WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set conditions to display this field only when specific criteria are met—like selecting a checkbox or entering a certain value. {{link}}Learn more{{/link}} | اس فیلڈ کو ظاہر کرنے کے لیے حالات صرف اس وقت مقرر کریں جب مخصوص معیارات پورے ہوں—جیسے چیک باکس کا انتخاب کرنا یا کوئی خاص قدر درج کرنا۔ {{link}}مزید جانیں{{/link}} | Details | |
|
Set conditions to display this field only when specific criteria are met—like selecting a checkbox or entering a certain value. {{link}}Learn more{{/link}} اس فیلڈ کو ظاہر کرنے کے لیے حالات صرف اس وقت مقرر کریں جب مخصوص معیارات پورے ہوں—جیسے چیک باکس کا انتخاب کرنا یا کوئی خاص قدر درج کرنا۔ {{link}}مزید جانیں{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add one or more class names, separated by spaces. These apply to the field container. | خالی جگہوں سے الگ کرکے ایک یا زیادہ کلاس کے نام شامل کریں۔ یہ فیلڈ کنٹینر پر لاگو ہوتے ہیں۔ | Details | |
|
Add one or more class names, separated by spaces. These apply to the field container. خالی جگہوں سے الگ کرکے ایک یا زیادہ کلاس کے نام شامل کریں۔ یہ فیلڈ کنٹینر پر لاگو ہوتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add custom CSS classes to style this field’s container—great for adjusting spacing, colors, or layout. {{link}}Learn more{{/link}}. | اس فیلڈ کے کنٹینر کو سٹائل کرنے کے لیے حسب ضرورت CSS کلاسز شامل کریں — فاصلہ، رنگ، یا لے آؤٹ کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے بہترین۔ {{link}}مزید جانیں{{/link}}۔ | Details | |
|
Add custom CSS classes to style this field’s container—great for adjusting spacing, colors, or layout. {{link}}Learn more{{/link}}. اس فیلڈ کے کنٹینر کو سٹائل کرنے کے لیے حسب ضرورت CSS کلاسز شامل کریں — فاصلہ، رنگ، یا لے آؤٹ کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے بہترین۔ {{link}}مزید جانیں{{/link}}۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically fill this field using a value passed through your form URL. Enter the query parameter key used in your URL—for example, email in ?email=value. When the form loads, the field will be filled with the matching value. {{link}}Learn more{{/link}} | آپ کے فارم یو آر ایل سے گزری ہوئی قدر کا استعمال کرتے ہوئے اس فیلڈ کو خودکار طور پر پُر کریں۔ آپ کے URL میں استعمال ہونے والی استفسار پیرامیٹر کلید درج کریں — مثال کے طور پر، ?email=value میں ای میل کریں۔ جب فارم لوڈ ہو جائے گا، تو فیلڈ مماثل قیمت سے بھر جائے گی۔ {{link}}مزید جانیں{{/link}} | Details | |
|
Automatically fill this field using a value passed through your form URL. Enter the query parameter key used in your URL—for example, email in ?email=value. When the form loads, the field will be filled with the matching value. {{link}}Learn more{{/link}} آپ کے فارم یو آر ایل سے گزری ہوئی قدر کا استعمال کرتے ہوئے اس فیلڈ کو خودکار طور پر پُر کریں۔ آپ کے URL میں استعمال ہونے والی استفسار پیرامیٹر کلید درج کریں — مثال کے طور پر، ?email=value میں ای میل کریں۔ جب فارم لوڈ ہو جائے گا، تو فیلڈ مماثل قیمت سے بھر جائے گی۔ {{link}}مزید جانیں{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize %s Field | %s فیلڈ کو حسب ضرورت بنائیں | Details | |
|
Customize %s Field %s فیلڈ کو حسب ضرورت بنائیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize %s | %s کو حسب ضرورت بنائیں | Details | |
| Use this merge tag to dynamically include this field’s value in email notification, success messages, and other text elements. | ای میل کی اطلاع، کامیابی کے پیغامات، اور دیگر متنی عناصر میں اس فیلڈ کی قدر کو متحرک طور پر شامل کرنے کے لیے اس مرج ٹیگ کا استعمال کریں۔ | Details | |
|
Use this merge tag to dynamically include this field’s value in email notification, success messages, and other text elements. ای میل کی اطلاع، کامیابی کے پیغامات، اور دیگر متنی عناصر میں اس فیلڈ کی قدر کو متحرک طور پر شامل کرنے کے لیے اس مرج ٹیگ کا استعمال کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize Pagination Field | صفحہ بندی فیلڈ کو حسب ضرورت بنائیں | Details | |
|
Customize Pagination Field صفحہ بندی فیلڈ کو حسب ضرورت بنائیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize Header Field | ہیڈر فیلڈ کو حسب ضرورت بنائیں | Details | |
|
Customize Header Field ہیڈر فیلڈ کو حسب ضرورت بنائیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize Footer Field | فوٹر فیلڈ کو حسب ضرورت بنائیں | Details | |
|
Customize Footer Field فوٹر فیلڈ کو حسب ضرورت بنائیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select one or more fields below to include in your %s. | اپنے %s میں شامل کرنے کے لیے ذیل میں ایک یا زیادہ فیلڈز منتخب کریں۔ | Details | |
|
Select one or more fields below to include in your %s. اپنے %s میں شامل کرنے کے لیے ذیل میں ایک یا زیادہ فیلڈز منتخب کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PDF Editor | پی ڈی ایف ایڈیٹر | Details | |
| Expanded | توسیع شدہ | Details | |
| You haven’t added any fields yet. Add form fields to get started. | آپ نے ابھی تک کوئی فیلڈ شامل نہیں کی ہے۔ شروع کرنے کے لیے فارم فیلڈز شامل کریں۔ | Details | |
|
You haven’t added any fields yet. Add form fields to get started. آپ نے ابھی تک کوئی فیلڈ شامل نہیں کی ہے۔ شروع کرنے کے لیے فارم فیلڈز شامل کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sLearn how to save forms as cloud templates%2$s. | %1$s فارمز کو کلاؤڈ ٹیمپلیٹس کے بطور محفوظ کرنے کا طریقہ سیکھیں%2$s۔ | Details | |
|
%1$sLearn how to save forms as cloud templates%2$s. %1$s فارمز کو کلاؤڈ ٹیمپلیٹس کے بطور محفوظ کرنے کا طریقہ سیکھیں%2$s۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 88.2%
- Aamir Rather: 11.2%
- Amir Ali: 0.6%