WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s Support for strings longer than this will be removed in a future version. | %s Bundan daha uzun metinlere yönelik destek gelecekteki bir sürümde kaldırılacaktır. | Details | |
|
%s Support for strings longer than this will be removed in a future version. %s Bundan daha uzun metinlere yönelik destek gelecekteki bir sürümde kaldırılacaktır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to mark failure on action %s. Database error. | %s işlemindeki hata işaretlenemiyor. Veri tabanı hatası. | Details | |
|
Unable to mark failure on action %s. Database error. %s işlemindeki hata işaretlenemiyor. Veri tabanı hatası.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to unlock claim on action %s. Database error. | %s işlemine ilişkin hak talebinin kilidi açılamıyor. Veri tabanı hatası. | Details | |
|
Unable to unlock claim on action %s. Database error. %s işlemine ilişkin hak talebinin kilidi açılamıyor. Veri tabanı hatası.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to unlock claim %s. Database error. | %s talebinin kilidi açılamıyor. Veri tabanı hatası. | Details | |
|
Unable to unlock claim %s. Database error. %s talebinin kilidi açılamıyor. Veri tabanı hatası.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to claim actions. Database error. | İşlemler talep edilemiyor. Veri tabanı hatası. | Details | |
|
Unable to claim actions. Database error. İşlemler talep edilemiyor. Veri tabanı hatası.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid schedule. Cannot save action. | Geçersiz program. İşlem kaydedilemiyor. | Details | |
|
Invalid schedule. Cannot save action. Geçersiz program. İşlem kaydedilemiyor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to save action. | İşlem kaydedilemiyor. | Details | |
|
Unable to save action. İşlem kaydedilemiyor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unknown status found for action. | İşlem için bilinmeyen durum bulundu. | Details | |
|
Unknown status found for action. İşlem için bilinmeyen durum bulundu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid action ID. No status found. | Geçersiz eylem kimliği. Durum bulunamadı. | Details | |
|
Invalid action ID. No status found. Geçersiz eylem kimliği. Durum bulunamadı.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to update the status of action %1$d to %2$s. | %1$d işleminin durumu %2$s olarak güncellenemiyor. | Details | |
|
Unable to update the status of action %1$d to %2$s. %1$d işleminin durumu %2$s olarak güncellenemiyor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to release actions from claim id %d. | %d hak talebindeki işlemler iptal edilemiyor. | Details | |
|
Unable to release actions from claim id %d. %d hak talebindeki işlemler iptal edilemiyor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to claim actions. Database error: %s. | İşlemler talep edilemiyor. Veritabanı hatası: %s. | Details | |
|
Unable to claim actions. Database error: %s. İşlemler talep edilemiyor. Veritabanı hatası: %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The group "%s" does not exist. |
|
Details | |
|
Singular: The group "%s" does not exist. Plural: The groups "%s" do not exist. This plural form is used for numbers like: 0, 1 "%s" grubu mevcut değil.
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 "%s" grupları mevcut değil.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unknown partial args matching value. | Değerle eşleşen bilinmeyen kısmi bağımsız değişkenler. | Details | |
|
Unknown partial args matching value. Değerle eşleşen bilinmeyen kısmi bağımsız değişkenler.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The value type for the JSON partial matching is not supported. Must be either integer, boolean, double or string. %s type provided. | JSON kısmi eşleşmesinin değer türü desteklenmiyor. Integer, boolean, double veya string olmalıdır. %s türü sağlandı. | Details | |
|
The value type for the JSON partial matching is not supported. Must be either integer, boolean, double or string. %s type provided. JSON kısmi eşleşmesinin değer türü desteklenmiyor. Integer, boolean, double veya string olmalıdır. %s türü sağlandı.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 56%
- Oguz: 23.7%
- tkaprol: 10.5%
- Onur: 9.6%
- Emre Erkan: 0.1%