WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Administrators have access to Beehive statistics by default. | Los administradores tienen acceso a las estadísticas de Beehive de forma predeterminada. | Details | |
|
Administrators have access to Beehive statistics by default. Los administradores tienen acceso a las estadísticas de Beehive de forma predeterminada.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got it | Entendido | Details | |
| Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like. | Escriba el nombre de usuario en el cuadro de búsqueda para agregar. Puede agregar tantos usuarios como desee. | Details | |
|
Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like. Escriba el nombre de usuario en el cuadro de búsqueda para agregar. Puede agregar tantos usuarios como desee.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary. | Excluya a los usuarios que coincidan con las funciones de usuario que especificó en la pestaña Función de usuario, pero que no desean permitir el acceso. Nota: también puede excluir usuarios con el rol de administrador si es necesario. | Details | |
|
Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary. Excluya a los usuarios que coincidan con las funciones de usuario que especificó en la pestaña Función de usuario, pero que no desean permitir el acceso. Nota: también puede excluir usuarios con el rol de administrador si es necesario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access. | Incluya a los usuarios que no coincidan con las funciones de usuario que especificó en la pestaña Función de usuario, pero que desea permitir el acceso. | Details | |
|
Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access. Incluya a los usuarios que no coincidan con las funciones de usuario que especificó en la pestaña Función de usuario, pero que desea permitir el acceso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users. | Además de los roles de usuario habilitados, puede incluir o excluir usuarios individuales. | Details | |
|
In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users. Además de los roles de usuario habilitados, puede incluir o excluir usuarios individuales.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab. | Nota: De forma predeterminada, todos los administradores tienen acceso a Beehive. Puede excluir usuarios personalizados con el rol de administrador en la pestaña Usuarios personalizados / Excluir. | Details | |
|
Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab. Nota: De forma predeterminada, todos los administradores tienen acceso a Beehive. Puede excluir usuarios personalizados con el rol de administrador en la pestaña Usuarios personalizados / Excluir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings. | Elija qué roles de usuario pueden tener acceso y configure los ajustes de Beehive. | Details | |
|
Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings. Elija qué roles de usuario pueden tener acceso y configure los ajustes de Beehive.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. | De forma predeterminada, solo los administradores de red y los administradores del sitio tienen acceso a la configuración de Beehive. Puede configurar y agregar permisos para otros roles, así como evitar o otorgar acceso a usuarios personalizados para acceder a la configuración de Beehive. | Details | |
|
By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. De forma predeterminada, solo los administradores de red y los administradores del sitio tienen acceso a la configuración de Beehive. Puede configurar y agregar permisos para otros roles, así como evitar o otorgar acceso a usuarios personalizados para acceder a la configuración de Beehive.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. | De forma predeterminada, todos los administradores tienen acceso a la configuración de Beehive. Puede configurar y agregar permisos para otros roles, así como evitar o otorgar acceso a usuarios personalizados para acceder a la configuración de Beehive. | Details | |
|
By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. De forma predeterminada, todos los administradores tienen acceso a la configuración de Beehive. Puede configurar y agregar permisos para otros roles, así como evitar o otorgar acceso a usuarios personalizados para acceder a la configuración de Beehive.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area. | Elija qué funciones o capacidades de usuario pueden ver estadísticas en su área de panel de WordPress. | Details | |
|
Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area. Elija qué funciones o capacidades de usuario pueden ver estadísticas en su área de panel de WordPress.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add User | Añadir usuario | Details | |
| Include | Incluir | Details | |
| Exclude | Excluir | Details | |
| Type Username | Escriba el nombre de usuario | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Juan: 38%
- hernestra: 29.5%
- Flavio: 15.6%
- Jair Jaramillo: 10.3%
- Laura Zeballos: 3.2%
- Gerardo: 1.4%
- Carlos: 0.5%
- galevan: 0.5%
- oveerdrai: 0.5%
- dcarrero: 0.2%
- Maria: 0.2%
- Jhon Hernandez: 0.2%