please try again | Lamentamos, mas não conseguimos desativar a integração %s. Tente novamente | Details | |
|
Sorry but we failed to deactivate %s Integration, please try again Lamentamos, mas não conseguimos desativar a integração %s. Tente novamente
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sorry but we failed to activate %s Integration, don't hesitate to contact us | Lamentamos, mas não conseguimos ativar a integração %s. Não hesite em entrar em contato conosco | Details | |
|
Sorry but we failed to activate %s Integration, don't hesitate to contact us Lamentamos, mas não conseguimos ativar a integração %s. Não hesite em entrar em contato conosco
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s failed to process submitted data. Please check your %2$s and try again | %1$s não conseguiu processar os dados enviados. Verifique seu %2$s e tente novamente | Details | |
|
%1$s failed to process submitted data. Please check your %2$s and try again %1$s não conseguiu processar os dados enviados. Verifique seu %2$s e tente novamente
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Share on LinkedIn | Compartilhe no LinkedIn | Details | |
| Share on Facebook | Compartilhe no Facebook | Details | |
| The quiz title appears on result's header. | O título do questionário aparece no cabeçalho do resultado. | Details | |
|
The quiz title appears on result's header. O título do questionário aparece no cabeçalho do resultado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checkbox icon | Ícone de caixa de seleção | Details | |
| Checkbox background | Fundo de caixa de seleção | Details | |
|
Checkbox background Fundo de caixa de seleção
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checkbox border | Borda da caixa de seleção | Details | |
| Social share | Compartilhamento Social | Details | |
| Answer message | Mensagem de resposta | Details | |
| Quiz image | Imagem do Questionário | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 34.2%
- Luigi Di Benedetto: 23.2%
- Álvaro Novais: 22.8%
- Rael Oliveira: 8.4%
- Christian Herzog: 3%
- Pedro Danon: 1.7%
- Cajaty Site: 1.7%
- Michelle Cristine: 1.3%
- mpress: 1.2%
- Fabio Fava: 0.9%
- Carlos: 0.5%
- Lucas Ondata Marketing: 0.3%
- Erika Santos: 0.1%
- FSC Denver: 0.1%
- RS: 0.1%
- Daniel Peres: 0.1%
- Adones: 0.1%
- Herminia: 0%