WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Turkish

1 32 33 34 35 36 362
Prio Original string Translation
Test Restricted API Key Kısıtlı Test API Anahtarı Details

Test Restricted API Key

Kısıtlı Test API Anahtarı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-22 14:51:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/views/settings/payments/stripe.php:92
Priority:
normal
More links:
%1$sNotice%2$s: You are using the deprecated Stripe %1$sSecret Key%2$s. To avoid unexpected issues in your form, we recommend using the new Stripe %3$sRestricted API Key%4$s instead. %1$sBildirim%2$s: Kullanımdan kaldırılmış Stripe %1$sGizli Anahtarı%2$s kullanıyorsunuz. Formunuzda beklenmeyen sorunları önlemek için bunun yerine yeni Stripe %3$sKısıtlı API Anahtarı%4$s'ı kullanmanızı öneririz. Details

%1$sNotice%2$s: You are using the deprecated Stripe %1$sSecret Key%2$s. To avoid unexpected issues in your form, we recommend using the new Stripe %3$sRestricted API Key%4$s instead.

%1$sBildirim%2$s: Kullanımdan kaldırılmış Stripe %1$sGizli Anahtarı%2$s kullanıyorsunuz. Formunuzda beklenmeyen sorunları önlemek için bunun yerine yeni Stripe %3$sKısıtlı API Anahtarı%4$s'ı kullanmanızı öneririz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1. Opening <b> tag, 2. closing <b> tag, 3. Opening <a> tag with link Stripe API key, 4. closing <a> tag.
Date added (GMT):
2024-07-22 14:53:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/views/settings/payments/stripe.php:57
Priority:
normal
More links:
Enter your Stripe API keys below to connect your account. Install the %1$sStripe Forminator App%2$s to get your Stripe API keys. See instructions on how to get your Stripe API keys %3$shere%2$s. Hesabınızı bağlamak için Stripe API anahtarlarınızı aşağıya girin. Stripe API anahtarlarınızı almak için %1$sStripe Forminator Uygulamasını%2$s yükleyin. Stripe API anahtarlarınızı nasıl alacağınızla ilgili talimatlara %3$sburadan%2$s bakabilirsiniz. Details

Enter your Stripe API keys below to connect your account. Install the %1$sStripe Forminator App%2$s to get your Stripe API keys. See instructions on how to get your Stripe API keys %3$shere%2$s.

Hesabınızı bağlamak için Stripe API anahtarlarınızı aşağıya girin. Stripe API anahtarlarınızı almak için %1$sStripe Forminator Uygulamasını%2$s yükleyin. Stripe API anahtarlarınızı nasıl alacağınızla ilgili talimatlara %3$sburadan%2$s bakabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1. Opening <a> tag with link Stripe Forminator App, 2. closing <a> tag, 3. Opening <a> tag with link Stripe API key.
Date added (GMT):
2024-07-22 14:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/views/settings/payments/stripe.php:33
Priority:
normal
More links:
create, edit, and delete templates. şablonları oluşturabilir, düzenleyebilir ve silebilirsiniz. Details

create, edit, and delete templates.

şablonları oluşturabilir, düzenleyebilir ve silebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-22 13:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:2022
Priority:
normal
More links:
View templates page and manage cloud templates. Şablonlar sayfasını görüntüleyin ve bulut şablonlarını yönetin. Details

View templates page and manage cloud templates.

Şablonlar sayfasını görüntüleyin ve bulut şablonlarını yönetin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-05 16:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:2011
Priority:
normal
More links:
Maximum Rating value should be less than 50. Maksimum Derecelendirme değeri 50'den az olmalıdır. Details

Maximum Rating value should be less than 50.

Maksimum Derecelendirme değeri 50'den az olmalıdır.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-05 15:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1217
Priority:
normal
More links:
Warning! The selected template will be overwritten by this form. Uyarı! Bu form seçilen şablonun üzerine yazılacaktır. Details

Warning! The selected template will be overwritten by this form.

Uyarı! Bu form seçilen şablonun üzerine yazılacaktır.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-05 15:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1196
Priority:
normal
More links:
Load more Daha fazla Details

Load more

Daha fazla
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-05 15:53:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1195
Priority:
normal
More links:
Select a template Bir şablon seçin Details

Select a template

Bir şablon seçin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-05 15:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1193
Priority:
normal
More links:
Choose template Şablon seçin Details

Choose template

Şablon seçin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-05 19:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1192
Priority:
normal
More links:
Update Existing Template Mevcut Şablonu Güncelle Details

Update Existing Template

Mevcut Şablonu Güncelle
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-05 19:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1191
Priority:
normal
More links:
E.g., Registration form template Ör. Kayıt formu şablonu Details

E.g., Registration form template

Ör. Kayıt formu şablonu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-05 19:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1190
Priority:
normal
More links:
New Template Yeni Şablon Details

New Template

Yeni Şablon
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-05 19:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1188
Priority:
normal
More links:
Enter a name to save this form as a template or select an existing template to overwrite. Bu formu şablon olarak kaydetmek için bir isim girin veya üzerine yazılacak mevcut bir şablonu seçin. Details

Enter a name to save this form as a template or select an existing template to overwrite.

Bu formu şablon olarak kaydetmek için bir isim girin veya üzerine yazılacak mevcut bir şablonu seçin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-05 19:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1187
Priority:
normal
More links:
Save Template Şablonu Kaydet Details

Save Template

Şablonu Kaydet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-05 19:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1186
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 32 33 34 35 36 362

Export as

Translators