WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: Czech

1 10 11 12 13 14 30
Prio Original string Translation
Administrators have access to Beehive statistics by default. Administrátoři mají ve výchozím nastavení přístup ke statistikám Beehive. Details

Administrators have access to Beehive statistics by default.

Administrátoři mají ve výchozím nastavení přístup ke statistikám Beehive.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 10:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:166
Priority:
normal
More links:
Got it Rozumím Details

Got it

Rozumím
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 13:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:96
Priority:
normal
More links:
Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like. Zadejte uživatelské jméno do vyhledávacího pole, které chcete přidat. Můžete přidat tolik uživatelů, kolik chcete. Details

Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like.

Zadejte uživatelské jméno do vyhledávacího pole, které chcete přidat. Můžete přidat tolik uživatelů, kolik chcete.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:183
Priority:
normal
More links:
Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary. Vylučte uživatele, kteří odpovídají rolím uživatelů, které jste zadali na kartě Role uživatele, ale nechtějí povolit přístup. Poznámka: V případě potřeby můžete také vyloučit uživatele s rolí správce. Details

Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary.

Vylučte uživatele, kteří odpovídají rolím uživatelů, které jste zadali na kartě Role uživatele, ale nechtějí povolit přístup. Poznámka: V případě potřeby můžete také vyloučit uživatele s rolí správce.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:182
Priority:
normal
More links:
Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access. Zahrňte uživatele, kteří neodpovídají rolím uživatelů, které jste zadali na kartě Role uživatele, ale kterým chcete povolit přístup. Details

Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access.

Zahrňte uživatele, kteří neodpovídají rolím uživatelů, které jste zadali na kartě Role uživatele, ale kterým chcete povolit přístup.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:181
Priority:
normal
More links:
In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users. Kromě povolených rolí uživatelů můžete zahrnout nebo vyloučit jednotlivé uživatele. Details

In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users.

Kromě povolených rolí uživatelů můžete zahrnout nebo vyloučit jednotlivé uživatele.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:180
Priority:
normal
More links:
Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab. Poznámka: Ve výchozím nastavení mají všichni administrátoři přístup k Beehive. Vlastní uživatele můžete vyloučit pomocí role Správce na kartě Vlastní uživatelé / Vyloučit. Details

Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab.

Poznámka: Ve výchozím nastavení mají všichni administrátoři přístup k Beehive. Vlastní uživatele můžete vyloučit pomocí role Správce na kartě Vlastní uživatelé / Vyloučit.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:179
Priority:
normal
More links:
Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings. Zvolte, které uživatelské role mohou mít přístup, a nakonfigurujte nastavení Beehive. Details

Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings.

Zvolte, které uživatelské role mohou mít přístup, a nakonfigurujte nastavení Beehive.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:178
Priority:
normal
More links:
By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. Ve výchozím nastavení mají k nastavení Beehive přístup pouze správci sítě a správci stránek. Můžete konfigurovat a přidávat oprávnění pro jiné role a také zabránit nebo udělit přístup vlastním uživatelům pro přístup k nastavení Beehive. Details

By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings.

Ve výchozím nastavení mají k nastavení Beehive přístup pouze správci sítě a správci stránek. Můžete konfigurovat a přidávat oprávnění pro jiné role a také zabránit nebo udělit přístup vlastním uživatelům pro přístup k nastavení Beehive.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:172
Priority:
normal
More links:
By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. Ve výchozím nastavení mají všichni administrátoři přístup k nastavení Beehive. Můžete konfigurovat a přidávat oprávnění pro jiné role a také zabránit nebo udělit přístup vlastním uživatelům pro přístup k nastavení Beehive. Details

By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings.

Ve výchozím nastavení mají všichni administrátoři přístup k nastavení Beehive. Můžete konfigurovat a přidávat oprávnění pro jiné role a také zabránit nebo udělit přístup vlastním uživatelům pro přístup k nastavení Beehive.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:171
Priority:
normal
More links:
Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area. Zvolte, které uživatelské role nebo schopnosti mohou zobrazit statistiky ve své oblasti Panelu WordPress. Details

Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area.

Zvolte, které uživatelské role nebo schopnosti mohou zobrazit statistiky ve své oblasti Panelu WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-23 10:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:170
Priority:
normal
More links:
Add User Přidat uživatele Details

Add User

Přidat uživatele
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 13:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:161
Priority:
normal
More links:
Include Zahrnout Details

Include

Zahrnout
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 13:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:160
Priority:
normal
More links:
Exclude Vyloučit Details

Exclude

Vyloučit
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 13:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:159
Priority:
normal
More links:
Type Username Napište uživatelské jméno Details

Type Username

Napište uživatelské jméno
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 13:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • core/data/class-locale.php:148
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 10 11 12 13 14 30

Export as

Translators