WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Occupation | Meslek | Details | |
| Architecture and Engineering↵ Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media↵ Building and Grounds Cleaning and Maintenance↵ Business and Financial Operations↵ Community and Social Services↵ Computer and Mathematical↵ Construction and Extraction↵ Educational Instruction and Library↵ Farming, Fishing, and Forestry↵ Food Preparation and Serving Related↵ Healthcare Practitioners and Technical↵ Healthcare Support↵ Installation, Maintenance, and Repair↵ Legal↵ Life, Physical, and Social Science↵ Management↵ Office and Administrative Support↵ Personal Care and Services↵ Production/Manufacturing↵ Protective Service↵ Sales and Related↵ Transportation and Material Moving | Mimarlık ve Mühendislik Sanat, Tasarım, Eğlence, Spor ve Medya Bina ve Zemin Temizleme ve Bakım Ticari ve Finansal İşlemler Toplum ve Sosyal Hizmetler Bilgisayar ve Matematik İnşaat ve Hafriyat Eğitim, Öğretim ve Kütüphane Tarım, Balıkçılık ve Ormancılık Yemek Hazırlama ve Servis İle İlgili Sağlık Uygulayıcıları ve Teknik Sağlık Desteği Kurulum, Bakım ve Onarım Yasal Yaşam, Fizik ve Sosyal Bilimler Yönetim Ofis ve İdari Destek Kişisel Bakım ve Hizmetler Üretim/İmalat Koruyucu Hizmet Satış ve İlgili Nakliye ve Malzeme Taşıma | Details | |
|
Architecture and Engineering↵ Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media↵ Building and Grounds Cleaning and Maintenance↵ Business and Financial Operations↵ Community and Social Services↵ Computer and Mathematical↵ Construction and Extraction↵ Educational Instruction and Library↵ Farming, Fishing, and Forestry↵ Food Preparation and Serving Related↵ Healthcare Practitioners and Technical↵ Healthcare Support↵ Installation, Maintenance, and Repair↵ Legal↵ Life, Physical, and Social Science↵ Management↵ Office and Administrative Support↵ Personal Care and Services↵ Production/Manufacturing↵ Protective Service↵ Sales and Related↵ Transportation and Material Moving Mimarlık ve Mühendislik↵ Sanat, Tasarım, Eğlence, Spor ve Medya↵ Bina ve Zemin Temizleme ve Bakım↵ Ticari ve Finansal İşlemler↵ Toplum ve Sosyal Hizmetler↵ Bilgisayar ve Matematik↵ İnşaat ve Hafriyat↵ Eğitim, Öğretim ve Kütüphane↵ Tarım, Balıkçılık ve Ormancılık↵ Yemek Hazırlama ve Servis İle İlgili↵ Sağlık Uygulayıcıları ve Teknik↵ Sağlık Desteği↵ Kurulum, Bakım ve Onarım↵ Yasal↵ Yaşam, Fizik ve Sosyal Bilimler↵ Yönetim↵ Ofis ve İdari Destek↵ Kişisel Bakım ve Hizmetler↵ Üretim/İmalat↵ Koruyucu Hizmet↵ Satış ve İlgili↵ Nakliye ve Malzeme Taşıma
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Employment Status | Çalışma Durumu | Details | |
| Full-time employed↵ Part-time employed↵ Self-employed↵ Contract Worker↵ Homemaker↵ Retired↵ Student↵ Unemployed | Tam zamanlı çalışan Yarı zamanlı çalışan Serbest meslek sahibi Sözleşmeli İşçi Ev hanımı Emekli Öğrenci İşsiz | Details | |
|
Full-time employed↵ Part-time employed↵ Self-employed↵ Contract Worker↵ Homemaker↵ Retired↵ Student↵ Unemployed Tam zamanlı çalışan↵ Yarı zamanlı çalışan↵ Serbest meslek sahibi↵ Sözleşmeli İşçi↵ Ev hanımı↵ Emekli↵ Öğrenci↵ İşsiz
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Educational Attainment | Eğitimsel Kazanımlar | Details | |
| Primary School↵ High School↵ Some College↵ Associate's Degree↵ Bachelor's Degree↵ Master's degree↵ Professional degree↵ Doctoral degree↵ Other | İlkokul Lise Kolej Ön Lisans Lisans Yüksek lisans Profesyonel derece Doktora derecesi Diğer | Details | |
|
Primary School↵ High School↵ Some College↵ Associate's Degree↵ Bachelor's Degree↵ Master's degree↵ Professional degree↵ Doctoral degree↵ Other İlkokul↵ Lise↵ Kolej↵ Ön Lisans↵ Lisans↵ Yüksek lisans↵ Profesyonel derece↵ Doktora derecesi↵ Diğer
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Gender | Cinsiyet | Details | |
| Male\nFemale\nNon-binary\nOther | Erkek\nKadın\nNon-binary\nDiğer | Details | |
|
Male\nFemale\nNon-binary\nOther Erkek\nKadın\nNon-binary\nDiğer
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Age | Yaş | Details | |
| New option with image | Resimli yeni seçenek | Details | |
| New option | Yeni seçenek | Details | |
| My Label; my-value; 0 | Benim Etiketim; benim-degerim; 0 | Details | |
|
My Label; my-value; 0 Benim Etiketim; benim-degerim; 0
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| My Label; my-value; 0; https://mysite.com/my-image-url.jpg | Benim Etiketim; benim-degerim; 0; https://mysite.com/my-image-url.jpg | Details | |
|
My Label; my-value; 0; https://mysite.com/my-image-url.jpg Benim Etiketim; benim-degerim; 0; https://mysite.com/my-image-url.jpg
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| + Predefined options | + Önceden tanımlanmış seçenekler | Details | |
|
+ Predefined options + Önceden tanımlanmış seçenekler
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Question description color | Soru açıklama rengi | Details | |
|
Question description color Soru açıklama rengi
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 56%
- Oguz: 23.7%
- tkaprol: 10.5%
- Onur: 9.6%
- Emre Erkan: 0.1%