WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Turkish

1 … 128 129 130 131 132 … 364
Prio Original string Translation —
Mailchimp tags help you organize your audience. You can add as many tags as you’d like to your module subscribers. Mailchimp etiketleri hedef kitlenizi düzenlemenize yardımcı olur. Modül abonelerinize istediğiniz kadar etiket ekleyebilirsiniz. Details

Mailchimp tags help you organize your audience. You can add as many tags as you’d like to your module subscribers.

Mailchimp etiketleri hedef kitlenizi düzenlemenize yardımcı olur. Modül abonelerinize istediğiniz kadar etiket ekleyebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-28 15:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:382
Priority:
normal
More links:
Mailchimp Tags Mailchimp Etiketleri Details

Mailchimp Tags

Mailchimp Etiketleri
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 13:23:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:381
Priority:
normal
More links:
Re-authorize Tekrar yetkilendir Details

Re-authorize

Tekrar yetkilendir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 13:23:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/settings/authorize.php:50
Priority:
normal
More links:
Helps distinguish between integrations if connecting to the same third-party app with multiple accounts. Aynı üçüncü taraf uygulamasına birden fazla hesapla bağlanılıyorsa entegrasyonlar arasında ayrım yapılmasına yardımcı olur. Details

Helps distinguish between integrations if connecting to the same third-party app with multiple accounts.

Aynı üçüncü taraf uygulamasına birden fazla hesapla bağlanılıyorsa entegrasyonlar arasında ayrım yapılmasına yardımcı olur.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-17 12:05:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/settings/setup-api.php:98
  • addons/pro/aweber/views/settings/authorize.php:57
  • addons/pro/campaignmonitor/views/settings/setup-api.php:159
  • addons/pro/googlesheet/views/settings/setup-client.php:136
  • addons/pro/hubspot/views/settings/authorize.php:73
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp.php:487
  • addons/pro/mailerlite/class-forminator-addon-mailerlite.php:303
  • addons/pro/mailjet/class-forminator-addon-mailjet.php:426
  • addons/pro/trello/views/settings/setup-api.php:87
Priority:
normal
More links:
E.g., Business Account Örn. İşletme Hesabı Details

E.g., Business Account

Örn. İşletme Hesabı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-17 12:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/settings/setup-api.php:94
  • addons/pro/aweber/views/settings/authorize.php:53
  • addons/pro/campaignmonitor/views/settings/setup-api.php:155
  • addons/pro/googlesheet/views/settings/setup-client.php:132
  • addons/pro/hubspot/views/settings/authorize.php:69
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp.php:486
  • addons/pro/mailerlite/class-forminator-addon-mailerlite.php:302
  • addons/pro/mailjet/class-forminator-addon-mailjet.php:425
  • addons/pro/trello/views/settings/setup-api.php:83
Priority:
normal
More links:
Identifier Tanımlayıcı Details

Identifier

Tanımlayıcı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-17 12:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/settings/setup-api.php:91
  • addons/pro/aweber/views/settings/authorize.php:50
  • addons/pro/campaignmonitor/views/settings/setup-api.php:152
  • addons/pro/googlesheet/views/settings/setup-client.php:129
  • addons/pro/hubspot/views/settings/authorize.php:66
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp.php:485
  • addons/pro/mailerlite/class-forminator-addon-mailerlite.php:301
  • addons/pro/mailjet/class-forminator-addon-mailjet.php:424
  • addons/pro/trello/views/settings/setup-api.php:80
Priority:
normal
More links:
Activation key is not set. Etkinleştirme anahtarı ayarlanmadı. Details

Activation key is not set.

Etkinleştirme anahtarı ayarlanmadı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-28 12:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:181
Priority:
normal
More links:
Failed to send activation email. Etkinleştirme e-postası gönderilemedi. Details

Failed to send activation email.

Etkinleştirme e-postası gönderilemedi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-29 11:53:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:178
Priority:
normal
More links:
Activation link has been sent successfully. Etkinleştirme bağlantısı başarıyla gönderildi. Details

Activation link has been sent successfully.

Etkinleştirme bağlantısı başarıyla gönderildi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-29 11:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:176
Priority:
normal
More links:
After you activate, you will receive *another email* with your login. Etkinleştirdikten sonra, giriş bilginizle birlikte *başka bir e-posta* alacaksınız. Details

After you activate, you will receive *another email* with your login.

Etkinleştirdikten sonra, giriş bilginizle birlikte *başka bir e-posta* alacaksınız.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-29 12:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:169
Priority:
normal
More links:
To activate your user account, please click the following link: Kullanıcı hesabınızı etkinleştirmek için lütfen aşağıdaki bağlantıyı tıklayın: Details

To activate your user account, please click the following link:

Kullanıcı hesabınızı etkinleştirmek için lütfen aşağıdaki bağlantıyı tıklayın:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-29 12:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:167
Priority:
normal
More links:
Activation link for %s %s için etkinleştirme bağlantısı Details

Activation link for %s

%s için etkinleştirme bağlantısı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. User name.
Date added (GMT):
2021-08-29 12:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:166
Priority:
normal
More links:
[%s] Account Activated [%s] Hesap Etkinleştirildi Details

[%s] Account Activated

[%s] Hesap Etkinleştirildi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Blog name.
Date added (GMT):
2021-08-29 12:15:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:1003
Priority:
normal
More links:
This message was sent from %s Bu mesaj %s tarafından gönderildi Details

This message was sent from %s

Bu mesaj %s tarafından gönderildi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Home URL.
Date added (GMT):
2021-08-29 12:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:1000
Priority:
normal
More links:
Password: Use the password that you submitted when registering your account, or set a new password at the link below. Şifre: Hesabınıza kaydolurken verdiğiniz şifreyi kullanın veya aşağıdaki bağlantıdan yeni bir şifre belirleyin. Details

Password: Use the password that you submitted when registering your account, or set a new password at the link below.

Şifre: Hesabınıza kaydolurken verdiğiniz şifreyi kullanın veya aşağıdaki bağlantıdan yeni bir şifre belirleyin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-29 12:15:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-user-registration.php:990
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 128 129 130 131 132 … 364

Export as •

Translators