WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)

1 … 318 319 320 321 322 … 364
Prio Original string Translation —
Form name cannot be empty! Please pick a name for your quiz. Nome do formulário não pode estar vazio! Por favor escolha um nome para o seu questionário. Details

Form name cannot be empty! Please pick a name for your quiz.

Nome do formulário não pode estar vazio! Por favor escolha um nome para o seu questionário.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-11 12:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:610
Priority:
normal
More links:
Questions Questões Details

Questions

Questões
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-11 12:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • admin/locale.php:1832
  • admin/views/quiz/entries/content-leads-none.php:123
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:566
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:602
Priority:
normal
More links:
Quizzes can have even number of scores for 2 or more results, in those scenarios, this order will help determine the result. Os questionários podem ter um número par de pontuações para 2 ou mais resultados. Nesses cenários, esse pedido ajudará a determinar o resultado. Details

Quizzes can have even number of scores for 2 or more results, in those scenarios, this order will help determine the result.

Os questionários podem ter um número par de pontuações para 2 ou mais resultados. Nesses cenários, esse pedido ajudará a determinar o resultado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-11 12:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:601
Priority:
normal
More links:
Pick priority for results Escolha a prioridade para resultados Details

Pick priority for results

Escolha a prioridade para resultados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-11 12:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:600
Priority:
normal
More links:
Results priority order Ordem de prioridade dos resultados Details

Results priority order

Ordem de prioridade dos resultados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-11 12:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:599
Priority:
normal
More links:
Share on social media Compartilhar na mídia social Details

Share on social media

Compartilhar na mídia social
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-11 12:17:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:598
Priority:
normal
More links:
Final count message Mensagem de contagem final Details

Final count message

Mensagem de contagem final
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-11 12:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:596
Priority:
normal
More links:
Incorrect answer message Mensagem de resposta incorreta Details

Incorrect answer message

Mensagem de resposta incorreta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-11 12:19:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:595
Priority:
normal
More links:
Correct answer message Mensagem de resposta correta Details

Correct answer message

Mensagem de resposta correta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-11 12:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:594
Priority:
normal
More links:
Answer phrasing Fraseio de respostas Details

Answer phrasing

Fraseio de respostas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-11 12:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:592
Priority:
normal
More links:
At the end of whole quiz No final do teste completo Details

At the end of whole quiz

No final do teste completo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-11 12:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:591
Priority:
normal
More links:
After user picks answer Depois do usuário escolher reposta Details

After user picks answer

Depois do usuário escolher reposta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-11 12:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:590
Priority:
normal
More links:
When to reveal correct answer Quando revelar a resposta correta Details

When to reveal correct answer

Quando revelar a resposta correta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-11 12:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:589
Priority:
normal
More links:
Pick if you want to reveal the correct answer as user finishes question, or only after the whole quiz is completed. Escolha se você deseja revelar a resposta correta à medida que o usuário conclui a pergunta ou somente após a conclusão do questionário. Details

Pick if you want to reveal the correct answer as user finishes question, or only after the whole quiz is completed.

Escolha se você deseja revelar a resposta correta à medida que o usuário conclui a pergunta ou somente após a conclusão do questionário.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-11 12:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:588
Priority:
normal
More links:
Results behavior Comportamento dos resultados Details

Results behavior

Comportamento dos resultados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-05 02:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rael Oliveira (raeloliveira)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:587
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 318 319 320 321 322 … 364

Export as •

Translators