WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: Spanish (Spain)

← 1 … 7 8 9 10 11 … 30 →

Prio	Original string	Translation	—
	Post type	Tipo de entrada	Details
Post type Tipo de entrada Tipo de entrada Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-18 20:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post title	Título de la entrada	Details
Post title Título de la entrada Título de la entrada Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-18 20:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post ID	ID de la publicación	Details
Post ID ID de la publicación ID de la publicación Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-18 20:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Variable	Agregar variable	Details
Add Variable Agregar variable Agregar variable Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-18 20:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Value	Valor	Details
Value Valor Valor Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-18 20:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name	Nombre	Details
Name Nombre Nombre Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-18 20:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Variable Name	Nombre de la variable	Details
Variable Name Nombre de la variable Nombre de la variable Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-18 20:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Name	Nombre personalizado	Details
Custom Name Nombre personalizado Nombre personalizado Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-18 20:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Variable	Variable	Details
Variable Variable Variable Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-18 20:56:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Integrations	Integraciones	Details
Integrations Integraciones Integraciones Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-18 20:56:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Whoops, looks like that's an invalid container ID. Double-check you have your <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager ID</a> and try again.	Vaya, parece que ese es un ID de contenedor no válido. Verifique que tenga su <a href="%s" target="_blank">ID de administrador de etiquetas de Google </a> y vuelva a intentarlo.	Details
Whoops, looks like that's an invalid container ID. Double-check you have your <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager ID</a> and try again. Vaya, parece que ese es un ID de contenedor no válido. Verifique que tenga su <a href="%s" target="_blank">ID de administrador de etiquetas de Google </a> y vuelva a intentarlo. Vaya, parece que ese es un ID de contenedor no válido. Verifique que tenga su <a href="%s" target="_blank">ID de administrador de etiquetas de Google </a> y vuelva a intentarlo. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: Link to GTM docs. Date added (GMT): 2021-01-18 21:01:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Tag Manager has been successfully added to your website.	Google Tag Manager se ha agregado correctamente a su sitio web.	Details
Google Tag Manager has been successfully added to your website. Google Tag Manager se ha agregado correctamente a su sitio web. Google Tag Manager se ha agregado correctamente a su sitio web. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-18 20:56:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This tracking ID is being output in the %s section of your pages.	Este ID de seguimiento se muestra en la sección %s de sus páginas.	Details
This tracking ID is being output in the %s section of your pages. Este ID de seguimiento se muestra en la sección %s de sus páginas. Este ID de seguimiento se muestra en la sección %s de sus páginas. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: <head>. Date added (GMT): 2021-01-18 20:56:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Having trouble finding your GTM ID? Go to the <a href="%s" target="_blank">help center</a> and follow the steps.	¿Tiene problemas para encontrar su ID de GTM? Vaya al <a href="%s" target="_blank">centro de ayuda </a> y siga los pasos.	Details
Having trouble finding your GTM ID? Go to the <a href="%s" target="_blank">help center</a> and follow the steps. ¿Tiene problemas para encontrar su ID de GTM? Vaya al <a href="%s" target="_blank">centro de ayuda </a> y siga los pasos. ¿Tiene problemas para encontrar su ID de GTM? Vaya al <a href="%s" target="_blank">centro de ayuda </a> y siga los pasos. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: Link to support page. Date added (GMT): 2021-01-18 21:00:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy and paste your Google Tag Manager container ID to add it to your website.	Copie y pegue su ID de contenedor de Google Tag Manager para agregarlo a su sitio web.	Details
Copy and paste your Google Tag Manager container ID to add it to your website. Copie y pegue su ID de contenedor de Google Tag Manager para agregarlo a su sitio web. Copie y pegue su ID de contenedor de Google Tag Manager para agregarlo a su sitio web. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-18 20:56:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Juan (juancuello) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 7 8 9 10 11 … 30 →

Export as •

Translators

Juan: 38%
hernestra: 29.5%
Flavio: 15.6%
Jair Jaramillo: 10.3%
Laura Zeballos: 3.2%
Gerardo: 1.4%
Carlos: 0.5%
galevan: 0.5%
oveerdrai: 0.5%
dcarrero: 0.2%
Maria: 0.2%
Jhon Hernandez: 0.2%

Translation of Beehive: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators