WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Turkish

1 … 75 76 77 78 79 … 364
Prio Original string Translation —
%s Support for strings longer than this will be removed in a future version. %s Bundan daha uzun metinlere yönelik destek gelecekteki bir sürümde kaldırılacaktır. Details

%s Support for strings longer than this will be removed in a future version.

%s Bundan daha uzun metinlere yönelik destek gelecekteki bir sürümde kaldırılacaktır.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the error message
Date added (GMT):
2023-11-12 18:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:1068
Priority:
normal
More links:
Unable to mark failure on action %s. Database error. %s işlemindeki hata işaretlenemiyor. Veri tabanı hatası. Details

Unable to mark failure on action %s. Database error.

%s işlemindeki hata işaretlenemiyor. Veri tabanı hatası.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: action ID
Date added (GMT):
2023-11-12 18:18:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:878
Priority:
normal
More links:
Unable to unlock claim on action %s. Database error. %s işlemine ilişkin hak talebinin kilidi açılamıyor. Veri tabanı hatası. Details

Unable to unlock claim on action %s. Database error.

%s işlemine ilişkin hak talebinin kilidi açılamıyor. Veri tabanı hatası.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: action ID
Date added (GMT):
2023-11-12 18:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:852
Priority:
normal
More links:
Unable to unlock claim %s. Database error. %s talebinin kilidi açılamıyor. Veri tabanı hatası. Details

Unable to unlock claim %s. Database error.

%s talebinin kilidi açılamıyor. Veri tabanı hatası.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: claim ID
Date added (GMT):
2023-11-12 18:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:824
Priority:
normal
More links:
Unable to claim actions. Database error. İşlemler talep edilemiyor. Veri tabanı hatası. Details

Unable to claim actions. Database error.

İşlemler talep edilemiyor. Veri tabanı hatası.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 18:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:696
Priority:
normal
More links:
Invalid schedule. Cannot save action. Geçersiz program. İşlem kaydedilemiyor. Details

Invalid schedule. Cannot save action.

Geçersiz program. İşlem kaydedilemiyor.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 18:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:318
Priority:
normal
More links:
Unable to save action. İşlem kaydedilemiyor. Details

Unable to save action.

İşlem kaydedilemiyor.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 18:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:101
Priority:
normal
More links:
Unknown status found for action. İşlem için bilinmeyen durum bulundu. Details

Unknown status found for action.

İşlem için bilinmeyen durum bulundu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 18:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1290
Priority:
normal
More links:
Invalid action ID. No status found. Geçersiz eylem kimliği. Durum bulunamadı. Details

Invalid action ID. No status found.

Geçersiz eylem kimliği. Durum bulunamadı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 18:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1288
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:904
Priority:
normal
More links:
Unable to update the status of action %1$d to %2$s. %1$d işleminin durumu %2$s olarak güncellenemiyor. Details

Unable to update the status of action %1$d to %2$s.

%1$d işleminin durumu %2$s olarak güncellenemiyor.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: action ID. 2: status slug.
Date added (GMT):
2023-11-12 18:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1216
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:967
Priority:
normal
More links:
Unable to release actions from claim id %d. %d hak talebindeki işlemler iptal edilemiyor. Details

Unable to release actions from claim id %d.

%d hak talebindeki işlemler iptal edilemiyor.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is an id.
Date added (GMT):
2023-11-12 18:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1131
Priority:
normal
More links:
Unable to claim actions. Database error: %s. İşlemler talep edilemiyor. Veritabanı hatası: %s. Details

Unable to claim actions. Database error: %s.

İşlemler talep edilemiyor. Veritabanı hatası: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s database error.
Date added (GMT):
2023-11-12 18:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1019
Priority:
normal
More links:
The group "%s" does not exist.
  • "%s" grubu mevcut değil.
  • "%s" grupları mevcut değil.
Details

Singular: The group "%s" does not exist.

Plural: The groups "%s" do not exist.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

"%s" grubu mevcut değil.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

"%s" grupları mevcut değil.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: group name(s) translators: %s is the group name
Date added (GMT):
2023-11-12 18:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:981
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore.php:717
Priority:
normal
More links:
Unknown partial args matching value. Değerle eşleşen bilinmeyen kısmi bağımsız değişkenler. Details

Unknown partial args matching value.

Değerle eşleşen bilinmeyen kısmi bağımsız değişkenler.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 18:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:530
Priority:
normal
More links:
The value type for the JSON partial matching is not supported. Must be either integer, boolean, double or string. %s type provided. JSON kısmi eşleşmesinin değer türü desteklenmiyor. Integer, boolean, double veya string olmalıdır. %s türü sağlandı. Details

The value type for the JSON partial matching is not supported. Must be either integer, boolean, double or string. %s type provided.

JSON kısmi eşleşmesinin değer türü desteklenmiyor. Integer, boolean, double veya string olmalıdır. %s türü sağlandı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: provided value type
Date added (GMT):
2023-11-12 18:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:508
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 75 76 77 78 79 … 364

Export as •

Translators