WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Turkish

1 11 12 13 14 15 362
Prio Original string Translation
Turnstile widget preview Turnstile bileşen önizlemesi Details

Turnstile widget preview

Turnstile bileşen önizlemesi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-28 11:36:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/views/settings/tab-recaptcha.php:420
Priority:
normal
More links:
Enter your Turnstile API keys below to enable Cloudflare Turnstile option in your form’s CAPTCHA field. See %1$sinstructions%2$s on how to get your API Keys. Formunuzun CAPTCHA alanında Cloudflare Turnstile seçeneğini etkinleştirmek için Turnstile API anahtarlarınızı aşağıya girin. API Anahtarlarınızı nasıl alacağınız hakkında %1$stalimatlara%2$s bakın. Details

Enter your Turnstile API keys below to enable Cloudflare Turnstile option in your form’s CAPTCHA field. See %1$sinstructions%2$s on how to get your API Keys.

Formunuzun CAPTCHA alanında Cloudflare Turnstile seçeneğini etkinleştirmek için Turnstile API anahtarlarınızı aşağıya girin. API Anahtarlarınızı nasıl alacağınız hakkında %1$stalimatlara%2$s bakın.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1. Opening <a> tag, 2. closing <a> tag.
Date added (GMT):
2025-05-19 19:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/views/settings/tab-recaptcha.php:386
Priority:
normal
More links:
Turnstile API Keys Turnstile API Anahtarları Details

Turnstile API Keys

Turnstile API Anahtarları
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-25 16:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/views/settings/tab-recaptcha.php:381
Priority:
normal
More links:
Forminator currently supports reCAPTCHA, hCaptcha, and Cloudflare Turnstile. Select and configure your preferred CAPTCHA settings and language. Forminator şu anda reCAPTCHA, hCaptcha ve Cloudflare Turnstile'ı destekliyor. Tercih ettiğiniz CAPTCHA ayarlarını ve dilini seçin ve yapılandırın. Details

Forminator currently supports reCAPTCHA, hCaptcha, and Cloudflare Turnstile. Select and configure your preferred CAPTCHA settings and language.

Forminator şu anda reCAPTCHA, hCaptcha ve Cloudflare Turnstile'ı destekliyor. Tercih ettiğiniz CAPTCHA ayarlarını ve dilini seçin ve yapılandırın.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-21 16:56:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/views/settings/tab-recaptcha.php:51
Priority:
normal
More links:
Email mis-match error message E-posta uyumsuzluğu hata mesajı Details

Email mis-match error message

E-posta uyumsuzluğu hata mesajı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-21 16:14:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1562
Priority:
normal
More links:
Error message for empty Confirm Email field Boş E-postayı Onayla alanı için hata mesajı Details

Error message for empty Confirm Email field

Boş E-postayı Onayla alanı için hata mesajı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-25 18:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1560
Priority:
normal
More links:
Use this option to customize error messages for the Confirm Email field, ensuring users enter a matching email address. Kullanıcıların eşleşen bir e-posta adresi girmesini sağlayarak E-postayı Onayla alanı için hata mesajlarını özelleştirmek amacıyla bu seçeneği kullanın. Details

Use this option to customize error messages for the Confirm Email field, ensuring users enter a matching email address.

Kullanıcıların eşleşen bir e-posta adresi girmesini sağlayarak E-postayı Onayla alanı için hata mesajlarını özelleştirmek amacıyla bu seçeneği kullanın.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-28 21:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1559
Priority:
normal
More links:
Confirm Email error messages E-postayı Onayla hata mesajları Details

Confirm Email error messages

E-postayı Onayla hata mesajları
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-25 18:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1558
Priority:
normal
More links:
Re-type Email Address E-posta Adresini Tekrar Yazın Details

Re-type Email Address

E-posta Adresini Tekrar Yazın
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-25 18:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1449
  • library/fields/email.php:92
  • library/fields/email.php:196
Priority:
normal
More links:
Confirm Email Address E-posta Adresini Doğrulayın Details

Confirm Email Address

E-posta Adresini Doğrulayın
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-21 17:48:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1448
  • library/fields/email.php:91
  • library/fields/email.php:195
Priority:
normal
More links:
Confirm Email E-posta Onayla Details

Confirm Email

E-posta Onayla
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-21 17:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1447
Priority:
normal
More links:
Enter email addresses and domains to allow, separated by commas. Use * for advanced filtering. E.g., [email protected], @example.com, *.com, admin@*, hr@*.com {{link}}learn more{{/link}}. İzin verilecek e-posta adreslerini ve domainlerini virgülle ayırarak girin. Gelişmiş filtreleme için * kullanın. Örn. [email protected], @orneksite.com, *.com, admin@*, hr@*.com {{link}}daha fazla bilgi edinin{{/link}}. Details

Enter email addresses and domains to allow, separated by commas. Use * for advanced filtering. E.g., [email protected], @example.com, *.com, admin@*, hr@*.com {{link}}learn more{{/link}}.

İzin verilecek e-posta adreslerini ve domainlerini virgülle ayırarak girin. Gelişmiş filtreleme için * kullanın. Örn. [email protected], @orneksite.com, *.com, admin@*, hr@*.com {{link}}daha fazla bilgi edinin{{/link}}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-27 18:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:555
Priority:
normal
More links:
Enter email addresses and domains to block, separated by commas. Use * for advanced filtering. E.g., [email protected], @example.com, *.com, *no-reply* {{link}}learn more{{/link}}. Engellenecek e-posta adreslerini ve etki alanlarını virgülle ayırarak girin. Gelişmiş filtreleme için * kullanın. Örn. [email protected], @example.com, *.com, *no-reply* {{link}}daha fazla bilgi edinin{{/link}}. Details

Enter email addresses and domains to block, separated by commas. Use * for advanced filtering. E.g., [email protected], @example.com, *.com, *no-reply* {{link}}learn more{{/link}}.

Engellenecek e-posta adreslerini ve etki alanlarını virgülle ayırarak girin. Gelişmiş filtreleme için * kullanın. Örn. [email protected], @example.com, *.com, *no-reply* {{link}}daha fazla bilgi edinin{{/link}}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-04 21:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:554
Priority:
normal
More links:
E.g., [email protected] Örn. [email protected] Details

E.g., [email protected]

Örn. [email protected]
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-21 17:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:553
Priority:
normal
More links:
Allow-list İzin listesi Details

Allow-list

İzin listesi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-28 12:33:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:552
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 11 12 13 14 15 362

Export as

Translators