WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable honeypot protection on the imported forms in Forminator. | Forminator'da içe aktarılan formlarda honeypot korumasını etkinleştirin. | Details | |
|
Enable honeypot protection on the imported forms in Forminator. Forminator'da içe aktarılan formlarda honeypot korumasını etkinleştirin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Honeypot for Contact Form 7 | Contact Form 7 için Honeypot | Details | |
|
Honeypot for Contact Form 7 Contact Form 7 için Honeypot
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Import your form submissions from Flamingo and show them on the submissions page. | Form gönderimlerinizi Flamingo'dan içe aktarın ve gönderimler sayfasında gösterin. | Details | |
|
Import your form submissions from Flamingo and show them on the submissions page. Form gönderimlerinizi Flamingo'dan içe aktarın ve gönderimler sayfasında gösterin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Flamingo | Flamingo | Details | |
| Choose the Contact Form 7 add-ons you wish to import form data and settings from. %1$sNote:%2$s The importer only supports the most widely used add-ons. For less common add-ons, you'll need to manually configure the equivalent functionality in those imported forms. | Form verilerini ve ayarlarını içe aktarmak istediğiniz Contact Form 7 eklentisini seçin. %1$sNot:%2$s İçe aktarma aracı yalnızca en yaygın kullanılan eklentileri destekler. Daha az yaygın olan eklentiler için, bu içe aktarılan formlardaki eşdeğer işlevselliği manuel olarak yapılandırmanız gerekir. | Details | |
|
Choose the Contact Form 7 add-ons you wish to import form data and settings from. %1$sNote:%2$s The importer only supports the most widely used add-ons. For less common add-ons, you'll need to manually configure the equivalent functionality in those imported forms. Form verilerini ve ayarlarını içe aktarmak istediğiniz Contact Form 7 eklentisini seçin. %1$sNot:%2$s İçe aktarma aracı yalnızca en yaygın kullanılan eklentileri destekler. Daha az yaygın olan eklentiler için, bu içe aktarılan formlardaki eşdeğer işlevselliği manuel olarak yapılandırmanız gerekir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add-ons | Eklentiler | Details | |
| Specific Forms | Belirli Formlar | Details | |
| Dismiss%1$s this notice%2$s | %1$sBu bildirimi%2$s kapat | Details | |
|
Dismiss%1$s this notice%2$s %1$sBu bildirimi%2$s kapat
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s5. Custom field IDs:%2$s Forminator creates a unique ID for each field, and the conditional logic relies on them. However, you can provide a custom CSS class for each field. | %1$s5. Özel alan kimlikleri:%2$s Forminator, her alan için benzersiz bir kimlik oluşturur ve koşullu mantık bunlara bağlıdır. Ancak, her alan için özel bir CSS sınıfı sağlayabilirsiniz. | Details | |
|
%1$s5. Custom field IDs:%2$s Forminator creates a unique ID for each field, and the conditional logic relies on them. However, you can provide a custom CSS class for each field. %1$s5. Özel alan kimlikleri:%2$s Forminator, her alan için benzersiz bir kimlik oluşturur ve koşullu mantık bunlara bağlıdır. Ancak, her alan için özel bir CSS sınıfı sağlayabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s4. Additional settings:%2$s Forminator doesn't support CF7’s additional form settings. | %1$s4. Ek ayarlar:%2$s Forminator, CF7’nin ek form ayarlarını desteklemiyor. | Details | |
|
%1$s4. Additional settings:%2$s Forminator doesn't support CF7’s additional form settings. %1$s4. Ek ayarlar:%2$s Forminator, CF7’nin ek form ayarlarını desteklemiyor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s3. reCAPTCHA v3 integration:%2$s At this stage, Forminator can't import your existing reCAPTCHA integration. You can set this up manually on your imported forms once they are transferred. | %1$s3. reCAPTCHA v3 entegrasyonu:%2$s Bu aşamada, Forminator mevcut reCAPTCHA entegrasyonunuzu içe aktaramaz. Bunu, aktarım tamamlandıktan sonra formlarınız üzerinde manuel olarak ayarlayabilirsiniz. | Details | |
|
%1$s3. reCAPTCHA v3 integration:%2$s At this stage, Forminator can't import your existing reCAPTCHA integration. You can set this up manually on your imported forms once they are transferred. %1$s3. reCAPTCHA v3 entegrasyonu:%2$s Bu aşamada, Forminator mevcut reCAPTCHA entegrasyonunuzu içe aktaramaz. Bunu, aktarım tamamlandıktan sonra formlarınız üzerinde manuel olarak ayarlayabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s2. ConstantContact:%2$s Forminator doesn't integrate directly with ConstantContact. However, you can use %3$sWebhook integration%4$s to send your leads to ConstantContact. | %1$s2. ConstantContact:%2$s Forminator, ConstantContact ile doğrudan entegre olmaz. Ancak, olası satışlarınızı ConstantContact'a göndermek için %3$sWebhook entegrasyonunu%4$s kullanabilirsiniz. | Details | |
|
%1$s2. ConstantContact:%2$s Forminator doesn't integrate directly with ConstantContact. However, you can use %3$sWebhook integration%4$s to send your leads to ConstantContact. %1$s2. ConstantContact:%2$s Forminator, ConstantContact ile doğrudan entegre olmaz. Ancak, olası satışlarınızı ConstantContact'a göndermek için %3$sWebhook entegrasyonunu%4$s kullanabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s1. Quiz field:%2$s Forminator doesn't have a built-in quiz field, however, you can enable CAPTCHA and Honeypot protection on your imported forms. | %1$s1. Test alanı:%2$s Forminator'ın yerleşik bir test alanı yoktur, ancak içe aktarılan formlarınızda CAPTCHA ve Honeypot korumasını etkinleştirebilirsiniz. | Details | |
|
%1$s1. Quiz field:%2$s Forminator doesn't have a built-in quiz field, however, you can enable CAPTCHA and Honeypot protection on your imported forms. %1$s1. Test alanı:%2$s Forminator'ın yerleşik bir test alanı yoktur, ancak içe aktarılan formlarınızda CAPTCHA ve Honeypot korumasını etkinleştirebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unsupported form fields and settings | Desteklenmeyen form alanları ve ayarlar | Details | |
|
Unsupported form fields and settings Desteklenmeyen form alanları ve ayarlar
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the forms you'd like to import from the Contact Form 7 plugin. Note that we will strip off any %1$sunsupported form fields and settings%2$s during the import. | Contact Form 7 eklentisinden içe aktarmak istediğiniz formları seçin. İçe aktarma işlemi sırasında tüm %1$s desteklenmeyen form alanlarını ve %2$s ayarlarını kaldıracağımızı unutmayın. | Details | |
|
Choose the forms you'd like to import from the Contact Form 7 plugin. Note that we will strip off any %1$sunsupported form fields and settings%2$s during the import. Contact Form 7 eklentisinden içe aktarmak istediğiniz formları seçin. İçe aktarma işlemi sırasında tüm %1$s desteklenmeyen form alanlarını ve %2$s ayarlarını kaldıracağımızı unutmayın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 56%
- Oguz: 23.7%
- tkaprol: 10.5%
- Onur: 9.6%
- Emre Erkan: 0.1%