WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Markdown supported for card description. Find complete guide %1$shere%2$s. | Kart açıklaması için işaretleme desteklenir. Kılavuzun tamamını %1$sburada%2$s bulabilirsiniz. | Details | |
|
Markdown supported for card description. Find complete guide %1$shere%2$s. Kart açıklaması için işaretleme desteklenir. Kılavuzun tamamını %1$sburada%2$s bulabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Thank you. Your post has been submitted. | Teşekkür ederiz. Yazınız gönderildi. | Details | |
|
Thank you. Your post has been submitted. Teşekkür ederiz. Yazınız gönderildi.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Under 1 year↵ 1-17↵ 18-24↵ 25-34↵ 35-44↵ 45-54↵ 55-64↵ 65 and Above | 1 yaşın altında 1-17 18-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65 ve üzeri | Details | |
|
Under 1 year↵ 1-17↵ 18-24↵ 25-34↵ 35-44↵ 45-54↵ 55-64↵ 65 and Above 1 yaşın altında↵ 1-17↵ 18-24↵ 25-34↵ 35-44↵ 45-54↵ 55-64↵ 65 ve üzeri
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sending… | Gönderiliyor... | Details | |
| close this dialog window | bu pencereyi kapat | Details | |
| Please, validate your fields! | Lütfen alanlarınızı doğrulayın! | Details | |
|
Please, validate your fields! Lütfen alanlarınızı doğrulayın!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Users can select one answer with the {{b}}Real Time{{/b}} display method. To allow multiple answers, you can switch to the {{b}}On Submission{{/b}} display method in {{a}}Behaviour → Display Method{{/a}}. | Kullanıcılar, {{b}}Gerçek Zamanlı{{/b}} görüntüleme yöntemiyle bir yanıt seçebilir. Birden fazla yanıta izin vermek için {{a}}Davranış Görüntüleme Yöntemi{{/a}}'nde {{b}}Gönderimde{{/b}} görüntüleme yöntemine geçebilirsiniz. | Details | |
|
Users can select one answer with the {{b}}Real Time{{/b}} display method. To allow multiple answers, you can switch to the {{b}}On Submission{{/b}} display method in {{a}}Behaviour → Display Method{{/a}}. Kullanıcılar, {{b}}Gerçek Zamanlı{{/b}} görüntüleme yöntemiyle bir yanıt seçebilir. Birden fazla yanıta izin vermek için {{a}}Davranış → Görüntüleme Yöntemi{{/a}}'nde {{b}}Gönderimde{{/b}} görüntüleme yöntemine geçebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleting this answer will remove its value from the existing submissions as well. | Bu yanıtı silmek, değerini mevcut gönderilerden de kaldıracaktır. | Details | |
|
Deleting this answer will remove its value from the existing submissions as well. Bu yanıtı silmek, değerini mevcut gönderilerden de kaldıracaktır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Type or paste options above (one per line and separated by semicolons) or click ↵ {{b}}"+ Predefined options"{{/b}} link to select an option. Example: {{b}}false{{/b}} | Yukarıdaki seçenekleri yazın veya yapıştırın (her satıra bir tane ve noktalı virgülle ayrılmış) veya bir seçenek belirlemek için {{b}}"+ Önceden tanımlanmış seçenekler"{{/b}} bağlantısına tıklayın. Örnek: {{b}}false{{/b}} | Details | |
|
Type or paste options above (one per line and separated by semicolons) or click ↵ {{b}}"+ Predefined options"{{/b}} link to select an option. Example: {{b}}false{{/b}} Yukarıdaki seçenekleri yazın veya yapıştırın (her satıra bir tane ve noktalı virgülle ayrılmış) veya bir seçenek belirlemek için {{b}}"+ Önceden tanımlanmış seçenekler"{{/b}} bağlantısına tıklayın. Örnek: {{b}}false{{/b}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator image | Forminator resmi | Details | |
| Close this dialog | Bu iletişim kutusunu kapat | Details | |
|
Close this dialog Bu iletişim kutusunu kapat
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Try Again | Tekrar Deneyiniz | Details | |
| {{strong}}Note:{{/strong}} The query parameter's value passed in URL should match with the selected time format. | {{strong}}Not:{{/strong}} URL'de iletilen sorgu parametresinin değeri, seçilen zaman biçimiyle eşleşmelidir. | Details | |
|
{{strong}}Note:{{/strong}} The query parameter's value passed in URL should match with the selected time format. {{strong}}Not:{{/strong}} URL'de iletilen sorgu parametresinin değeri, seçilen zaman biçimiyle eşleşmelidir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Captcha Provider | Captcha Sağlayıcısı | Details | |
| Waiting... | Bekliyor... | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 56%
- Oguz: 23.7%
- tkaprol: 10.5%
- Onur: 9.6%
- Emre Erkan: 0.1%