WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Setup Google Account | Nastavení účtu Google | Details | |
| Authenticate with Google to connect your Google Analytics 4 profile and begin feeding analytics to your WordPress Dashboard. | Ověřte se pomocí služby Google, abyste mohli připojit svůj profil Google Analytics 4 a začít přenášet analytické údaje do ovládacího panelu WordPressu. | Details | |
|
Authenticate with Google to connect your Google Analytics 4 profile and begin feeding analytics to your WordPress Dashboard. Ověřte se pomocí služby Google, abyste mohli připojit svůj profil Google Analytics 4 a začít přenášet analytické údaje do ovládacího panelu WordPressu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When enabled, visitor IP address will be <a href="%s" target="_blank">anonymized</a>. | Pokud je povoleno, IP adresa návštěvníka bude <a href="%s" target="_blank">anonymizována.</a> | Details | |
|
When enabled, visitor IP address will be <a href="%s" target="_blank">anonymized</a>. Pokud je povoleno, IP adresa návštěvníka bude <a href="%s" target="_blank">anonymizována.</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Log in to your Google Analytics account to to auto configure tracking code and improve the statistics accuracy. Alternatively if you don’t wan to log in, you can add the tracking ID below. | Přihlaste se k účtu Google Analytics, abyste mohli automaticky konfigurovat měřicí kód a zlepšit přesnost statistik. Případně, pokud se nechcete přihlásit, můžete přidat ID sledování níže. | Details | |
|
Log in to your Google Analytics account to to auto configure tracking code and improve the statistics accuracy. Alternatively if you don’t wan to log in, you can add the tracking ID below. Přihlaste se k účtu Google Analytics, abyste mohli automaticky konfigurovat měřicí kód a zlepšit přesnost statistik. Případně, pokud se nechcete přihlásit, můžete přidat ID sledování níže.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you're a site admin and experienced with Google's tools, you might want to set up an API Project instead. Need help setting this up? Check the docs <a href="%s" target="_blank">here</a>. | Pokud jste správce webu a máte zkušenosti s nástroji Google, možná budete chtít místo toho nastavit projekt API. Potřebujete pomoc s nastavením? Podívejte se na dokumenty <a href="%s" target="_blank">zde</a>. | Details | |
|
If you're a site admin and experienced with Google's tools, you might want to set up an API Project instead. Need help setting this up? Check the docs <a href="%s" target="_blank">here</a>. Pokud jste správce webu a máte zkušenosti s nástroji Google, možná budete chtít místo toho nastavit projekt API. Potřebujete pomoc s nastavením? Podívejte se na dokumenty <a href="%s" target="_blank">zde</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A tracking ID is what connects your website to your Google Analytics account. Use 'Automatically detect tracking ID,' and Beehive will find and set up your tracking code automatically. | ID měření je to, co spojuje váš web s vaším účtem Google Analytics. Použijte možnost Automaticky detekovat ID sledování a Beehive automaticky vyhledá a nastaví váš měřicí kód. | Details | |
|
A tracking ID is what connects your website to your Google Analytics account. Use 'Automatically detect tracking ID,' and Beehive will find and set up your tracking code automatically. ID měření je to, co spojuje váš web s vaším účtem Google Analytics. Použijte možnost Automaticky detekovat ID sledování a Beehive automaticky vyhledá a nastaví váš měřicí kód.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Network administrators have access to Beehive statistics by default. | Správci sítě mají ve výchozím nastavení přístup ke statistikám Beehive. | Details | |
|
Network administrators have access to Beehive statistics by default. Správci sítě mají ve výchozím nastavení přístup ke statistikám Beehive.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Clear Beehive's local analytics cache and grab the latest data from Google. | Vymažte místní analytickou mezipaměť Beehive a získejte nejnovější data od Googlu. | Details | |
|
Clear Beehive's local analytics cache and grab the latest data from Google. Vymažte místní analytickou mezipaměť Beehive a získejte nejnovější data od Googlu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Logging out | Odhlašování | Details | |
| Refreshing data | Obnovování dat | Details | |
| Saving Changes | Ukládání změn | Details | |
| Processing | Zpracovávání | Details | |
| Choose your view (profile) | Vyberte váš výběr (profil) | Details | |
|
Choose your view (profile) Vyberte váš výběr (profil)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter Client Secret. | Zadejte prosím Client Secret. | Details | |
|
Please enter Client Secret. Zadejte prosím Client Secret.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter Client ID. | Zadejte prosím Client ID. | Details | |
|
Please enter Client ID. Zadejte prosím Client ID.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •