WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payee details | Alacaklı ayrıntıları | Details | |
| Enter the payee and payer details for your receipt. You can insert merge tags or manually enter the details below. The details can later be changed in the PDF editor. | Makbuzunuzun alacaklı ve ödeyen ayrıntılarını girin. Birleştirme etiketleri ekleyebilir veya ayrıntıları aşağıya manuel olarak girebilirsiniz. Ayrıntılar daha sonra PDF düzenleyicide değiştirilebilir. | Details | |
|
Enter the payee and payer details for your receipt. You can insert merge tags or manually enter the details below. The details can later be changed in the PDF editor. Makbuzunuzun alacaklı ve ödeyen ayrıntılarını girin. Birleştirme etiketleri ekleyebilir veya ayrıntıları aşağıya manuel olarak girebilirsiniz. Ayrıntılar daha sonra PDF düzenleyicide değiştirilebilir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Payee and Payer Details | Alacaklı ve Ödeyen Ayrıntıları | Details | |
|
Payee and Payer Details Alacaklı ve Ödeyen Ayrıntıları
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Start with a blank PDF file | Boş bir PDF dosyasıyla başlayın | Details | |
|
Start with a blank PDF file Boş bir PDF dosyasıyla başlayın
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preload form fields in PDF file | PDF dosyasındaki form alanlarını önceden yükleyin | Details | |
|
Preload form fields in PDF file PDF dosyasındaki form alanlarını önceden yükleyin
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Receipt template requires at least one payment field. Please add a PayPal or Stripe field to your form to proceed or choose a different template. | Makbuz şablonu en az bir ödeme alanı gerektirir. Devam etmek için lütfen formunuza bir PayPal veya Stripe alanı ekleyin veya farklı bir şablon seçin. | Details | |
|
Receipt template requires at least one payment field. Please add a PayPal or Stripe field to your form to proceed or choose a different template. Makbuz şablonu en az bir ödeme alanı gerektirir. Devam etmek için lütfen formunuza bir PayPal veya Stripe alanı ekleyin veya farklı bir şablon seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Title alignment | Başlık hizalaması | Details | |
| For best output, image height is constrained to 80px. You can adjust this size using custom CSS. | En iyi çıktı için görüntü yüksekliği 80 pikselle sınırlandırılmıştır. Bu boyutu özel CSS kullanarak ayarlayabilirsiniz. | Details | |
|
For best output, image height is constrained to 80px. You can adjust this size using custom CSS. En iyi çıktı için görüntü yüksekliği 80 pikselle sınırlandırılmıştır. Bu boyutu özel CSS kullanarak ayarlayabilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter the image URL for the logo. | Lütfen logonun URL'sini girin. | Details | |
|
Please enter the image URL for the logo. Lütfen logonun URL'sini girin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. https://domain.com/images/logo.png | Örn. https://domain.com/images/logo.png | Details | |
|
E.g. https://domain.com/images/logo.png Örn. https://domain.com/images/logo.png
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image URL | Resim URL'si | Details | |
| Logo URL | Logo URL'si | Details | |
| Supported formats (.png, .gif, .jpg, and .svg). For best output, please upload an image with a height of 80px. | Desteklenen formatlar (.png, .gif, .jpg ve .svg). En iyi çıktı için lütfen 80 piksel yüksekliğinde bir resim yükleyin. | Details | |
|
Supported formats (.png, .gif, .jpg, and .svg). For best output, please upload an image with a height of 80px. Desteklenen formatlar (.png, .gif, .jpg ve .svg). En iyi çıktı için lütfen 80 piksel yüksekliğinde bir resim yükleyin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upload Image | Resim Yükle | Details | |
| Use logo image | Logo resmini kullan | Details | |
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 56%
- Oguz: 23.7%
- tkaprol: 10.5%
- Onur: 9.6%
- Emre Erkan: 0.1%