WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: Arabic

1 … 25 26 27 28 29 … 30
Prio Original string Translation —
We see you have Pro Sites active. Choose which levels you want to access analytics. لقد لاحظنا أن المواقع الاحترافية نشطة. اختر المستويات التي تريد الوصول إلى التحليلات فيها. Details

We see you have Pro Sites active. Choose which levels you want to access analytics.

لقد لاحظنا أن المواقع الاحترافية نشطة. اختر المستويات التي تريد الوصول إلى التحليلات فيها.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-31 18:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:210
Priority:
normal
More links:
Pro Site Permissions أذونات الموقع الاحترافي Details

Pro Site Permissions

أذونات الموقع الاحترافي
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-31 18:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:192
Priority:
normal
More links:
Paste Google Client Secret here الصق كلمة سر عميل Google هنا Details

Paste Google Client Secret here

الصق كلمة سر عميل Google هنا
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-31 18:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/data/class-locale.php:225
Priority:
normal
More links:
Paste Google Client ID here الصق معرف عميل Google هنا Details

Paste Google Client ID here

الصق معرف عميل Google هنا
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-31 18:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/data/class-locale.php:224
Priority:
normal
More links:
Set up API Project إعداد مشروع API Details

Set up API Project

إعداد مشروع API
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-31 18:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/data/class-locale.php:212
Priority:
normal
More links:
Connect with Google التوصيل مع Google Details

Connect with Google

التوصيل مع Google
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/data/class-locale.php:321
Priority:
normal
More links:
%s, welcome to the hottest Google Analytics plugin for WordPress. Let's get started by connecting your Google Analytics account to feed your analytics data. If you only want to enable tracking without reports, you can paste your Measurement ID via the link below. %s، مرحبًا بك في أحدث إضافات Google Analytics لـ ووردبريس. لنبدأ بربط حساب Google Analytics الخاص بك لتزويد بيانات التحليلات الخاصة بك. إذا كنت تريد فقط تمكين التتبع بدون تقارير، فيمكنك لصق معرف القياس الخاص بك عبر الرابط أدناه. Details

%s, welcome to the hottest Google Analytics plugin for WordPress. Let's get started by connecting your Google Analytics account to feed your analytics data. If you only want to enable tracking without reports, you can paste your Measurement ID via the link below.

%s، مرحبًا بك في أحدث إضافات Google Analytics لـ ووردبريس. لنبدأ بربط حساب Google Analytics الخاص بك لتزويد بيانات التحليلات الخاصة بك. إذا كنت تريد فقط تمكين التتبع بدون تقارير، فيمكنك لصق معرف القياس الخاص بك عبر الرابط أدناه.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Current user name.
Date added (GMT):
2024-12-31 18:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/data/class-locale.php:301
Priority:
normal
More links:
Welcome to %s مرحبًا بكم في %s Details

Welcome to %s

مرحبًا بكم في %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Beehive plugin name.
Date added (GMT):
2023-09-07 17:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/data/class-locale.php:285
Priority:
normal
More links:
Continue المتابعة Details

Continue

المتابعة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 17:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/data/class-locale.php:43
Priority:
normal
More links:
Display Analytics statistics to: عرض إحصائيات التحليلات لـ: Details

Display Analytics statistics to:

عرض إحصائيات التحليلات لـ:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-31 18:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/data/class-locale.php:288
Priority:
normal
More links:
You don't have any Google Analytics profile connected to your account. To get going, just <a href="%s" target="_blank">sign up for Google Analytics</a>. ليس لديك أي ملف تعريف Google Analytics مرتبط بحسابك. للبدء، ما عليك سوى <a href="%s" target="_blank">التسجيل في Google Analytics</a>. Details

You don't have any Google Analytics profile connected to your account. To get going, just <a href="%s" target="_blank">sign up for Google Analytics</a>.

ليس لديك أي ملف تعريف Google Analytics مرتبط بحسابك. للبدء، ما عليك سوى <a href="%s" target="_blank">التسجيل في Google Analytics</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Google analytics signup link.
Date added (GMT):
2024-10-31 18:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:145
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:149
Priority:
normal
More links:
No website information لا يوجد معلومات عن الموقع Details

No website information

لا يوجد معلومات عن الموقع
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-31 18:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/data/class-locale.php:333
Priority:
normal
More links:
Set up your account إعداد حسابك Details

Set up your account

إعداد حسابك
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-31 18:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/data/class-locale.php:287
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to logout? هل أنت متأكد أنك تريد تسجيل الخروج؟ Details

Are you sure you want to logout?

هل أنت متأكد أنك تريد تسجيل الخروج؟
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-31 18:58:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/data/class-locale.php:242
Priority:
normal
More links:
Logging out will remove analytics from your Dashboard. سيؤدي تسجيل الخروج إلى إزالة التحليلات من لوحة المعلومات الخاصة بك. Details

Logging out will remove analytics from your Dashboard.

سيؤدي تسجيل الخروج إلى إزالة التحليلات من لوحة المعلومات الخاصة بك.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-31 18:58:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • core/data/class-locale.php:241
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 30

Export as •

Translators