WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Turkish

1 … 245 246 247 248 249 … 364
Prio Original string Translation —
forever daima Details

forever

daima
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-16 09:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:1366
Priority:
normal
More links:
If you leave it blank, we will automatically find first email field in the form as recipient. If there is no email field and user is logged in we will use their email. Eğer boş bırakırsanız, otomatik olarak alıcı yerine formdaki ilk eposta adresini bulacağız. Eğer eposta alanı yoksa ve kullanıcı giriş yapmışsa kullanıcının epostasını kullanacağız. Details

If you leave it blank, we will automatically find first email field in the form as recipient. If there is no email field and user is logged in we will use their email.

Eğer boş bırakırsanız, otomatik olarak alıcı yerine formdaki ilk eposta adresini bulacağız. Eğer eposta alanı yoksa ve kullanıcı giriş yapmışsa kullanıcının epostasını kullanacağız.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 12:41:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/locale.php:1273
Priority:
normal
More links:
Send a confirmation email to the user Kullanıcıya onay e-postası gönder Details

Send a confirmation email to the user

Kullanıcıya onay e-postası gönder
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-14 12:59:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:1272
Priority:
normal
More links:
In addition to notifying people of new submissions, you can also send a confirmation email to the user who submitted the form. Yeni gönderilerde insanlara haber vermenin yanında, formu gönderen kullanıcıya ayrıca eposta onayı gönderebilirsiniz. Details

In addition to notifying people of new submissions, you can also send a confirmation email to the user who submitted the form.

Yeni gönderilerde insanlara haber vermenin yanında, formu gönderen kullanıcıya ayrıca eposta onayı gönderebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 12:43:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/locale.php:1271
Priority:
normal
More links:
Confirmation Email Onaylama E-Postası Details

Confirmation Email

Onaylama E-Postası
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-14 12:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:1270
Priority:
normal
More links:
Enter subject Konu gir Details

Enter subject

Konu gir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-14 13:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:1265
Priority:
normal
More links:
Recipients Alıcılar Details

Recipients

Alıcılar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-14 13:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:206
  • admin/locale.php:1119
  • admin/views/common/reports/tab-notification.php:86
Priority:
normal
More links:
Send an email to admin users Yönetici kullanıcılara e-posta gönder Details

Send an email to admin users

Yönetici kullanıcılara e-posta gönder
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-14 13:01:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:1260
Priority:
normal
More links:
By default we’ll send an email to the nominated email account. You customize this email or turn it off all together. Varsayılan olarak, seçilen e-posta hesabına bir e-posta göndereceğiz. Bu e-postayı özelleştirebilir veya tamamen kapatabilirsiniz. Details

By default we’ll send an email to the nominated email account. You customize this email or turn it off all together.

Varsayılan olarak, seçilen e-posta hesabına bir e-posta göndereceğiz. Bu e-postayı özelleştirebilir veya tamamen kapatabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-06-04 20:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1259
Priority:
normal
More links:
Admin Email Yönetici E-Posta Details

Admin Email

Yönetici E-Posta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-16 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:1258
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:237
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:290
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:1054
Priority:
normal
More links:
Navigate Gezin Details

Navigate

Gezin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-14 13:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:1256
  • admin/views/common/reports/content.php:24
  • admin/views/settings/content.php:59
Priority:
normal
More links:
Enter message Mesaj gir Details

Enter message

Mesaj gir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-14 13:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:1248
Priority:
normal
More links:
Error message Hata mesajı Details

Error message

Hata mesajı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-14 13:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:559
Priority:
normal
More links:
Your form is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it! Formunuz istediğiniz sayfa yada şablona dahil etmek için hazır. Göstermek için basitçe aşağıdaki kısa kodu kopyalayın ve yapıştırın! Details

Your form is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it!

Formunuz istediğiniz sayfa yada şablona dahil etmek için hazır. Göstermek için basitçe aşağıdaki kısa kodu kopyalayın ve yapıştırın!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-25 12:45:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/locale.php:1243
Priority:
normal
More links:
Ready to go! Gitmeye hazır! Details

Ready to go!

Gitmeye hazır!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-16 11:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:1242
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 245 246 247 248 249 … 364

Export as •

Translators